Tribune de
Genève

Météo

14°C

24.06.2009

Genève

Actu

Sports

Blogs

Communauté

Loisirs

Services

Les
Quotidiennes

Créer un compte | Mot de passe oublié
?

Ahmadinejad dérape. La Suisse prise en otage?
ONU |
A la tribune, Mahmoud Ahmadinejad a déclaré «qu’Israël est un
gouvernement raciste». Il gagne avec ces propos scandaleux une aura
internationale qui lui permet d’asseoir sa légitimité en Iran. L’émotion était
vive hier soir à Genève où la communauté juive a commémoré le souvenir de la
Shoah.

© keystone/20 avril 2009 | Assemblée au Palais des Nations.
Les délégués européens quittent la salle durant le discours du président
iranien.

Liens en relation avec l'article
:

La
commémoration de la Shoah marquée par les propos iraniens

Éditorial:
Calmy-Rey, le voile et la fausse pudeur

Voir notre galerie photos

PATRICK CHUARD | 21.04.2009 | 00:05

Durban II, la Conférence de l’ONU sur le racisme, a dérapé sec dès le premier
jour. «Israël est un gouvernement raciste», a lancé hier après-midi Mahmoud
Ahmadinejad, le président iranien, à la tribune. Lançant une diatribe contre
Israël et ses «abus sionistes» à l’encontre du peuple palestinien, il égratigne
l’ONU et l’Occident, jugés complices. A cet instant, les 23 ambassadeurs
présents de l’Union européenne se lèvent comme un seul homme. Ils quittent la
salle.

L’ambassadeur suisse auprès de l’ONU, Dante Martinelli, lui, reste à sa
place. Il ne bouge pas et écoute Ahmadinejad finir son discours. Sans lever le
petit doigt. Mais à quel jeu joue la Suisse? Dimanche soir déjà, le président
Hans-Rudolf Merz avait invité Ahmadinejad à manger, provoquant la colère
d’Israël. L’Etat hébreu, en réaction, a annoncé hier matin qu’il rappelait son
ambassadeur en Suisse. En guise de réponse, le Conseil fédéral a «convoqué» le
représentant israélien à Berne. Dans quelle galère la Suisse s’est-elle
embarquée?

«Conférence discréditée»

C’est la question que pose avec colère la conseillère nationale Martine
Brunschwig Graf (PLR/GE). «C’est regrettable que notre ambassadeur soit resté,
dit-elle. Après une entrée en matière pareille, cette conférence est totalement
discréditée, elle n’a plus de raison d’être. Quelle que soit la déclaration
finale, tout le monde retiendra ce discours, qui est une insulte à l’ONU et aux
pays occidentaux. Je demande que la Suisse se retire de Durban II et que le
Conseil fédéral s’exprime officiellement.»

Les explications du gouvernement sont venues hier soir. Le Département
fédéral des affaires étrangères (DFAE) a rappelé que la Suisse est non seulement
le «pays hôte» de la conférence, mais représente les intérêts des Etats-Unis en
Iran. Micheline Calmy-Rey a toutefois renoncé au dernier moment à participer
elle-même aux débats. Le DFAE «déplore» les propos d’Ahmadinejad, jugés
«contraires à l’esprit et aux buts de la conférence». Hans-Rudolf Merz, de son
côté, a justifié sur les ondes de La Première la participation de la Suisse – et
son repas dimanche avec le président iranien: «La situation est explosive au
Moyen-Orient, il doit y avoir un dialogue. Se retirer des discussions
n’amènerait aucune solution au problème.»

Qu’importe, Johanne Gurfinkiel, secrétaire général de la Cicad (Coordination
intercommunautaire contre l’antisémitisme et la diffamation), laisse éclater son
dépit: «Le fait d’être resté est scandaleux pour notre pays, alors que des
ambassadeurs ont quitté la salle.»

Carlo Sommaruga (PS/GE), lui, n’y trouve rien à redire. «Ce sont les risques
de la Genève internationale, juge-t-il. Le dérapage d’Ahmadinejad aurait eu lieu
n’importe où ailleurs dans le monde. La Suisse, qui est partie prenante dans les
négociations entre les Etats-Unis et l’Iran, se devait d’être présente. Les bons
offices, ce n’est jamais agréable, je vous rappelle que la Suisse représentait
les intérêts allemands lors de la libération de Rome à la fin de la guerre!» Un
avis que partage Luc Barthassat (PDC/GE): «On s’attendait à de tels propos – que
je condamne et qui doivent réveiller les consciences – mais Genève est la place
où ces choses-là doivent s’exprimer.»

Oskar Freysinger (UDC/VS), lui, ne mâche pas ses mots: «On invite un cinglé à
s’exprimer et les gens s’étonnent qu’il tienne des propos de cinglé, c’est
ahurissant, dit-il. Je veux bien que la Suisse joue les bons offices, mais on
n’était pas obligé d’accueillir cette conférence ni d’inviter ce Monsieur à
manger.» La Suisse simple otage ou actrice d’un ballet diplomatique souterrain?
Les autorités ont en tout cas l’intention de tenir la barre droite. La Suisse
assistera en principe à la conférence jusqu’à la fin de la semaine.
Son
ambassadeur s’exprimera aujourd’hui à la tribune.

Boycotter ou
pas?

La sortie en bloc hier des 23 ambassadeurs de l’UE présents à la Conférence
de l’ONU sur le racisme lors du discours du président iranien n’a pas réussi à
faire oublier les divisions entre les 27 pays européens sur l’opportunité même
d’assister à cette réunion.

La conférence est boycottée par quatre Etats européens (dont deux des plus
importants): l’Allemagne, l’Italie, la Pologne et les Pays-Bas.

D’autres poids lourds internationaux, tels que les Etats-Unis, le Canada et
Israël , avaient renoncé à s’y rendre de crainte que les possibles débordements
du président iranien ne prennent en otage la réunion.

Après les déclarations du président iranien, la République tchèque, qui
assure la présidence de l’UE, a annoncé hier son retrait définitif de la
réunion.

AA, avec agences

Le Palais des Nations sous haute
tension

15 h 15, le président iranien Mahmoud Ahmadinejad fait son entrée dans la
salle des assemblées du Palais des Nations. Aux applaudissements succèdent très
vite les premiers cris de protestation des organisations israéliennes. Plusieurs
personnes surgissent déguisées en clown. Elles sont évacuées manu militari par
le service d’ordre de l’ONU.

Dans les tribunes où siègent les représentants des ONG, les supporters du
président iranien donnent aussi de la voix. Les télévisions venues en masse n’en
ratent pas une miette. Mahmoud Ahmadinejad affiche un large sourire. «Il faut
pardonner ces gens parce qu’ils sont mal
informés», s’amuse-t-il.

Le président iranien jubile. Les diplomates européens présents dans la salle
se tiennent prêts à quitter leur place au premier dérapage. Ils n’attendront pas
longtemps. Mahmoud Ahmadinejad ne tarde pas à se lancer dans une diatribe contre
Israël qu’il qualifie de «régime
le plus cruel et le plus raciste».
L’ambassadeur de France, Jean-François Matteï, se lève, aussitôt suivi par
l’ambassadeur de Grande-Bretagne. Une quarantaine de diplomates européens
quittent la salle.

Dans les tribunes, les protestations reprennent mais elles sont aussitôt
couvertes par un tonnerre d’applaudissements qui provient pour l’essentiel des
bancs de la délégation iranienne et des tribunes. La plupart des diplomates
africains et arabes ne s’associent pas à la manœuvre.

Sûr de son effet, le président iranien revient à la charge quelques instants
plus tard. Il dénonce cette fois le soutien apporté par l’Europe et les
Etats-Unis à la création de l’Etat d’Israël après la Seconde Guerre mondiale au
«prétexte de la souffrance juive». Le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon,
assiste impuissant aux débordements verbaux. En ouverture, le Coréen avait
appelé à la sérénité et au respect.
Mahmoud Ahmadinejad, lui, en appelle à
dieu et à un nouvel ordre mondial soustrait de la tutelle «des sionistes et de
leur allié américain».

Elie Wiesel proteste

A l’issue de son discours, le président iranien a tenu une conférence de
presse. Elle aussi marquée par des incidents. Le visage fermé, Elie Wiesel s’est
dressé devant l’une des entrées de la salle où était attendue la délégation
iranienne. Entouré des représentants des organisations juives et de l’acteur Jon
Voight, le Prix Nobel a perturbé l’arrivée de Mahmoud Ahmadinejad accueilli aux
cris de «raciste». «C’est une honte pour l’ONU. Son discours est une invitation
à la haine», a protesté Elie Wiesel.

En fin de journée, le secrétaire général de l’ONU n’a pu que «déplorer» les
provocations du président iranien. Hier soir, l’écœurement pouvait se lire sur
le visage des diplomates. Ce qu’on retient de la journée, c’est le coup de force
de Mahmoud Ahmadinejad, l’impuissance de l’Union européenne à trouver une
position commune sur les droits de l’homme et l’indécision de la Suisse.

Alain Jourdan

Vos commentaires sont les bienvenus. Soyez
concis, courtois et pertinents. Les commentaires injurieux et hors sujet seront
effacés. Pour plus d'informations, consulter notre charte internet ici. Pour signaler un abus manifeste, cliquez ici.

Les galeries d'images les plus regardées

Genève fait la fête à la musique

A Riga, les blondes défilent contre la crise

La 27e «Fashion Week» de Sao Paulo

Swiss Tuning Show 09 à Genève

Affaire Stern: le procès de Cécile B.

Reconstitution du drame d'Allinges

A lire également dans la même rubrique :

L'envoi
de lettres pourrait coûter plus cher à l'avenir

En
cas de délit grave, les étrangers doivent être refoulés

Accident
de planeur à Yverdon-les-Bains: deux blessés

Pas
d’impôt anticipé au-dessous de 200 francs

Amende
salée pour une organisation laitière

Un
psychiatre renvoyé en justice pour fraude à l’assurance

L’Iran
tire le rideau sur la contestation par une mise en scène
anti-Occident

La
SSR menace de tailler dans les programmes radio et télé

Menacée
par Berne, Exit affûte ses armes

Service
public ou public au service de la SSR?

L'actu en images

Collision entre
deux métros à Washington

Genève fait la fête
à la musique

La 27e
«Fashion Week» de Sao Paulo

Téhéran: les
images interdites

Toutes les galeries

SONDAGE

Doit-on publier les photos des hooligans sur le web?
Récemment, des
photos de fauteurs de troubles publiées sur Internet ont permis leur
identification. Mais au Département fédéral de justice et police, on voit d'un
mauvais oeil la généralisation de cette pratique.

Oui, sans restriction.

Oui, mais de manière limitée dans le
temps.

Non, c'est la forme moderne du
pilori, une pratique moyenâgeuse.

Je n'ai pas d'avis.

Tous les sondages

Doit-on publier les photos des hooligans sur le web?
Récemment, des
photos de fauteurs de troubles publiées sur Internet ont permis leur
identification. Mais au Département fédéral de justice et police, on voit d'un
mauvais oeil la généralisation de cette pratique.

Oui, sans restriction. :

67 %

Oui, mais de manière limitée dans le
temps. :

12 %

Non, c'est la forme moderne du
pilori, une pratique moyenâgeuse. :

19 %

Je n'ai pas d'avis. :

1 %

Nombre de votants :
89

Connexion sport

Pierre Nusslé. Après plus de 42 ans passés à la
Tribune de Genève, notre ami et collègue lève l’ancre. Il n’oubliera pas
l’épopée de la Coupe de l’America. Ni la richesse d’un parcours exceptionnel.
Que le bon vent te porte, Nunuss!

Retrouvez les précédentes videos en cliquant
ici

BLOGS TRIBUNE EN VUE aujourd'hui

1.-Agressions haineuses à Belfast contre les
Rroms 2.- Les
joies d'un prof 3.- Comment ruiner le monde deux fois ! 4.- C'est pas possible....y'a un
truc ! 5.- Club voyage
Tribune 6.- SELECTIONS DE
BLOGS. 7.- Dernières notes
publiées

Wimbledon 09

Après son titre à Roland-Garros, Roger Federer arrivera-t-il à
gagner une sixième fois à Wimbledon? Retrouvez toute l'actualité du tournoi dans
notre dossier.

«A Table» sur votre iphone

Retrouvez les bonnes tables romandes du guide A Table! sur votre
iPhone ou iPod Touch!

Pour trouver une table proche d'où vous êtes, recherchez par ville, par nom
ou par cuisinier. Triez selon vos critères, consultez les indications et
réservez votre table en un simple clic.

Le débat de la semaine

Etes-vous favorable à une majorité de femmes au Conseil
fédéral?

La
question femme est-elle un vrai enjeu dans l'élection à la succession de Pascal
Couchepin?

Participez au sondage et au débat sur
www.lesquotidiennes.com

Le dessin du jour

Tous les jours, retrouvez l'actualité (re)vue par Herrmann.

Tous les dessins

BILLETS DE BLOGS TOUT FRAIS

dédé la science

La circoncision : hors la loi
?

Le droit à l’intégrité corporelle
est l’un des premiers droits des humains. Il est donc nécessaire...

Gorgui NDOYE NDOYE

CONSEQUENCES DESASTREUSES DU
CHANGEMENT CLIMATIQUE SUR LES PAUVRES.

« les pays riches pollueurs
doivent payer » réaffirme Kofi Annan 300 mille personnes,...

Jean-Michel Olivier

Du malheur d'écrire en
Suisse

Quel est le grand malheur des
écrivains de ce pays? La Suisse est un pays heureux… Si l'art en
général...

PARTAGE

PARTAGE partenaire et
prestataire

PARTAGE est une association qui
fonctionne comme une entreprise : Une Entreprise de l'Economie
Sociale...

L'Art Pluriel

GAIDA l'Artiste du
Monde

Arthur Gaïda réalise des
compositions dans un style pictural où se côtoient Surréalisme et
Hyperréalisme, ...

Édition électronique

Consultez l'édition électronique de la Tribune de
Genève et de ses suppléments, six jours par semaine.

• Accès direct

•
Démonstration

•
Plus d'infos

annonces

Emploi, Immo, Auto: 185'737 offres
aujourd'hui!

Shopping

Plus de 20'000 produits à prix cassés

Décès

Retrouvez tous les avis et déposez des condoléances

Events-Gallery

Toutes les photos des événements avec la Tribune de
Genève

Qui sommes-nous?

Pour savoir qui contacter à la Tribune de Genève

Abonnez-vous!

Toutes nos offres d'abonnement et le lien vers notre service
clientèle

Insérez votre
publicité

En papier ou en pixels, tout
sur nos offres publicitaires

Contactez la rédaction

Pour envoyer un message à la rédaction
web, à la rédaction print ou au Courrier des lecteurs

édition
électronique

La version en ligne de notre journal

Programmes cinéma

Spectacles, expositions, concerts

Cherchez un
restaurant

Restaurants,
bars, hôtels, mais aussi shopping, beauté...

Concours

Gagnez des invitations pour
l'avant-première du film "Public Enemies"

TDG.CH sur votre mobile

Découvrez la version mobile de la Tribune de Genève. Elle fonctionne
sur 99% des téléphones portables et elle est spécialement adaptée pour
l’iPhone.

Les Quotidiennes

Drogue: production et consommation d’héroïne et cocaïne se
tassent

Vaud, bon courage au peuple, qui devra choisir entre une ou des
polices

Et si on me cambriolait pendant des obsèques?

Berne sauvera-t-il UBS des griffes américaines?

Iran, Micheline Calmy-Rey défend la modération de Berne

plus

Offre d'abonnement

24 heures

Formule 1: il n'y aura pas de championnat parallèle

En cas de délit grave, les étrangers doivent être refoulés

Accident de planeur à Yverdon-les-Bains: deux blessés

L'Iran ne cédera pas à la force, déclare Khamenei

Désarmement: reprise des négociations russo-américaines

plus

Swisster

Bern moves to ease cross-border goods checks

Neuchâtel records first swine flu case

Aznavour sells Geneva home

Sulzer cuts 1,400 jobs

AUDIO: Forum addresses impact of climate change

plus

© Edipresse Publications SA | Digital Edipresse

Webdesign : Aline Keller |
Site réalisé avec : Drupal

edicom.ch | lematin.ch | 24heures.ch | tdg.ch | femina.ch | bleublog.lematin.ch | swisster.ch | jobup.ch

lesquotidiennes.com | terrenature.ch | hommages.ch | nashagazeta.ch | worldtempus.com | bilan.ch

Plan du site |
Copyright | Contacts | Abonnez-vous !

Conditions
générales | Charte | Archives | Aide