La succession et les imp=C3=B4ts

=20
Parall=C3=A8lement et ind=C3=A9pendamment de la date de =
cl=C3=B4ture de la=20
succession, l=E2=80=99administration fiscale cantonale va =
pr=C3=A9lever des imp=C3=B4ts,=20
plus ou moins =C3=A9lev=C3=A9s, sur les biens distribu=C3=A9s, =
appel=C3=A9s droits de=20
succession. Selon les cantons, la proc=C3=A9dure varie. Le point =
sur Gen=C3=A8ve et=20
le canton de Vaud.
D=C3=A9clarer la succession
GENEVE: =
l=E2=80=99administration fiscale=20
(AF) demande aux h=C3=A9ritiers le plus proche du d=C3=A9funt de =
remplir une=20
d=C3=A9claration de succession. Dans ce document ils indiqueront =
qui a h=C3=A9rit=C3=A9=20
de quoi. Devront y figurer aussi bien les parts re=C3=A7ues par =
les h=C3=A9ritiers=20
que les legs et les prestations d=E2=80=99assurance (vie, accident =
etc).=20
Rappel: cette formalit=C3=A9 est obligatoire m=C3=AAme =
si la succession a=20
=C3=A9t=C3=A9 r=C3=A9pudi=C3=A9e, mais que des prestations =
d=E2=80=99assurance ont =C3=A9t=C3=A9 vers=C3=A9es.
Si=20
l=E2=80=99administration fiscale a proc=C3=A9d=C3=A9 =C3=A0 un =
inventaire des biens du d=C3=A9funt=20
(une mesure qui, en principe, est d=C3=A9cid=C3=A9e d=C3=A8s que =
la fortune brute du=20
d=C3=A9funt atteint environ 300'000 fr) apr=C3=A8s sa mort, cela =
ne dispense pas les=20
h=C3=A9ritiers de remplir une d=C3=A9claration de succession. =
D=C3=A9lais:=20
vous avez trois mois depuis la date du d=C3=A9c=C3=A8s pour =
retourner ce=20
document =C3=A0 l=E2=80=99administration fiscale. Suivant les cas, =
une prolongation est=20
possible.
D=C3=A9claration annuelle d=E2=80=99imp=C3=B4ts: =
il faut la remplir=20
pour la p=C3=A9riode de l=E2=80=99ann=C3=A9e durant laquelle la =
personne d=C3=A9c=C3=A9d=C3=A9e =C3=A9tait=20
imposable. A savoir du 1er janvier =C3=A0 la date de sa mort. Vous =
la=20
retournerez =C3=A0 l=E2=80=99administration fiscale =
s=C3=A9par=C3=A9ment de la d=C3=A9claration de=20
succession.
VAUD: dans ce canton, la loi =
pr=C3=A9voit que c=E2=80=99est=20
un notaire qui est l=E2=80=99interlocuteur de =
l=E2=80=99Administration cantonale des=20
imp=C3=B4ts (ACI). Les h=C3=A9ritiers ou leur repr=C3=A9sentant =
ont 30 jours pour faire=20
conna=C3=AEtre le nom de leur conseil. S=E2=80=99ils ne le font =
pas, c=E2=80=99est=20
l=E2=80=99Association des notaires vaudois qui d=C3=A9signera =
l=E2=80=99un de ses membres.=20
R=C3=B4le du notaire: il est important : c=E2=80=99est =
le notaire qui va=20
notamment dresser l=E2=80=99inventaire des actifs et des passifs =
du d=C3=A9funt. C=E2=80=99est=20
sur cette base que l=E2=80=99ACI, apr=C3=A8s v=C3=A9rification, va =
d=C3=A9terminer le montant des=20
imp=C3=B4ts successoraux. Le bordereau est ensuite envoy=C3=A9 aux =
h=C3=A9ritiers.=20
D=C3=A9claration d=E2=80=99imp=C3=B4ts: l=E2=80=99ACI =
envoie la d=C3=A9claration d=E2=80=99imp=C3=B4ts=20
ordinaire aux h=C3=A9ritiers. Quand ces derniers l=E2=80=99ont =
remplie pour la p=C3=A9riode=20
de l=E2=80=99ann=C3=A9e pr=C3=A9c=C3=A9dant le d=C3=A9c=C3=A8s et =
renvoy=C3=A9e, l=E2=80=99ACI la transmet =C3=A0 l=E2=80=99Office=20
des imp=C3=B4ts du district. C=E2=80=99est l=C3=A0 que =
l=E2=80=99on proc=C3=A8de =C3=A0 la taxation=20
d=C3=A9finitive.
Taxation
A Gen=C3=A8ve et dans le canton de Vaud, =
l=E2=80=99administration=20
fiscale pr=C3=A9l=C3=A8ve un imp=C3=B4t sur les biens =
d=E2=80=99une succession. C=E2=80=99est le degr=C3=A9 de=20
parent=C3=A9 et la valeur des biens h=C3=A9rit=C3=A9s qui sont les =
crit=C3=A8res d=C3=A9terminants=20
pour en fixer le montant. Quant aux personnes n=E2=80=99ayant =
aucun lien de=20
parent=C3=A9 avec la personne d=C3=A9c=C3=A9d=C3=A9e, leur part se =
voit lourdement tax=C3=A9e.=20
VAUD: imp=C3=B4t pouvant atteindre 50%.
GENEVE: =
taux de 55%.=20
En revanche, les dons (legs) =C3=A0 des institutions =
reconnues=20
d=E2=80=99utilit=C3=A9 publique par les autorit=C3=A9s sont =
exempt=C3=A9s en tout ou partie=20
d=E2=80=99imp=C3=B4ts sur les successions, tout comme certaines =
cat=C3=A9gories d=E2=80=99h=C3=A9ritiers.=20
GENEVE: depuis juin 2004, si vous =C3=AAtes le =
conjoint, le=20
partenaire enregistr=C3=A9, le p=C3=A8re, la m=C3=A8re, un fils ou =
une fille du d=C3=A9funt,=20
ainsi que ses petits-enfants (ascendants et descendants directs) =
vous =C3=AAtes=20
exon=C3=A9r=C3=A9 de tout imp=C3=B4t sur la succession. Seule =
exception =C3=A0 ces=20
dispositions, le cas des personnes impos=C3=A9es au forfait : =
leurs proches=20
parents ne b=C3=A9n=C3=A9ficient pas de ces exon=C3=A9rations. =
VAUD: seul le=20
conjoint ou le partenaire enregistr=C3=A9 est exempt=C3=A9 des =
droits de succession.=20
Les enfants sont soumis =C3=A0 taxation d=C3=A8s 250'000 fr. =
ATTENTION=20
A Gen=C3=A8ve et dans le canton de Vaud (=C3=A0 la =
diff=C3=A9rence d=E2=80=99autres cantons=20
suisses), les concubins survivants sont consid=C3=A9r=C3=A9s comme =
des personnes=20
n=E2=80=99ayant aucun lien familial avec le d=C3=A9funt. =
Cons=C3=A9quence : un taux de=20
taxation de plus de 50% leur est appliqu=C3=A9.
Taux d'imposition
Pour conna=C3=AEtre en d=C3=A9tails =
les bar=C3=A8mes=20
appliqu=C3=A9s dans le cas des successions, consultez les sites =
officiels des=20
administrations fiscales vaudoise et genevoise.
VAUD: =
Sur le site officiel du canton de Vaud. =
GENEVE:=20
Sur le site officiel de l'Etat de Gen=C3=A8ve =
Nous=20
vous recommandons aussi tout particuli=C3=A8rement la brochure de =
la Chambre=20
des notaires de Gen=C3=A8ve sur les successions. Tr=C3=A8s =
informative sur tout le=20
processus de succession, elle explique tr=C3=A8s clairement le =
montant des=20
taxes dans ce canton.
La=20
brochure (p.27 =C3=A0 32).