Changement de société

Qui a le goût de l’absolu renonce par là au bonheur

Blog

Le
Liban dans le coeur , Charbel Rouhana, un plaisir du week end

Le
Sucre contre le FMI par Bernard Cassen

« la crise
des subprimes

Les
donneurs de leçon ne sont pas les “payeurs” »

CUBA : Ce sont des blessures de guerre mais cette guerre, nous
l’avons gagnée
Publié 5
avril 2008 Amérique
latine 5 Comments

Lage : la Révolution a plus d’élan que jamais

Le vice-président cubain, Carlos Lage a affirmé ce 3 avril que la Révolution
a aujourd’hui plus d’élan que jamais pour rechercher des réponses aux questions,
des solutions aux problèmes.

Pendant la séance plénière du 7ème Congrès de l’Union des écrivains et des
artistes de Cuba, qui s’achève ce 4 avril, Lage a qualifié les débats et les
documents de cette rencontre de profondément révolutionnaires et, par
conséquent, critiques.

Il a précisé qu’il ne partageait pas le pessimisme de quelques-uns (deux ou
trois seulement) mais plutôt l’optimisme de la grande majorité et qu’il
comprenait l’impatience de tous pour la simple raison qu’il l’éprouve lui
aussi.

Lage s’inquiète pour ceux qui pensent que des prix bas et des revenus élevés
peuvent résulter de simples décisions bureaucratiques non et des réalités.

Pour exercer la critique à bon escient, il ne faut pas oublier notre passé
récent : d’où nous venons et, dans une certaine mesure, où nous en sommes
encore. Depuis près de vingt ans nous nous efforçons de défendre un idéal de
justice qu’il semblait impossible de soutenir ; nous y sommes parvenus, pour la
surprise de tous à commencer par nous-mêmes, et nous avons réussi cet exploit
parce que nous avons Fidel avec nous, a-t-il souligné.

Il a expliqué que de cette étape difficile nous avons hérité les deux poids,
deux mesures, les interdictions, une infrastructure détériorée et une presse qui
n’aborde pas tous les problèmes.

Ce sont des blessures de guerre mais cette guerre, nous l’avons gagnée,
a-t-il dit.

LAZO REITERE SA CONFIANCE DANS LES ECRIVAINS ET LES ARTISTES CUBAINS

Pour sa part, le vice-président Esteban Lazo Hernandez s’est déclaré
convaincu de pouvoir toujours compter sur la collaboration des écrivains et des
artistes pour entreprendre les tâches de la Révolution.

Intervenant au cours de la troisième journée du 7ème Congrès qui s’est
prolongée jusque tard dans la nuit, il a félicité les délégués pour la force de
leurs positions en faveur d’une société meilleure.

Il a assuré qu’ils pourront toujours compter sur le soutien du Parti et du
gouvernement  pour trouver des solutions aux problèmes posés dans les
documents émis par les commissions de travail.

Il accorde la plus haute importance à la critique juste et engagée, qui
permet d’avancer dans la construction de la société cubaine, mais il a aussi
averti que la critique pour la critique ne sert à rien.

Pour aller de l’avant, a-t-il conclu, le pays a plus que jamais besoin de ses
écrivains et de ses artistes qui savent se mobiliser pour sauver la Révolution,
le socialisme, et changer tout ce qui doit être
changé.

5 Réponses vers “CUBA : Ce sont des blessures de
guerre mais cette guerre, nous l’avons gagnée”

Flux
pour cette entrée Adresse
du Trackback

1
jacques-françois bonaldi 5
avril 2008 à 8:45

Danielle

Avec cette intervention de Lage, il m’est arrivé quelque chose de curieux.
J’ai allumé la télévision alors qu’il était déjà en train de lire à la table
de la présidence un feuillet manuscrit. Je me suis dit : « Tiens, Fidel a
envoyé des réflexions, et il a tellement envie de participer à ce Congrès
qu’il n’a même pas attendu qu’on les saisisse à la machine ! ». Tant le ton et
la hauteur de vues de ce que lisait Lage me semblaient provenir de lui, et
tant le style, aussi. Je ne suis sorti de mon erreur que lorsqu’il l’a
mentionné nommément à la fin du sixième paragraphe. Je me suis dit alors : «
Quelle chance pour cette Révolution d’avoir des dirigeants d’une telle
intelligence ! » Pour me dire aussitôt qu’elle n’a en fait que ce qu’elle
mérite.

Rappeler avec une telle mesure la réalité que vit la Révolution et de ce
qu’est le monde contemporain, autrement dit refuser de recourir à la démagogie
et de caresser dans le sens du poil pour s’attirer les bonnes grâces des
intellectuels dont certains, si l’on en juge leurs interventions, ont laissé
leur « intelligence » à l’entrée de la salle, est tout à l’honneur d’un
dirigeant qu’on pourrait juger gris – face au panache et à la somptuosité d’un
Fidel, bien entendu – mais dont l’honnêteté révolutionnaire (autrement dit, la
prise en compte des meilleurs intérêts de la Révolution) saute aux yeux.

Autre étonnement : Estaban Lazo, et sa longue intervention (que GranmaI
reproduit aujourd’hui) ! Quelqu’un qu’on n’a jamais associé à ce genre
d’exercice. Et pourtant, que de lucidité dans ce qu’il dit…
Bref,
maintenant que Fidel n’occupe plus le devant de la scène, les gens (je veux
parler de ceux qui identifiaient Fidel et Cuba, comme si rien ni personne
d’autre n’existait dans cette île, toujours la fameuse image du dictateur)
découvrent qu’il y a toujours eu à ses côtés des cadres brillants, honnêtes,
lucides, qui sont bien obligés de parler aujourd’hui qu’il le ne fait plus (de
la même manière). Quelle bonne découverte, donc !

Je t’ai traduit l’intervention complète de Lage que tu trouveras donc
ci-après :

« J’ai l’habitude, à des réunions comme celle-ci, d’écrire mes impressions
durant les interventions et, à la séance de clôture, conscient qu’elle n’ont
aucune valeur, je les déchire. Cette fois-ci, je me sens obligé de dire
quelque chose et, comme il ne me vient rien de mieux à l’esprit, je vais vous
lire ce que j’ai écrit tandis que vous interveniez.

« J’ai lu attentivement tous les documents de ce Congrès, y compris ceux de
chaque commission, et je n’hésite pas à les qualifier de profondément
révolutionnaires et, donc, critiques.

« Je suis satisfait d’avoir consacré quelques heures de mon temps à ce
pourquoi je suis venu : vous écouter, apprendre. Il m’a été utile d’écouter
des idées nouvelles et d’autres qui ne le sont pas tant ; il m’a été utile
d’écouter des concepts qui me semblent corrects et d’autres sur lesquels j’ai
besoin de plus de temps pour réfléchir. Je m’écarte du pessimisme de très peu
de vous, deux ou trois, heureusement ; je m’identifie avec l’optimisme de
beaucoup d’entre vous, l’immense majorité. Je comprends votre impatience à
tous, parce qu’elle est la mienne. La confiance de beaucoup d’entre vous,
l’immense majorité ou tous, me stimule. Ceux qui pensent que des prix bas et
des revenus élevés sont le fruit de décisions bureaucratiques, et non de ce
qui est possible, m’inquiètent.

« Rien ne peut se comprendre ni rien ne peut se critiquer avec la vérité
nécessaire si nous oublions notre passé récent, si nous oublions d’où nous
venons.

« Nous venons de l’absence dramatique d’aliments et de médicaments, de rues
désolées, de nuits obscures, de double monnaie, ce qui revient à avoir un
double drapeau, la circonstance atténuante étant que toutes deux sont
nôtres.

« Nous venons – et nous y sommes encore jusqu’à un certain point – d’une
période historique de presque vingt ans durant laquelle nous nous sommes
proposés de maintenir un idéal de justice qu’il n’était plus possible de
défendre. Et nous y sommes parvenus, au grand étonnement de tous les autres et
de nous-mêmes. Pourquoi ? Parce que nous croyons en ce que nous défendons.
Parce que nous n’avons pas peur. Parce que nous avons eu Fidel.

« La double morale, les prohibitions, une presse qui ne reflète pas notre
réalité comme nous le voudrions, une inégalité indésirable, une infrastructure
détériorée, sont des blessures de guerre, mais d’une guerre que nous avons
gagnée.

« Je suis convaincu que la Révolution est aujourd’hui plus forte que jamais
pour trouver des réponses aux questions et des solutions aux problèmes, y
compris aux questions et aux problèmes qui jaillissent des esprits féconds et
lucides des délégués au Congrès de l’UNEAC. Nous le ferons. Je me sens
aujourd’hui, je le dis sincèrement, plus fier que jamais des écrivains et
artistes cubains.

« Je vous remercie. »

Répondre

2
socio13 5
avril 2008 à 9:12

merci Jacques françois de ton apport, de ce que tu prends la peine de nous
donner, j’ai placé le beau discours de Lage dans le déroulé comme un sujet à
part. C’est vrai que l’on croirait écouter Fidel. Cela remonte un peu le moral
ce soir où la tristesse nous étreint devant la mort de cet homme et la morgue
stupide de tant d’autres, l’idée d’etre dans une société, où il est si
difficile de combattre tant les forces organisées, ceux qu’on appelait les
communistes ou du moins leurs dirigeants s’avèrent la^ches, sans la moindre
lucidité historique…
Respire l’air de la havane pour moi…
Danielle
Bleitrach

Répondre

3
Jean-Michel 5
avril 2008 à 10:06

Cette intervention est énorme.
Oui merci à vous deux d’ouvrir les yeux
de ceux qui sont ici le nez dans le guidon sur le reste du monde.
Et ça
donne du courage.

Répondre

4
gilles questiaux 6
avril 2008 à 8:14

L’optimisme de ce dirigeant cubain ne relève pas de la langue de bois, et
fait plaisir à entendre. Mais l’histoire de Cuba révolutionnaire s’apparente
semble-t-il à celle des autres pays socialistes qui ont tous été confrontés à
d’énormes difficultés pour renouveler le personnel dirigeant. En Europe de
l’Est, à la génération des révolutionnaires ou des antifascistes succède comme
à la parade une génération d’opportunistes qui nourrit et justifie une
intelligentsia frustrée, qui croit, bien à tort que sans le socialisme elle
aurait une place au soleil (il n’y avait de place que pour Havel). Avec les
séquelles de ce système encore bien visibles au Colonel Fabien, où les
refondateurs sont les singes des gorbatchéviens. Cuba a conservé le même
dirigeant charismatique pendant un demi siècle. On peut penser que c’est
long.

Répondre

5
jacques-françois bonaldi 6
avril 2008 à 8:10

“On peut penser que c’est long”. A quelle aune faut-il en juger ? Dans le
cadre de la démocratie bourgeoise et censément représentative (de quoi
d’ailleurs ?), votre idée est sans doute juste parce que la politique y est
une carrière et qu’il faut donc renouveler les “notables” pour laisser de la
place aux autres, à l’instar du marché de l’emploi. Dans le cadre d’une
révolution, sans doute faut-il en juger autrement, à plus forte raison si ce
“dirigeant”-là est bien plus que ça : un FONDATEUR DE NATION (au sens où pour
la première fois Cuba accède vraiment à l’indépendance au sortir de quatre
siècles de colonisation et de soixante ans de néocolonisation), un homme dont
la lucidité politique a rarement été prise en défaut et l’honnëteté morale est
restée intacte. Pourquoi faudrait-il en changer pour le plaisir d’en changer.
La preuve, d’ailleurs, c’est qu’il s’est “changé” de son propre chef quand il
a compris que ses forces ne lui permettaient de rester à la hauteur de sa
mission. Et s’il est resté, c’est parce qu’il était réélu, faut-il le préciser
?

Et qui vous fait donc croire que Cuba s’apparente en ce sens aux pays de
l’Est? Je ne vois vraiment pas de signe égal entre les deux
situations.

Répondre

Laisser un commentaire

Cliquer ici pour annuler la réponse.

Connecté(e) en tant que . Déconnexion
»

Nom

Courriel (ne sera pas publié)

Site
web

M’aviser des nouveaux
commentaires par courrier électronique.

« la crise
des subprimes

Les
donneurs de leçon ne sont pas les “payeurs” »

Articles récents

FRENCH
PAKISTANI CONNEXION

HONDURAS,
NEGROPONTE A ENCORE FRAPPE

Réflexions
du compañero Fidel, UNE ERREUR SUICIDAIRE

Dépêches
ABN sur le coup d’Etat au Honduras

T’SAR-KOZY
A L’OIT

Commentaires récents

Le Joker sur Réflexions
du compañero Fidel,…

kirk sur Réflexions
du compañero Fidel,…

Nom d'un chien sur Dépêches
ABN sur le coup d…

eva R-sistons sur Dépêches
ABN sur le coup d…

BiBi sur KAFKA
: “LA METAMORPHOSE…

Archives

juillet 2009

juin
2009

mai
2009

avril
2009

mars
2009

février 2009

janvier 2009

décembre 2008

novembre 2008

octobre 2008

septembre 2008

août
2008

juillet 2008

juin
2008

mai
2008

avril
2008

mars
2008

février 2008

janvier 2008

décembre 2007

novembre 2007

octobre 2007

septembre 2007

août
2007

juillet 2007

juin
2007

mai
2007

Articles les plus consultés

carte-turquie-21

Chine
et France : Le futur d’une relation « stratégique et particulière », par Cai
Fangbai, ancien Ambassadeur de Chine en France

Les
Juifs Algériens et leurs origines par Henri Garrot

Le
Liban dans le coeur , Charbel Rouhana, un plaisir du week end

La
crise économique s'aggrave en Espagne.

"Les
Etats Généraux : un nouvel acte de mépris colonial" par le PKLS
(Martinique)

moldavie[1]

Comment
la finance a conquis et ruiné l’Amérique, par Simon Johnson (I/II)

KAFKA
: "LA METAMORPHOSE" c'est déjà réglé

HONDURAS,
NEGROPONTE A ENCORE FRAPPE

Méta

Connexion

Articles RSS

RSS des commentaires

WordPress.com

1356

amerikenlutte

aporrea

Bloc monolecte

blog d’Eva

blog marcel
thiriet

caius gracchus

camarade
Valenton

CEPRID

chemarx

cocomagnaville

diablogtime

info-palestine

PCF-Arras

pcf-le havre

POLEX rouge

reveil communiste

sud-nord, amérique latine

syndicat Galice

w41

Liens

-AFRIQUE-ASIE

-ANTI-IMPERIALISM

-COUNTERPUNCH

-CUBA DEBATE

-CUBA INFOS (FRANÇAIS)

-Cuba Solidarity
Project

-DISCOURS DE FIDEL
CASTRO

-El Diablo

-Forum unité communiste

-FREE THE FIVE

-GOBIERNO DE CUBA

-GRANMA EN FRANÇAIS

-LA JIRIBILLA

-Le Grand Soir

-MESA REDONDA

-MINREX

-NOAM CHOMSKY

-Planète Non Violence

-REBELION

-REOPEN 911 (FRANÇAIS)

-ROUGE MIDI

-SIERRA MAESTRA

-THE NATION

-TRABAJADORES DIGITAL

-Vers une confédération
communiste d’action

-VISIONS ALTERNATIVAS

-VIVE

altercommuniste

caius gracchus

gauche communiste

horizon

pcf-paris 15

PRCF

Thème: k2 par k2
team. Publié sur
WordPress.
Entrées RSS
et commentaires
RSS