telecinema

From: =?Windows-1252?Q?Enregistr=E9_par_Windows_Internet_Explorer=A07?= Subject: telecinema Date: Mon, 21 May 2007 04:16:55 +0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; type="text/html"; boundary="----=_NextPart_000_0000_01C79B5E.DDD8C2F0" X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.0.6000.16386 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0000_01C79B5E.DDD8C2F0 Content-Type: text/html; charset="Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://fiston.production.free.fr/telecinema/telecinema.htm telecinema

FISTON production

Le t=E9l=E9cin=E9ma d'amateur

La difficult=E9 de trouver un bon prestataire, la d=E9ception apr=E8s = avoir confi=E9=20 nos ch=E8res bobines =E0 un laboratoire r=E9put=E9, ou bien le risque de = perte des=20 originaux lors du transport, toutes ces raisons nous conduisent =E0 nous = d=E9brouiller par nous-m=EAmes.

Voici quelques conseils pour aboutir =E0 un r=E9sultat correct de = transfert film=20 > vid=E9o.

oooooooooooooooooooooooooooooooo

Le t=E9l=E9cin=E9ma est un proc=E9d=E9 qui permet de transformer une = image film en=20 signal vid=E9o. Beaucoup de possesseurs de films Super 8 aimeraient = transf=E9rer=20 leur production sur cassettes vid=E9o ou DVD. Mais l=92exportation = n=92est pas=20 =E9vidente pour deux raisons.

D=92abord la difficult=E9 de trouver un bon prestataire, ces labos = qui n=92ont rien=20 de laboratoires travaillent pour la plupart comme des gougnafiers. La = seule=20 chose qui compte est de remplir le tiroir-caisse en travaillant le moins = possible. Ce qui me f=E2che le plus, c=92est que les clients ne = r=E9clament jamais=20 aupr=E8s de ces margoulins, et acceptent tout en pensant que leur film a = =E9t=E9=20 trait=E9 au mieux, que si le r=E9sultat n=92est pas =E0 la hauteur de = leurs esp=E9rances,=20 c=92est que leur film est mauvais.

Un poil qui viendrait =E0 se coincer dans la fen=EAtre de projection = apr=E8s une=20 minute de transfert, a toutes les chances d=92y rester jusqu=92=E0 la = fin de la bobine=20 puisque le technicien qui normalement devrait surveiller le bon = d=E9roulement du=20 transfert, ne se trouve presque jamais devant sa machine, mais dans le = couloir=20 pour discuter ou fumer une cigarette. Alors que la premi=E8re chose =E0 = faire est de=20 passer le film au velours, ce qui se fait tr=E8s rarement.

L=92autre difficult=E9 est celle de vouloir faire le transfert = soi-m=EAme. On=20 utilise pour =E7a le projecteur que l=92on a sous la main ainsi que le = camescope=20 familial. C=92est comme dans la vie, il y a des couples qui marchent et = d=92autres=20 qui ne vont pas. Seul un essai permet de s=92en rendre compte dans les = deux=20 cas.

La premi=E8re chose que l=92on constate est un battement lumineux, = une sorte de=20 flicker impossible =E0 =E9liminer. On remarque =E9galement fr=E9quemment = du pompage =E0=20 chaque changement de plan, ou encore une image saccad=E9e.

Confusion des mots :

On parle souvent de scintillement, flicker, fluctuation, = papillotement,=20 battement, variation, etc=85 pour d=E9signer le d=E9phasage entre = l=92obturateur de la=20 cam=E9ra et celui du projecteur.

Pour =EAtre pr=E9cis ce n=92est pas du scintillement. Le = scintillement se retrouve=20 par exemple sur un balayage entrelac=E9 lorsqu=92un =E9l=E9ment se = trouve =E0 cheval sur=20 deux lignes. L=92effet donne un clignotement qui fait scintiller = l=92image =E0 25=20 Hz.

Le flicker est plut=F4t une instabilit=E9 verticale, une sorte de = tremblement de=20 l=92image plus exactement.

Fluctuation, battement, papillotement et variation concernent plus ce = fameux=20 d=E9phasage d=92obturateur. Le terme papillotement est plus adapt=E9 =E0 = une fr=E9quence=20 =E9lev=E9e du d=E9faut, battement, variation et fluctuation = correspondent plus =E0 une=20 fr=E9quence assez lente proche de la synchronisation.

T=E9l=E9cin=E9ma d=92amateur.

Il y a une vingtaine d=92ann=E9es quelques marques dont GOKO et ELMO = avaient=20 modifi=E9 certains de leurs projecteurs en les =E9quipant d=92un capteur = CCD =E0 la=20 place de l=92objectif, et d=92un correcteur de signal vid=E9o = extr=EAmement=20 simplifi=E9.

A l=92=E9poque la qualit=E9 de l=92image =E9tait celle de la VHS et = ces projecteurs=20 modifi=E9s par leur constructeur ne produisaient aucun scintillement de = l=92image.=20 Aujourd=92hui on est devenu plus exigeant quant =E0 la qualit=E9 de = l=92image. Ce qui=20 =E9tait suffisant il y a vingt ans ne l=92est plus aujourd=92hui. = C=92est dire qu=92un tel=20 t=E9l=E9cin=E9ma m=EAme en excellent =E9tat de conservation ne peut = satisfaire un amateur=20 de belles images d=92aujourd=92hui.

Depuis bien longtemps la fabrication de ces t=E9l=E9cin=E9mas s=92est = arr=EAt=E9e, ceux=20 qui restent encore en circulation sont dans un =E9tat =E9pouvantable, = us=E9s jusqu=92=E0=20 la corde, fatigu=E9s jusqu=92=E0 l=92os. C=92est pourtant ces = t=E9l=E9cin=E9mas qu=92utilisent nos=20 prestataires professionnels pour leurs transferts de films Super 8.

Beaucoup de gens se demandent si ce genre de t=E9l=E9cin=E9ma peut = encore se=20 louer ?

Bien s=FBr que oui, voici une adresse :

Vid=E9o Plus

D=E9partement location

T=E9l : 01 40 103 810

Fax : 01 40 103 871

Planning.location@vid=E9oplusfrance.com

Mais attention il ne faut pas demander la lune, le transfert se fera = sans=20 scintillement mais la sortie vid=E9o n=92est qu=92en composite et dans = une r=E9solution=20 tout =E0 fait modeste, le capteur est un simple CCD de 270.000 pixels. = Le=20 t=E9l=E9cin=E9ma d=92amateur a v=E9cu, il n=92int=E9resse plus les = constructeurs, sans doute=20 qu=92il n=92y a plus assez de pigeons =E0 plumer.

Le hasard fait parfois bien les choses.

Lorsqu=92on dispose de plusieurs projecteurs et cam=E9ras, il est = int=E9ressant de=20 pouvoir tester les uns par rapport aux autres. Si la cam=E9ra est = =E9quip=E9e d'un=20 shutter (obturateur =E9lectronique), faire un essai sur les gammes = propos=E9es, il=20 se peut qu'un palier corresponde exactement =E0 l=92obturateur du=20 projecteur ?

C=92est en pratiquant des tests qu=92on r=E9alise que tous les = mat=E9riels ne=20 conviennent pas.

Il est donc n=E9cessaire de proc=E9der =E0 des essais, et selon les = r=E9sultats=85..et=20 son niveau d=92exigences, on est satisfait ou pas. G=E9n=E9ralement on = ne l=92est=20 pas !

Si on a la chance de poss=E9der un projecteur =E0 vitesses variables, = le=20 d=E9filement du film =E0 16,66 images/seconde donne un assez bon = r=E9sultat avec un=20 film muet pour peu que l=92op=E9rateur surveille le bon d=E9filement de = sa bobine. En=20 effet la vitesse n=92=E9tant pas verrouill=E9e elle a tendance =E0 = glisser, il faudra=20 donc la rattraper r=E9guli=E8rement, sauf si le projecteur comporte une = r=E9gulation=20 =E9lectronique. Le probl=E8me de scintillement sera r=E9gl=E9 si le = projecteur d=E9file =E0=20 16,66 images/seconde, mais l=92inconv=E9nient majeur est que l=92on = saccade encore un=20 peu plus les mouvements de l=92image. D=E9j=E0 =E0 18 images/seconde on = ne peut pas dire=20 que les mouvements dans l=92image et les panoramiques soient d=92une = grande=20 fluidit=E9 ? Alors vous pensez bien qu=92=E0 16,66 images/seconde = c=92est encore=20 pire.

Si on ne dispose pas d=92un projecteur =E0 vitesse variable, on peut = tenter de=20 placer le shutter (obturateur =E9lectronique de la cam=E9ra) sur 1/25 = =E8me de=20 seconde. L=92avantage c=92est la r=E9duction du battement, mais = l=92inconv=E9nient est=20 l=92apparition d=92un l=E9ger tra=EEnage sur l=92image, surtout sur les = mouvements rapides=20 de l=92image. A 1/12 de seconde le tra=EEnage est insupportable, sauf = peut =EAtre pour=20 les d=E9ficients visuels.

Il n=92y a donc pas de miracle sur la plan=E8te = " transfert ".

Pour un travail de qualit=E9 il faut s=92en donner les moyens. = Location ou achat=20 d=92appareils s=E9rieux, revendus =E9ventuellement apr=E8s travail.

Quelques projecteurs Super 8 pour le transfert :

ELMO GS 1200=20
FUJI SH 30=20
BEAULIEU 708 EL St=E9r=E9o=20
HEURTIER St=E9r=E9o 42=20
HEURTIER Duo 942 St=E9r=E9o bi-piste

Choix du = projecteur

De ce choix d=E9pend en grande partie la qualit=E9 du = transfert.

Voici quelques d=E9tails importants :

Obturateur 2 et 3 pales (pour 18 et 24 images/seconde)=20

Vitesses variables=20

Vitesse du moteur r=E9gul=E9e =E9lectroniquement. Seule = fa=E7on d=92obtenir=20 une vitesse constante. Se m=E9fier du syst=E8me =E0 poulie = variable qui n=92est=20 pas tr=E8s stable.=20

Luminosit=E9 uniforme de l=92=E9cran=20

Fixit=E9 de l=92image ( un d=E9faut de fixit=E9 est souvent = l=92indice d=92une=20 usure des cames du bloc =E0 griffes.=20

Propret=E9 de la fen=EAtre de projection et absence de = d=E9p=F4t dans le=20 couloir.
Donner la pr=E9f=E9rence =E0 un projecteur mono format qui = en g=E9n=E9ral=20 apporte plus de stabilit=E9 =E0 l'image.=20

Le transfert miracle ! ! !

Ne croyez surtout pas =E0 cette bo=EEte =E0 malice qui renferme un = d=E9poli, un=20 miroir et une lentille macro. Cet ustensile n=92est qu=92un gadget =E0 = gogo. Parfois=20 cette bo=EEte est agr=E9ment=E9e d=92une petite mixette son afin d=92en = augmenter le prix.=20 Le principal reproche concerne le d=E9poli. L=92image est projet=E9e = dessus, la cam=E9ra=20 filme non seulement l=92image mais =E9galement le grain du d=E9poli. Ce = qui donne =E0=20 peu pr=E8s l=92effet d=92une projection sur une feuille de papier de = verre.

Autre d=E9clinaison de cette bo=EEte miracle, le livre de transfert. = Ce livre=20 raconte une histoire de gogos puisque le syst=E8me reprend = l=92utilisation d=92un=20 d=E9poli tr=E8s grossier, comme dans la bo=EEte de transfert.

Le t=E9l=E9cin=E9ma " haute qualit=E9 "

Les t=E9l=E9cin=E9mas courants sont =E0 d=E9filement saccad=E9, = entra=EEn=E9s par griffes ou=20 croix de Malte. Une autre cat=E9gorie de t=E9l=E9cin=E9mas appel=E9e = Flying Spot est bas=E9e=20 sur le d=E9filement continu du film, les plus anciens sont =E0 tube = alors que les=20 t=E9l=E9cin=E9mas de nouvelle g=E9n=E9ration sont toujours =E0 = d=E9filement continu mais=20 certains utilisent maintenant les halog=E8nes ou le x=E9non comme le = Spirit de=20 Philips qui s=92apparente =E0 un scanner. Il analyse l=92image par une = roue =E0 filtres=20 et une fente optique.

Pour en revenir aux t=E9l=E9cin=E9mas que l=92on trouve parfois dans = les labos de=20 transfert, lorsqu=92un prestataire se vante de travailler sur un Flying = Spot il=20 faut quand m=EAme se montrer m=E9fiant et lui confier une petite bobine = pour test.=20 Bien que le t=E9l=E9cin=E9ma Flying Spot soit du mat=E9riel s=E9rieux et = absolument=20 professionnel, l=92esclave qui l=92utilise doit =EAtre capable de = l=92entretenir et de=20 le r=E9gler avec soin. La plupart des t=E9l=E9cin=E9mas qui =E9quipent = ces labos sont=20 multiformats, Super 8, 16 et 35 mm. Mais la difficult=E9 est qu=92il = faut un r=E9glage=20 d=92une grande pr=E9cision =E0 chaque changement de t=EAte puisque = c=92est l=92ensemble=20 couloir =96 fen=EAtre =96 optique que l=92on remplace. Un r=E9glage du = cadrage, de=20 r=E9partition de lumi=E8re, et de correction colorim=E9trique est = n=E9cessaire.

Les transferts r=E9alis=E9s par ce t=E9l=E9cin=E9ma sont en principe = d=92excellente=20 qualit=E9, mais dans la vraie vie ce n=92est pas toujours le cas. Le = prix de ces=20 machines est l=92entretien est extr=EAmement cher, voil=E0 pourquoi les = responsables=20 des labos ne font faire aucune maintenance. M=EAme lorsque le tube ou = les cellules=20 sont us=E9s ou marqu=E9s. Sans parler bien s=FBr de la m=E9canique.

Pour toutes ces raisons, ne confiez un travail de transfert = qu=92apr=E8s avoir=20 donn=E9 une petite bobine en test.

Le t=E9l=E9cin=E9ma Flying Spot n=92est pas r=E9cent, le premier = mod=E8le est apparu en=20 1950 =E0 la BBC. De nouvelles machines ont vu le jour, toujours avec le = principe=20 du d=E9filement continu, mais avec une technologie tri-CCD, 1332 = photodiodes par=20 ligne, une m=E9canique assurant un meilleur d=E9filement du film, un = meilleur rendu=20 des noirs et une m=E9moire de trame beaucoup plus rapide.

Les constructeurs actuels sont CINTEL pour le Diamond, THOMSON pour = le Spirit=20 data cin=E9 / SDTV / HDTV, et Philips pour le Quadra Telecine = Machine.

T=E9l=E9cin=E9ma Flying spot =E0 tube

ann=E9e 1967

T=E9l=E9cin=E9ma Flying spot =E0 tube

Ann=E9e 1984

=20

T=E9l=E9cin=E9ma de derni=E8re g=E9n=E9ration, pr=EAt pour la haute = d=E9finition et capable=20 de fonctionner en entrelac=E9 ou en progressif. Sa conception a = privil=E9gi=E9 la=20 source lumineuse par tube incurv=E9 et capteurs CCD. L=92analyse peut se = faire=20 jusqu=92=E0 1920 pixels par ligne sur le mod=E8le de base. Il accepte = tous les formats=20 du 8 mm jusqu=92au 70 mm. par remplacement du bloc de = d=E9filement.

Revenons aux transferts r=E9serv=E9s au "grand = public"

Le scandale du cadrage :

Tout d'abord parlons de la prise de vues.

La fen=EAtre de la cam=E9ra Super 8 fait 5,69 x 4,22 , en th=E9orie = il serait=20 logique que la fen=EAtre du projecteur soit de dimensions identiques. = Mais pour=20 =E9viter de voir les bords de l'image dans le cas d'un projecteur ou = d'une cam=E9ra=20 un peu hors normes, les constructeurs ont d=E9cid=E9 de r=E9duire un peu = les=20 dimensions de la fen=EAtre de projection. 5,36 x 4,01

Il est donc inutile de s'attendre =E0 retrouver exactement le cadre = de sa prise=20 de vues. D'autant qu'il est rare d'obtenir pr=E9cis=E9ment sur le film, = le cadre vu=20 dans l'=9Cilleton de la cam=E9ra.

J'ai mesur=E9 la fen=EAtre du projecteur Beaulieu, celle-ci semble = =EAtre=20 inf=E9rieure =E0 la taille mentionn=E9e plus = haut.

On constate sur la photo ci-contre, =E0 l'aide d'un papier = millim=E9tr=E9, que la=20 fen=EAtre du projecteur Beaulieu, approche les dimensions suivantes = :
=20

H : 3,90 mm

L : 5,30 mm

Ce qui correspond au cadrage de notre mire :

On remarquera que la fen=EAtre du projecteur nous vole une partie de = l'image=20 inscrite sur le film.

Mais ce n'est pas tout=85=85

Sous pr=E9texte de prendre une s=E9curit=E9 qui a bon dos, = pratiquement tous=20 les prestataires " rentrent dans l=92image ", c=92est =E0 dire = qu=92ils=20 suppriment copieusement 10 % autour de votre image. Avantage pour = eux : 1)=20 on ne peut pas leur reprocher une nettet=E9 d=E9ficiente en bords = d=92image, 2) ni une=20 zone sombre autour du cadre et dans les coins. Mais =E0 ce petit jeu = l=E0, 10 % de=20 s=E9curit=E9 pour le prestataire + 10 % de s=E9curit=E9 pour le = constructeur du=20 t=E9l=E9viseur, =E7a fait 20 % de s=E9curit=E9. Il ne vous reste plus = que 80 % de votre=20 image.


Mire int=E9grale	-10 % de s=E9curit=E9 transfert	-10 % de s=E9curit=E9=20 constructeur

En ce qui concerne notre transfert,comment peut-on am=E9liorer ce = grignotage=20 glouton de nos images ?

Modifier les dimensions de la fen=EAtre du projecteur en limant = tr=E8s prudemment=20 cette fen=EAtre =E0 l'aide d'une lime de pr=E9cision. L'inconv=E9nient = de cette m=E9thode=20 est l'impossibilit=E9 de revenir en arri=E8re.

Une autre possibilit=E9 est l'utilisation de l'excellent projecteur = Beaulieu=20 708 EL, il a la particularit=E9 de pouvoir =EAtre utilis=E9 sans sa = fen=EAtre de=20 projection. On obtient alors sur l'=E9cran, une image int=E9grale au = centre, et une=20 demi-image en haut et en bas de l'image centrale, comme l'indique la = photo.

La cam=E9ra peut donc cadrer = exactement=20 l'image du film sans l'amputer d'aucune mani=E8re. De plus on =E9vite = l'accumulation=20 de poils et de poussi=E8re sur les bords de l'image.

On remarquera sur la photo ci-dessus, la pr=E9sence de la perfo du = film. Cette=20 perforation est une aubaine pour juger de la bonne fixit=E9 du film et = du=20 projecteur. On peut m=EAme s'assurer du bon =E9tat de la = perforation.

Si on constate une instabilit=E9 verticale ou lat=E9rale de l'image, = parfois les=20 deux. On peut suspecter le projecteur ou le film ?

Pouvoir projeter sur l'=E9cran la perforation du film, donne des = indications=20 int=E9ressantes.

Si la perfo est parfaitement fixe, c'est la cam=E9ra la responsable, = =E0 moins=20 que ce soit le tirage si le film est une copie.

Si au contraire la perforation manque de fixit=E9, c'est le = projecteur qui est=20 coupable. Il faudra alors jeter un coup d'=9Cil au presseur de couloir = et au=20 presseur lat=E9ral si le couloir en est =E9quip=E9.

Enfin, si la perforation est floue, s'assurer que le projecteur est = bien=20 stable et qu'il ne vibre pas. Le manque de d=E9finition de l'image vient = souvent=20 d'un projecteur qui vibre. C'est le cas des projecteurs l=E9gers, ou = construits=20 comme des machines =E0 coudre destin=E9es aux supermarch=E9s de = banlieue.

Bien s'assurer que le projecteur repose sur un support tr=E8s=20 ferme.

Le choix de l'=E9quipement :

Prenons par exemple un projecteur " haut de gamme ", le = Beaulieu=20 708 EL St=E9r=E9o. Ce projecteur est =E9quip=E9 d=92un obturateur = variable 2 et 3 pales et=20 de vitesses fixes et variables 18 et 24 images/secondes.

La lecture des films tourn=E9s =E0 18 images/seconde peut se faire = =E0 16,66=20 images/seconde, mais le son risque de pleurer lamentablement. Il faudra = donc=20 utiliser la vitesse de 18 images/seconde r=E9gul=E9 =E9lectroniquement, = dans ce cas=20 presque tous les camescopes " grand public " sont incapables = d=92en=20 assurer la prise de vues sans battement lumineux. Cela est d=FB au = manque de=20 synchronisation de l=92obturateur du projecteur et de la d=E9flexion = trame du=20 camescope.

La solution =E0 ce probl=E8me est dans le choix d=92un des deux seuls = camescopes=20 " grand public " du march=E9 =E9quip=E9 d=92un dispositif=20 " ClearScan ". " SynchroScan " pour Sony, mais = r=E9serv=E9 aux=20 cam=E9ras professionnelles.

Selon Canon, le ClearScan ne fonctionne pas pour le transfert Super = 8. La=20 r=E9ponse est arriv=E9e 6 mois apr=E8s l=92avoir pos=E9e. Le bureau = d=92=E9tudes =E0=20 probablement proc=E9d=E9 aux essais avec un projecteur =E9quip=E9 d=92un = obturateur 2=20 pales.

La cam=E9ra XM2, tout comme la XL1s, dispose d=92une plage de = fr=E9quences de 50,3=20 Hz =E0 200,0 Hz =E9tal=E9e sur 170 paliers. Or pour un projecteur = =E9quip=E9 de 2 pales=20 avec un film tourn=E9 =E0 18 images/seconde, la fr=E9quence lumineuse = est de 18 x 2=20 pales =3D 36 Hz. Comme le ClearScan ne fonctionne qu=92=E0 partir de = 50,3 Hz, il est=20 =E9vident que =E7a ne marche pas.

Si on utilise un projecteur =E9quip=E9 d=92un obturateur 3 pales, on = obtient :=20 18 x 3 pales =3D 54 Hz. La cam=E9ra se trouve alors dans le cr=E9neau du = ClearScan et=20 peut =EAtre synchronis=E9e avec l=92obturateur du projecteur, plus aucun = battement=20 lumineux n=92appara=EEt sur le moniteur.

Concernant la projection des films tourn=E9s =E0 24 images/seconde, = si vous=20 disposez de la fonction ClearScan ou SynchroScan, plus besoin de = remplacer=20 l=92obturateur 3 pales par un obturateur 2 pales. Laissez en place = l=92obturateur 3=20 pales et modifiez le palier =E0 la valeur 72,2 Hz. L=E0 aussi aucun = battement n=92est=20 perceptible sur le moniteur.

Ce probl=E8me solutionn=E9 il faut r=E9gler la cam=E9ra au mieux. = Pour avoir droit =E0=20 la fonction ClearScan la cam=E9ra doit se trouver en = " manuel ". Il y a=20 donc lieu de faire les blancs sans la pr=E9sence du film et =E0 la = puissance=20 lumineuse de la projection. Dans le cas d=92un film =E0 dominante = constante, il est=20 possible de compenser.

La mise au point se fait en deux op=E9rations. La premi=E8re en = r=E9glant le focus=20 du camescope en pla=E7ant une mire papier sur le bristol servant = d=92=E9cran, et la=20 seconde en r=E9glant le point du projecteur apr=E8s au moins cinq = minutes de=20 chauffage de la lampe. Une fois chaudes les pi=E8ces du projecteur ne se = dilatent=20 plus et le point reste stable.

Petites pr=E9cisions concernant l=92=E9cran de = projection :

Pour obtenir le meilleur rendu possible, la taille doit =EAtre = au format=20 A4. Le bristol blanc mat convient parfaitement, mais il faut le = choisir de=20 la meilleure qualit=E9 possible. Ne pas utiliser du papier blanc = pour=20 dactylo, ni de papier pur photocopieuse. L=92examen du papier au = microscope,=20 r=E9v=E8le de nombreuses particules dans tous les sens, laissant = la lumi=E8re=20 diverger sur le papier, et provoquer un halo. Naturellement la = d=E9finition=20 de l=92image en est affect=E9e. Le choix doit se porter sur du = papier pour=20 imprimante du type " couch=E9 " et pr=E9vu pour des = impressions en=20 haute r=E9solution, par exemple, 4800=20 dpi.

Il est =E9galement important de s=92assurer de l=92uniformit=E9 de la = lumi=E8re sur=20 l=92=E9cran. De nombreux projecteurs laissent voir un point chaud au = centre de=20 l=92image. Lorsqu=92on veut caricaturer le Super 8, on s=92arrange pour = assombrir les=20 bords de l=92image, ce qui donne un effet de vignettage. Un projecteur = de mauvaise=20 qualit=E9 ne poss=E8de aucun moyen pour permettre le centrage du = filament par=20 rapport =E0 la fen=EAtre de projection. Un bon projecteur quant =E0 lui = dispose de=20 r=E9glages agissants sur le support de lampe, pour une bonne = r=E9partition de la=20 lumi=E8re sur l=92=E9cran.

La fixit=E9 de l=92image a =E9galement son importance. = L=92impossibilit=E9 de faire le=20 point peut venir du fait de l=92usure des cames du bloc de griffes. Il = est donc=20 important d=92utiliser un projecteur pas trop fatigu=E9. Pour v=E9rifier = la fixit=E9=20 verticale, baissez le cadrage du film de mani=E8re =E0 voir les = s=E9parations de=20 l=92image. C=92est un moyen de juger la fixit=E9, =E0 moins de = poss=E9der un film con=E7u=20 pour =E7a dont l=92image poss=E8de une perforation en son centre.

Petit d=E9tail au sujet de la griffe, donnez la pr=E9f=E9rence =E0 = une double griffes=20 plut=F4t qu=92=E0 une seule pour l=92entra=EEnement du film. D=92abord = si une perforation=20 est ab=EEm=E9e la seconde griffe continue son travail sans faire = d=E9railler le film=20 ou r=E9sorber une boucle, et ensuite le film est mieux maintenu lors de = son=20 transport.

A noter : Lors de l=92installation d=92un t=E9l=E9cin=E9ma = d=92amateur, il est=20 indispensable que la cam=E9ra ne soit pas sur le m=EAme support que le = projecteur.=20 Ainsi les vibrations du projecteur ne risquent pas d=92influencer la=20 cam=E9ra.

Choix de la cam=E9ra

Camescope tri-CCD avec si possible la fonction ClearScan=20
Shutter pouvant descendre =E0 1/25 =E8me de seconde=20
Exploitation manuelle de la balance des blancs, diaph, = focus, et=20 shutter.=20
Programme interne avec " Pr=E9r=E9glages = personnels "=20 Saturation =96 Sharpness =96 AE=20 Shift

Contrairement =E0 ce que l=92on pourrait penser, une tr=E8s forte = lumi=E8re de=20 projection ne donne pas une meilleure image. Bien au = contraire !

Un capteur CCD est tr=E8s sensible, il se sature vite. Ce n=92est pas = une raison=20 parce que le diaph de la cam=E9ra peut se fermer presque compl=E8tement = qu=92il faut=20 utiliser une lampe =E0 arc pour faire un transfert. Il faut se souvenir = que=20 l=92objectif de la cam=E9ra donne le meilleur de lui-m=EAme en milieu de = focale comme=20 en milieu d=92ouverture.

Le diaph 4 ou 5,6 semble un bon compromis.

Si la lumi=E8re du projecteur est trop forte on a la possibilit=E9 de = placer un=20 filtre neutre devant le capteur de la cam=E9ra, ce qui r=E9duit la = luminosit=E9=20 d=92environ 10%. En l=92absence de filtre neutre ou si celui-ci est = insuffisant on=20 peut =E9ventuellement remplacer la lampe de projection par un autre de = plus faible=20 puissance. La t=E9l=E9vision fran=E7aise utilisait =E0 une =E9poque, des = lampes de 50=20 watts pour les tubes vidicon. On peut =E9galement placer sur = l=92objectif du=20 projecteur un filtre gris neutre qui peut =EAtre un filtre = " cokin ".=20 Sur le projecteur Beaulieu sa fixation est facilit=E9e par une griffe=20 porte-accessoires initialement pr=E9vue pour maintenir = l=92anamorphoseur.

Si apr=E8s avoir transf=E9r=E9 un film on trouve que l=92image = obtenue est trop dure=20 par rapport =E0 son original film, il y a fort =E0 penser que la = puissance de la=20 projection =E9tait trop importante.

Une image projet=E9e violemment sur un =E9cran, =E9clabousse cet = =E9cran qui renvoi=20 de la lumi=E8re parasite dans tous les sens. Ce qui provoque un halo = lumineux en=20 direction de l=92objectif de la cam=E9ra. Les zones claires de l=92image = semblent=20 baver sur les zones sombres.

Contr=F4le du niveau vid=E9o :

La solution la plus simple est de laisser la cam=E9ra en diaph auto. = Si le film=20 est bien =E9talonn=E9 tout se passera bien, il n=92y aura pas de = pompages visibles aux=20 changements de plans. Par contre si le film comporte des plans de = densit=E9s tr=E8s=20 diff=E9rentes, il y aura un pompage tr=E8s d=E9sagr=E9able de l'image. = Ce d=E9faut sera=20 plus ou moins prononc=E9 selon la cam=E9ra.

Pour r=E9soudre ce probl=E8me il faut exploiter en diaph manuel, mais = dans ce cas=20 il est n=E9cessaire de pouvoir agir sur le niveau vid=E9o. Il y a = plusieurs fa=E7ons=20 d=92y parvenir :

Agir sur la puissance lumineuse du projecteur, genre rh=E9ostat = modifiant la=20 tension d=92alimentation de la lampe de projection. C=92est un = excellent moyen=20 pour un film en noir et blanc mais totalement inexploitable dans le = cas d=92un=20 film en couleurs.=20
Utiliser un diaph m=E9canique au niveau de l=92optique du = projecteur, c=92est un=20 excellent moyen mais pas toujours facile =E0 mettre en =9Cuvre.=20
Exploiter en diaph manuel en choisissant un diaph moyen selon la = densit=E9=20 g=E9n=E9rale du film, et jouer sur le gain manuel de la cam=E9ra si = celui-ci est=20 facile d=92acc=E8s. La Sony VX9000 est int=E9ressante =E0 ce point de = vue, mais elle=20 ne poss=E8de pas de fonction " SynchroScan".=20
Exploiter en diaph manuel en choisissant un diaph moyen selon la = densit=E9=20 g=E9n=E9rale du film, puis agir sur le gain du correcteur vid=E9o = reli=E9 en sortie=20 cam=E9ra.=20
Utiliser un dispositif constitu=E9 d=92un disque gris neutre =E0 = densit=E9=20 variable. Dispositif que l=92on place devant l=92objectif de la = cam=E9ra. Un=20 potentiom=E8tre agit sur la rotation du disque, ce qui permet de = choisir la=20 meilleure densit=E9 du filtre gris.

R=E9paration et transformations des projecteurs :

Il existe =E0 Montrouge pr=E8s de Paris, un atelier tenu par un = passionn=E9=20 de Cin=E9ma. Ses talents ne se cantonnent pas aux projecteurs, = mais =E0 tout=20 ce qui touche au Cin=E9ma et =E0 la photo. Ce g=E9nie s=92est = toujours int=E9ress=E9=20 aux t=E9l=E9cin=E9mas, non seulement il les r=E9pare mais il en = fait la conception=20 =E0 partir d=92=E9paves de projecteurs. Il est le seul =E0 ma = connaissance =E0 avoir=20 r=E9alis=E9 un v=E9ritable t=E9l=E9cin=E9ma 9,5 mm. Les = prestataires de transferts qui=20 proposent ce format ne font que projeter l=92image sur un =E9cran = pour la=20 reprendre par une cam=E9ra vid=E9o. Son t=E9l=E9cin=E9ma =E0 lui = n=92a pas d=92=E9cran qui=20 s=92interpose, la projection se fait directement sur CCD Mos. = J=92ai vu=20 l=92image en sortie de machine, c=92est assez =E9tonnant = d=92autant plus que=20 c=92=E9tait du composite.

Pour une fois qu=92on peut indiquer un professionnel s=E9rieux = et comp=E9tent=20 en qui on peut avoir toute confiance, il ne faut surtout pas = s=92en priver.=20 Voici ses coordonn=E9es :

L=92atelier de C=E9lestin

4 rue Sadi-Carnot

92120 MONTROUGE

Exp=E9riences personnelles :

Depuis des ann=E9es je teste diff=E9rentes installations de = t=E9l=E9cin=E9ma, mat=E9riels=20 et possibilit=E9 de transfert. Il est facile de faire mieux que la = plupart des=20 laboratoires et prestataires. Pourtant ce " mieux " n=92est = pas encore=20 assez satisfaisant. On doit pouvoir atteindre presque la qualit=E9 = d=92un v=E9ritable=20 t=E9l=E9cin=E9ma professionnel.

Plus de vingt cinq ans d=92exploitation de t=E9l=E9cin=E9ma =E0 la = RTF, ORTF, et France=20 3 m=92ont rendu difficile, c=92est dire que je ne me contente pas de = parasites qui=20 bougent sur l=92=E9cran.

Je vais d=E9crire l=92installation qui me permet d=92obtenir = jusqu=92=E0 maintenant la=20 meilleure qualit=E9 de transfert. Le r=E9sultat est acceptable mais ne = constitue pas=20 la perfection. On doit pouvoir faire mieux. Tout le mat=E9riel utilis=E9 = est du=20 mat=E9riel amateur "grand public ".

Projecteur Beaulieu 708 EL St=E9r=E9o=20
Cam=E9ra Canon XM2=20
TBC SATV type MSP2200=20
Enregistreur DV

Le projecteur Beaulieu dispose d=92un objectif zoom de bonne = qualit=E9, c=92est un=20 Schneider Xenovaron 1.1/11-30. La lentille frontale se trouve =E0 1,30 m = de=20 l=92=E9cran. Ne pas trop approcher le projecteur de l=92=E9cran pour ne = pas risquer une=20 d=E9formation de l=92image. L=92=E9cran est constitu=E9 d=92une feuille = de bristol blanc mat=20 de 21 x 29,7 cm.

La cam=E9ra est plac=E9e juste devant, son axe de prise de vues doit = =EAtre le plus=20 proche possible de celui du projecteur. Le moniteur de contr=F4le ainsi = que le TBC=20 se place =E0 la convenance de l=92op=E9rateur de mani=E8re =E0 =EAtre = =E0 l=92aise pour les=20 corrections.

Entre th=E9orie et pratique :

Il n=92est pas toujours facile de respecter une configuration = th=E9orique id=E9ale.=20 Il faut forc=E9ment se soumettre =E0 des compromis pour s=92adapter au = lieu et aux=20 mat=E9riels.

Le principal =E9tant d=92obtenir la meilleure image possible.

Le premier probl=E8me =E0 r=E9gler apr=E8s la disposition de = l=92installation, c=92est le=20 battement lumineux, cet effet insupportable de clignotement de = l=92image. Ce=20 d=E9faut est plus ou moins visible selon le couple = projecteur/cam=E9ra.

Quels sont les interventions possibles :

Sur le projecteur :

Pour un film tourn=E9 =E0 18 images/seconde, r=E9duire la vitesse = de lecture du=20 film =E0 16,66 images/seconde. . (inconv=E9nients : la lecture de = la piste=20 son de 18 =E0 16,66 images/seconde est douloureuse pour l=92oreille. = De plus=20 l=92image n=92est d=E9j=E0 pas d=92une fluidit=E9 extraordinaire, = alors =E0 16,66=85.=20
Pour un film tourn=E9 =E0 24 images/seconde, augmenter la lecture = du film =E0 25=20 images/seconde. Le passage de 24 =E0 25 images/seconde rend le son = l=E9g=E8rement=20 plus aigu, mais cela ne peut choquer que les musiciens. Cette = acc=E9l=E9ration de=20 4% provoque une hauteur de son d'1/2 ton.=20
L=92image projet=E9e doit =EAtre lumineuse, mais pas trop pour ne = pas saturer le=20 capteur de la cam=E9ra. Le niveau de lumi=E8re ne doit pas =EAtre = inf=E9rieur =E0 1000=20 lux, et ne devrait pas d=E9passer 3000 lux pour la majorit=E9 des = cam=E9ras=20 actuelles.

Sur la cam=E9ra :

Utilisez le shutter (obturateur =E9lectronique) de la cam=E9ra au = 1/25 ou 1/12=20 de seconde. De cette mani=E8re le scintillement n=92est plus visible.=20 (Inconv=E9nients : on constate un d=E9faut de tra=EEnage ou de = fil=E9 dans les=20 images mobiles). L=92image perd toute sa qualit=E9, on peut m=EAme = aller jusqu=92=E0=20 dire que le rem=E8de est pire que le mal.=20
Mettre en fonction le ClearScan afin de synchroniser le shutter = avec=20 l=92obturateur du projecteur. C=92est de loin la meilleure solution = car elle=20 respecte la vitesse originale du film.

1 - La solution la plus simple est de lire le film tourn=E9 =E0 = 18=20 images/seconde en 16,66 images/seconde. De mettre hors circuit le = stabilisateur=20 de la cam=E9ra, ainsi que l=92autofocus. De bloquer le shutter sur 1/50 = de seconde.=20 D=92ajuster la valeur du blanc =E0 la valeur de la lumi=E8re du = projecteur, et de=20 garder en auto le diaph.

Dans ce cas le TBC n=92est pas n=E9cessaire si le film est assez bien = =E9talonn=E9 et=20 qu=92il ne comporte pas trop de dominantes.

Il ne reste plus qu=92=E0 placer une cassette dans le camescope et = d=92enregistrer=20 le transfert.

L'inconv=E9nient de cette m=E9thode est que la fluidit=E9 des = mouvements n'est pas=20 exemplaire, d=E9j=E0 =E0 18 images/seconde c'est assez saccad=E9, alors = vous pensez bien=20 qu'=E0 16,66 c'est encore pire !

2 =96 Autre solution simple mais moins performante, cette fois le = projecteur est cal=E9 sur une lecture de 18 images/seconde. Le = stabilisateur de la=20 cam=E9ra et l=92autofocus sont sur " off ", la valeur du blanc = est=20 toujours bas=E9e sur la lumi=E8re de la projection et le diaph en=20 " auto ". Le shutter sera plac=E9 sur 1/25 ou 1/12 de = seconde.

Une cassette dans le camescope et l=92enregistrement peut = commencer.=20

L'avantage de cette m=E9thode est une absence de battement lumineux, = mais avec=20 le gros inconv=E9nient de voir appara=EEtre du tra=EEnage. C'est ce = qu'on appelle un=20 rem=E8de presque pire que le mal.

3 =96 Solution beaucoup plus int=E9ressante. Dans ce cas il est = indispensable=20 d=92utiliser le camescope Canon XM2 ou XL1s. On utilise que la t=EAte de = cam=E9ra, la=20 sortie =E9tant dirig=E9e vers l=92entr=E9e d=92un TBC. Un enregistreur = (magn=E9toscope DV ou=20 disque dur) r=E9cup=E8re le signal vid=E9o trait=E9.

La vitesse de lecture du projecteur est cal=E9e sur 18 = images/seconde,=20 obturateur 3 pales, et puissance lumineuse " lowlight ". = Toutes les=20 commandes de la t=EAte de cam=E9ra se trouvent en manuel. La balance de = blanc se=20 fait sur la lumi=E8re =E9mise par le projecteur. L=92autofocus et le = stabilisateur=20 sont d=E9sactiv=E9s. Le diaph moyen est =E0 choisir selon la densit=E9 = du film. Reste le=20 shutter qu=92il faut placer sur " ClearScan ", il n'y a plus = qu=92=E0=20 trouver le bon palier, c=92est =E0 dire 54,5 Hz.

La projection ne comportera aucun battement lumineux ni = papillotement.

La sortie de la t=EAte de cam=E9ra sera dirig=E9e vers l=92entr=E9e = du TBC. Un TBC est=20 un correcteur de synchro mais =E9galement un correcteur vid=E9o. = L=92avantage=20 d=92utiliser un TBC dans le circuit, c=92est la possibilit=E9 d=92agir = sur diff=E9rents=20 param=E8tres de l=92image.

Le r=E9glage lumi=E8re peut varier de + ou =96 6dB=20
Le r=E9glage gain peut varier de 0 =E0 150 %=20
Le r=E9glage de la saturation des couleurs peut varier de 0 =E0 = 100 %=20
Le gain Rouge peut se r=E9gler de + ou =96 6 dB=20
Le gain Vert peut se r=E9gler de + ou =96 6 dB=20
Le gain Bleu peut se r=E9gler de + ou =96 6 dB=20
La correction des contours r=E8gle l=92accentuation de = l=92image.

Il est certain que cette solution permet un maximum de corrections. = Le film=20 Kodachrome 40 est une =E9mulsion extraordinaire donnant des couleurs = vives et=20 =E9clatantes, mais on reproche souvent au transfert des couleurs ternes. = A nous de=20 leur redonner la saturation originale.

De m=EAme pour une dominante, les films ne sont pas toujours bien = conserv=E9s, il=20 arrive parfois de retrouver une dominante rouge. La correction du gain = rouge=20 permet de r=E9tablir l=92=E9quilibre chromatique.

Mise en route d=92une s=E9ance de = transfert.

Mettre l=92installation sous tension, puis laisser chauffer pendant = au moins=20 cinq minutes.

La premi=E8re op=E9ration consiste =E0 =E9talonner l=92oscilloscope, = brancher la sortie=20 YC du camescope sur l=92entr=E9e de l=92oscilloscope. Puis afficher la = mire de barres=20 du camescope XM2 et calibrer l=92oscilloscope =E0 1 volt pour la barre = blanche.

Ensuite, relier la sortie YC du camescope =E0 l=92entr=E9e du TBC et = la sortie=20 composite du TBC =E0 l=92entr=E9e de l=92oscilloscope de mani=E8re =E0 = contr=F4ler le niveau=20 de l=92image en permanence.

La sortie YC du TBC doit =EAtre reli=E9e =E0 l=92entr=E9e d=92un = enregistreur=20 (magn=E9toscope VHS, SVHS, DV, Disque dur en avi ou MPEG2) en vue de = finaliser sur=20 cassette ou DVD.

Le moniteur de contr=F4le =E9tant reli=E9 en sortie de = l=92enregistreur.

Configurer la cam=E9ra XM2 en " Manuel " par la molette de = s=E9lection=20 (appuyer, choisir manuel, et appuyer =E0 nouveau pour valider). Puis = choisir=20 " ClearScan " dans le menu Shutter (appuyer sur la molette=20 d=92exposition et s=E9lectionner CS). S=92assurer que la valeur de = ClearScan est bien=20 de 54,5 Hz pour un film tourn=E9 =E0 18 images/seconde. Sinon choisir ce = palier en=20 appuyant sur " menu ", puis en s=E9lectionnant " Cam = Setup "=20 et enfin " ClearScan ".

Choisir ensuite un diaph en fonction de la densit=E9 moyenne du film = =E0=20 transf=E9rer (5,6 ou 6,2 =E9tant souvent une bonne valeur). Appliquer un = gain de 0=20 dB et passer =E0 la balance des blancs.

Astuce :

Avec un peu d=92habitude il est facile de d=E9terminer quel diaph = appliquer =E0 la=20 cam=E9ra en fonction de la densit=E9 du film.

En cas d'incertitude, il y a un moyen simple de conna=EEtre la valeur = d=92ouverture du diaph. Passez la cam=E9ra en commande automatique, puis = basculez en=20 mode " manuel ". Les diff=E9rents param=E8tres s=92affichent = sur l=92=E9cran du=20 moniteur. Vous obtiendrez ainsi la valeur du diaph.

Le blanc manuel se fait sur l=92=E9cran de projection sans film et = avec la m=EAme=20 puissance lumineuse qu=92au cours du transfert. Appuyer sur la=20 touche " White balance select ", puis sur la touche de = r=E9glage=20 " White balance ", nous avons le choix entre " lumi=E8re = artif ou=20 recherche du blanc ". La recherche du blanc donne de bons = r=E9sultats.

D=E9sactiver le stabilisateur en appuyant sur la touche = " menu ",=20 puis choisir " Cam Setup " et " Stabilisateur ". = D=E9sactiver=20 et refermer le menu en appuyant sur la touche.

Proc=E9der ensuite au r=E9glage focus de la cam=E9ra. Configurer en = mode=20 " manuel " et faire le point sur une mire papier plac=E9e sur = le bristol=20 blanc servant d=92=E9cran. Le focus sera fixe et ne bougera plus. = R=E9gler ensuite la=20 mise au point du projecteur en d=E9roulant les premiers m=E8tres de = pellicule, puis=20 recaler le film au d=E9but.

A ce moment l=92installation est pr=EAte, mais il est prudent de = visionner le=20 film dans son int=E9gralit=E9 pour noter =E9ventuellement les = corrections de=20 dominantes, de gamma, ou de niveaux. Ce visionnage vous donnera = =E9galement=20 l=92occasion de v=E9rifier l=92=E9tat des perforations et de la = propret=E9 du film. Passer=20 le velours avant projection est ne bonne chose pour les poussi=E8res qui = n=92adh=E8rent pas au film. Malheureusement certaines poussi=E8res = collent, ou bien il=20 reste des traces de crayon gras (marques de montage) qui n=92ont pas = =E9t=E9 effac=E9es,=20 des taches d=92huile non pas celle des frites mais provenant du = projecteur. Bref=20 des d=E9fauts bien visibles sur l=92image. Dans ces conditions il faut = faire appel =E0=20 un produit nettoyant sp=E9cialement fabriqu=E9 =E0 cet effet. Par = exemple le=20 " Netafilm " du laboratoire Deams (t=E9l : 01 = 48 74 13=20 01)

Il est temps de passer au transfert. D=E9marrer l=92enregistreur au = moins dix=20 secondes avant le projecteur. Ne pas oublier de mettre =E0 proximit=E9 = une bombe=20 d=92air comprim=E9. Il arrive parfois que des poussi=E8res ou des poils = viennent se=20 coincer dans la fen=EAtre de projection. Ce qui n=92est pas du meilleur = effet sur=20 l=92image enregistr=E9e. D=E8s l=92apparition d=92un poil ou d=92un = d=E9p=F4t dans la fen=EAtre,=20 glissez l=92extr=E9mit=E9 du tube de la bombe =E0 proximit=E9 de la = charni=E8re du=20 porte-objectif, tout en donnant un petit coup sec sur la valve. Les = impuret=E9s=20 disparaissent, si ce n=92est pas le cas renouvelez l=92op=E9ration en = changeant=20 l=E9g=E8rement l=92orientation de l=92extr=E9mit=E9 du tube.

On peut trouver des bombes d=92air comprim=E9 chez Conrad (www.conrad.fr), elles se nomment " Souffl=92ront KF " et co=FBtent = 12,90 euros le=20 grand mod=E8le de 650 ml.

La surveillance est de rigueur, mis =E0 part les poils et les = poussi=E8res il se=20 peut que le cadrage soit =E0 reprendre de temps en temps. C=92est le cas = lorsque le=20 montage comporte des plans tourn=E9s avec des cam=E9ras = diff=E9rentes.

L=92utilit=E9 du correcteur vid=E9o est =E9vidente, c=92est de = pouvoir corriger en=20 temps r=E9el les param=E8tres de l=92image. Le gain pour donner une = image bien=20 =E9clair=E9e et des couleurs brillantes. La luminosit=E9 pour adoucir = les contrastes=20 ou donner plus de profondeur aux noirs. La saturation pour redonner de = la=20 vivacit=E9 aux couleurs ou pour compenser les pertes dues au transfert. = La=20 correction de contours qui souligne plus ou moins les contours pour = donner=20 l=92impression d=92augmenter la nettet=E9 de l=92image.

Le correcteur vid=E9o offre la possibilit=E9 =E0 l=92op=E9rateur de = t=E9l=E9cin=E9ma, de=20 faire l=92image qui lui convient.

En l=92absence de correcteur vid=E9o, on peut tout de m=EAme = intervenir sur l=92image=20 si la cam=E9ra le permet. Avec des mod=E8les comme la VX9000 de Sony, la = XL1s ou=20 l=92XM2 de Canon, on peut intervenir sur les param=E8tres de l=92image = en passant par=20 le menu et se faire un r=E9glage personnalis=E9. Il suffit de calibrer = le gain, la=20 lumi=E8re, la saturation et la finesse de l=92image tout comme sur un = correcteur=20 vid=E9o. Apr=E8s avoir enregistrer ces r=E9glages, on peut les appeler = facilement.=20 L=92avantage de cette possibilit=E9 est de pouvoir modifier et compenser = l=92image=20 issue du transfert, mais ces corrections sont fixes pour toute la = dur=E9e du=20 transfert. Si le film comporte des s=E9quences assez diff=E9rentes, il = va de soi=20 qu=92il faut travailler s=E9quence par s=E9quence, ce qui veut dire = gal=E8re sur=20 gal=E8re.

=20

Le correcteur vid=E9o est tellement plus souple.

Avantages de l=92oscilloscope :

L=92utilisation d=92un oscilloscope apporte plusieurs avantages. Tout = d=92abord il=20 permet de contr=F4ler le battement lumineux, mieux que le ferait = l=92=9Cil humain. Il=20 n=92est pas toujours ais=E9 de se rendre compte d=92un l=E9ger = battement, surtout si=20 l=92image est dense. C=92est surtout dans les zones claires de l=92image = que le d=E9faut=20 est visible.

D=92autre part l=92oscilloscope permet de contr=F4ler le niveau = vid=E9o ainsi que le=20 niveau de noir. Le niveau vid=E9o est tr=E8s important, il peut =EAtre = trop fort et=20 dans ce cas des quantit=E9s de d=E9tails disparaissent par =E9cr=EAtage, = ou trop faible=20 et l=92image est sombre et sa colorim=E9trie est dans les choux.

C=92est pourquoi le niveau vid=E9o est important.

Derni=E8re recommandation, il est important de faire le transfert en = lumi=E8re=20 tr=E8s att=E9nu=E9e, pratiquement la p=E9nombre afin de pr=E9server le = contraste de=20 l=92image. Veillez =E9galement a =E9liminer toute lumi=E8re parasite sur = le bristol. Par=20 exemple le voyant rouge de cam=E9ra indiquant que celle-ci enregistre, = peut se=20 refl=E9ter sur le bristol et perturber la colorim=E9trie.

Voil=E0 c=92est donc la moins mauvaise fa=E7on de faire du transfert = film >=20 vid=E9o. Le r=E9sultat est acceptable si vous n=92=EAtes pas d=92une = exigence tatillonne.=20 La d=E9finition est bonne ainsi que la colorim=E9trie, l=92image est = douce ou plus=20 dure selon le go=FBt de chacun.

Soyez persuad=E9s que l=92image obtenue sera tr=E8s nettement = sup=E9rieure =E0 celle=20 propos=E9e par presque tous les margoulins des laboratoires de = transfert, et qui=20 ont " pognon sur rue " ! ! !

Pour les amoureux de l=92image qui n=92acceptent aucun compromis, = pour ceux qui=20 exigent la perfection ou tout simplement pour ceux qui d=E9tiennent un = tr=E9sor en=20 Super 8, il reste une solution. Faire transf=E9rer son film par un = laboratoire=20 r=E9serv=E9 aux professionnels de la t=E9l=E9vision. Les normes sont = celles de la=20 diffusion broadcast. Les cha=EEnes comme France 2 ou France 3 font = effectuer leurs=20 transferts Super 8 dans ce laboratoire. A ma connaissance PEV du groupe = Ramses=20 est le seul labo qui travaille pour les professionnels de l=92image = traitant le=20 Super 8. Leur t=E9l=E9cin=E9ma est un " FDL60 avec optique super 8, = 16 mm, 35 mm=20 et super 35 " de chez Bosch, il est pilot=E9 par un pupitre qui = peut=20 =E9ventuellement assurer l=92=E9talonnage du film plan par plan. Les = tarifs sont bas=E9s=20 sur le temps d=92occupation de la cellule t=E9l=E9cin=E9ma. Soit 115 = euros H.T. la=20 premi=E8re demi-heure. Le support peut =EAtre du mini DV, la cassette = est a ajouter=20 au prix. Les demi-heures suivantes sont =E0 92 euros H.T.

Les prestataires et labos en g=E9n=E9ral facturent diff=E9remment, = c=92est souvent du=20 style "forfaits", un forfait par minute de film, un forfait par = chargement de=20 bobines, un forfait pour chaque cassure du film (=E7a peut co=FBter = tr=E8s cher si le=20 film est en mauvais =E9tat). Et en cadeau on vous colle une musique sur = la=20 cassette si votre film est muet. Vous payez entre 1,20 euros et 2,10 = euros la=20 minute de film plus les suppl=E9ments.

C=92est naturellement plus cher chez Ramses 2, mais attendez de voir = =E0 la fin=20 de cet article, le travail de chez Kodak.

Le respect de la qualit=E9 du film

Celui qui s'est =E9quip=E9 d'une cam=E9ra haut de gamme performante, = qui a soign=E9=20 sa lumi=E8re et obtenu des images parfaitement expos=E9es et d'un = piqu=E9 remarquable,=20 doit pouvoir pr=E9tendre =E0 un transfert de qualit=E9.

En ce qui concerne la d=E9finition des images :

L'=E9mulsion Super 8 de la Kodachrome 40 est excellente, sa = r=E9solution et son=20 pouvoir de s=E9paration sont exceptionnels, car ses grains d'argent sont = tr=E8s=20 fins. Rien =E0 voir avec la r=E9solution des capteurs vid=E9o, m=EAme = haute=20 d=E9finition.

Cependant il faut s'attendre en pratique =E0 une d=E9gringolade de la = r=E9solution,=20 =E0 cause de nombreux facteurs :

d=E9fauts optiques des objectifs=20
la diffraction optique selon le diaph=20
la qualit=E9 de l'=E9mulsion=20
la qualit=E9 du d=E9veloppement=20
l'impr=E9cision de la mise au point=20
les d=E9fauts du chargeur plastique Kodak, et en particulier le = presseur qui=20 est un vulgaire morceau de plastique=20
les vibrations de la prise de vues

Tous ces facteurs engendrent une perte de r=E9solution.

Il faut noter tout de m=EAme que l'=9Cil humain n'est = g=E9n=E9ralement pas capable de=20 distinguer plus de 5 lignes par millim=E8tre =E0 une distance d'environ = 25 cm. Alors=20 pourquoi se casser la n=E9nette pour obtenir plus !!!

Cependant il faut prendre garde =E0 la qualit=E9 des optiques qui = sont souvent la=20 cause des mauvaises images. La diffraction cr=E9=E9e par la lumi=E8re = traversant le=20 diaphragme, provoque une onde secondaire divergente. C'est pourquoi un = point=20 n'est plus un point mais une tache proportionnellement =E0 la longueur = d'onde de=20 la lumi=E8re et =E0 l'ouverture du diaphragme.

Il faut consid=E9rer la cha=EEne de l'image, lumi=E8re > objectif = > pellicule=20 > transport de la pellicule > stabilit=E9 de la cam=E9ra > = d=E9veloppement=20 > projection qualit=E9 de la lumi=E8re > projection transport du = film >=20 objectif > stabilit=E9 du projecteur > =E9cran.

La r=E9solution globale de la cha=EEne image d=E9pendra de tous les = maillons. Un=20 seul maillon d=E9fectueux mettra en p=E9ril la r=E9solution globale de = l'image.

Petit comparatif de quelques cam=E9ras Super 8 en ce qui concerne la = r=E9solution=20 globale de l'image.

Une mire plac=E9e =E0 2 m=E8tres du plan film, =E9clair=E9e par le = plein soleil =3D diaf=20 11

Voici les r=E9sultats :

Cam=E9ra Bauer = 107XL=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85.600 = points=20
Cam=E9ra Bauer = C26=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85..600 = points=20
Cam=E9ra Canon = 514XL=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85=85.500 = points=20
Cam=E9ra Beaulieu 4008S optique Schneider 6-66 mm f = 1,8=85=85=85=85=85..700 points=20
Cam=E9ra Beaulieu 4008 optique Ang=E9nieux 8-64 mm f = 1,9=85=85=85=85=85..600 points=20
Cam=E9ra Beaulieu 6008 optique Ang=E9nieux 6-90 f = 1,2=85=85=85=85=85=85=85..750 points=20
Cam=E9ra Beaulieu 4008 ZM4 optique Schneider 6-70 f = 1,4=85=85=85=85=85.700=20 points

Les conditions de prise de vues sont identiques pour toutes les = cam=E9ras, mais=20 pas les r=E9sultats.

Le bon score de la Beaulieu 6008 est d=FB =E0 l'excellent objectif = Ang=E9nieux 6-90=20 mm f 1,2. Le piqu=E9 est remarquable m=EAme =E0 grande ouverture, une = petite faiblesse=20 de 15 =E0 45 mm, mais =E0 partir de 45 mm le piqu=E9 redevient = exemplaire. Il para=EEt=20 que cette optique est donn=E9e pour un pouvoir s=E9parateur de 110 = traits /=20 millim=E8tre dans des conditions de tournage les meilleures.

Apr=E8s quelques mois d'exp=E9riences de cette installation de = transfert=20 t=E9l=E9cin=E9ma, plusieurs possibilit=E9s se pr=E9sentent pour = l'enregistrement des=20 images :

1 - Enregistrement du transfert =E0 partir de la sortie YC de = la cam=E9ra=20 Canon XM2, vers un magn=E9toscope DV, via un correcteur TBC.

C'est la solution la plus rapide, toutes les corrections se font en = temps=20 r=E9el. La cam=E9ra =E9tant sur "manuel" pour toutes les fonctions, les = r=E9glages du=20 correcteur TBC doivent se faire en douceur.

On peut =E9galement bloquer la cam=E9ra en "manuel" =E0 l'exception = du niveau vid=E9o=20 si le film =E0 transf=E9rer n'est pas trop mal =E9talonn=E9. Si le film = pr=E9sente des=20 plans de densit=E9s tr=E8s diff=E9rentes, il y aura forc=E9ment du = pompage de niveau aux=20 changements de plans.

R=E9sultat : On obtient un r=E9sultat acceptable, mais avec une = d=E9finition=20 limit=E9e =E0 450 points/ligne. De plus les couleurs bavent = l=E9g=E8rement.

2 - Enregistrement du transfert directement sur la cassette mini DV = de la=20 cam=E9ra Canon XM2.

Cette solution interdit l'utilisation du correcteur TBC. La cam=E9ra = en mode=20 "tout manuel", il sera n=E9cessaire de corriger le niveau vid=E9o par le = r=E9glage de=20 la cam=E9ra, ce qui n'est pas tr=E8s pratique. Comme dans le cas = pr=E9c=E9dent, on peut=20 laisser le soin =E0 la cam=E9ra de r=E9gler le niveau en ne = param=E9trant que le niveau=20 vid=E9o en automatique, avec toujours le risque de pompage en cas de = densit=E9s tr=E8s=20 diff=E9rentes.

R=E9sultat : C'est de cette fa=E7on que l'on obtient la meilleure = image. La=20 d=E9finition est bonne, pr=E8s de 550 points /ligne. Les couleurs sont = belles et ne=20 bavent pas.

Aujourd'hui on ne se contente plus de la qualit=E9 VHS, la haute = d=E9finition=20 arrive bient=F4t, c'est pourquoi il faut d=E8s maintenant sauvegarder = ses images=20 dans la meilleure d=E9finition possible. On se doit donc d'enregistrer = sur DVD=20 qualit=E9 maxi, ou sur bande DV.

Sur la cam=E9ra Canon XM2, il existe par le menu, la possibilit=E9 de = faire=20 l'image =E0 "son go=FBt". Niveau, chroma, gamma, contour, etc=85Mais = bien s=FBr cela=20 suppose qu'il n'y ait pas trop de pellicules diff=E9rentes dans la = bobine =E0=20 transf=E9rer.

En r=E9sum=E9 :

Pour obtenir la meilleure qualit=E9 de transfert, il est = pr=E9f=E9rable=20 d'enregistrer directement sur la mini-cassette DV de la cam=E9ra. Evitez = d'utiliser la liaison YC pour l'enregistrement de l'image, non seulement = la=20 d=E9finition est r=E9duite, mais le traitement de la chroma est loin = d'=EAtre parfait,=20 les couleurs bavent et en plus il est n=E9cessaire de recaler la phase = de la=20 chroma.

La Cam=E9ra =E9tant en mode TV-Cs-Blanc manuel et Focus manuel, si = l'on souhaite=20 une correction du niveau vid=E9o (=E0 condition que le film ne comporte = pas trop de=20 plans de densit=E9s diff=E9rentes). Dans le cas contraire, se mettre en = "tout=20 manuel" et corriger le niveau vid=E9o par le r=E9glage cam=E9ra.

Apr=E8s avoir transf=E9r=E9 le film sur cassette DV, le mettre = ensuite sur le=20 disque dur de l'ordinateur si des corrections sont =E0 envisager.

C'est le logiciel "Edius" de Canopus qui permet les meilleures = corrections ;=20 niveau, gamma, colorim=E9trie, saturation, contours, etc. Il permet un = =E9quilibrage=20 parfait du niveau de blanc. L'=E9talonnage peut se faire plan par plan = pour un=20 travail soign=E9, avec m=E9moire du plan pr=E9c=E9dent, comme dans les = productions=20 professionnelles.

Bien s=FBr ce n'est pas la m=E9thode la plus rapide, mais c'est de = cette mani=E8re=20 que l'on obtient un bon transfert de film=85.=E0 la condition bien = s=FBr, que l=92image=20 originale Super 8 soit =E0 la hauteur de vos exigences.

Pour vous faire une id=E9e plus pr=E9cise, voici quelques = photogrammes en taille=20 r=E9elle (720x576).

Image = extraite d'un=20 transfert Super 8 sur DVD.

Film tourn=E9 en 2003 sur pellicule Kodachrome 40. = (Rosace de la=20 cath=E9drale d'Amiens)

Prise de vues : cam=E9ra Beaulieu 6008S

Image extraite d'un transfert Super 8 sur DVD

Film tourn=E9 en 2002 sur pellicule Kodachrome 40. = (carte=20 postale)

Prise de vues : cam=E9ra Beaulieu = 4008-ZM4

Image extraite d'un transfert Super 8 sur DVD

Film tourn=E9 en 1985 sur pellicule Kodachrome 40. = (Les fleurs du=20 jardin)

Prise de vues : petite cam=E9ra Bauer 108=20 XL

Image extraite d'un transfert Super 8 sur DVD

Film tourn=E9 en 1979 sur pellicule Kodachrome 40. =

(lumi=E8re artificielle, tournage en int=E9rieur pour = un=20 g=E9n=E9rique)

Prise de vues : petite cam=E9ra Bauer 108=20 XL

Analyse de ces photogrammes :

Ces images pr=E9sentent un d=E9faut d'uniformit=E9, on constate = ais=E9ment le point=20 chaud. Malgr=E9 les r=E9glages disponibles sur le projecteur Beaulieu, = il n'a pas=20 =E9t=E9 possible de faire dispara=EEtre totalement l'effet de = vignettage.

On constate =E9galement un l=E9ger manque de piqu=E9, = particuli=E8rement sur le=20 premier photogramme.

Ces images montrent ce que l'on peut obtenir avec un t=E9l=E9cin=E9ma = d'amateur.

Pour avoir mieux il faut avoir recours =E0 un v=E9ritable = t=E9l=E9cin=E9ma=20 professionnel. C'est un =E9quipement tr=E8s co=FBteux, rares sont les = laboratoires qui=20 en sont =E9quip=E9s. De plus, ce n'est pas tout d'=EAtre =E9quip=E9 d'un = t=E9l=E9cin=E9ma=20 professionnel, encore faut-il =EAtre un professionnel attentif, = soigneux, et=20 consciencieux.

Et la toilette du projecteur ?

Il va de soi qu=92avant d=92utiliser le projecteur, celui-ci a besoin = d=92un petit=20 nettoyage.

Nettoyer minutieusement le trajet du film pour =E9viter les risques = de rayures=20 c=F4t=E9s support et =E9mulsion. Nettoyer =E0 l=92alcool les surfaces = des galets. Examiner=20 la propret=E9 du couloir et de la fen=EAtre de projection, il arrive = fr=E9quemment de=20 trouver des traces d=92adh=E9sifs ou des d=E9p=F4ts sur les glissi=E8res = du couloir de=20 projection. Dans le m=E9tier on appelle =E7a " des = g=E2teaux ".
=20

Le n=E9cessaire pour la petite toilette du projecteur : Un chiffon, = de=20 l'alcool, une petite curette pour supprimer les d=E9p=F4ts, un pinceau, = quelques=20 cotons-tige, et une bombe a=E9rosol.

Il n=92y a pas de bonne image sans un bon objectif, cet objectif doit = =EAtre=20 propre. La meilleure fa=E7on de le nettoyer est d=92abord = l=92utilisation d=92une bombe=20 a=E9rosol d=91air comprim=E9 pour d=E9coller la poussi=E8re qui adh=E8re = plus ou moins =E0 la=20 lentille. A d=E9faut de bombe a=E9rosol on peut utiliser un petit = pinceau =E0 poire=20 soufflante. Pour les poussi=E8res qui r=E9sistent encore, il faut avoir = recours au=20 papier optique, genre de papier fibr=E9.

Dans les cas grave, graisse ou empreinte de doigt, apr=E8s avoir = d=E9poussi=E9r=E9 la=20 lentille, humecter tr=E8s l=E9g=E8rement un papier optique, d=92alcool = =E0 95=B0 ou d=92un=20 liquide sp=E9cialis=E9 " Kodak Lens Cleaning ", tamponner la = surface de la=20 lentille mais sans frotter. Terminer par un papier optique propre.

Ne pas utiliser du papier =E0 lunettes ni de produit d=92entretien = pour les=20 vitres. Ne jamais laisser une trace de doigt sur l=92objectif, cette = trace=20 risquerait de ne plus jamais dispara=EEtre.

Et enfin, le papier de verre est =E0 proscrire !!!
=20

L'entretien de l'objectif r=E9clame une bombe a=E9rosol, (ou =E0 = d=E9faut un pinceau=20 avec poire), une petite bouteille d'alcool ou de produit sp=E9cialis=E9 = "Lens=20 Cleaning de Kodak", et du papier optique.

Avant le transfert.

N=92oubliez pas de v=E9rifier le film en le d=E9roulant sur une = bobineuse =E0=20 manivelle ou =E9ventuellement sur le projecteur sans le faire passer par = le=20 m=E9canisme. Contr=F4lez que les spires ne collent pas entre elles, = ainsi que la=20 bonne tenue des collages, l=92absence de perforations =E9clat=E9es ou de = d=E9chirures,=20 et la longueur suffisante de l=92amorce.

Passez le film au velours en pla=E7ant celui-ci en forme de cavalier, = sur toute=20 la longueur du film. Ceci pour =E9liminer un maximum de poussi=E8res. = Dans le cas de=20 traces de doigts, de traces de crayon gras de montage, ou de = poussi=E8res=20 incrust=E9es ou coll=E9es, on peut avoir recours =E0 un produit = sp=E9cialis=E9, le=20 NETAFILM des Laboratoires Deams.

Le velours est =E0 placer en cavalier sur le film. Gr=E2ce =E0 ce = velours les=20 poussi=E8res sont retenues dans les poils du tissu, sans rayer le film,=20 contrairement =E0 certains autres tissus ou peaux de = chamois.

Le cas des films sonores pist=E9s en = magn=E9tique :

Prendre les m=EAmes pr=E9cautions que pour les films muets. Les films = sonores=20 magn=E9tiques sont encore plus fragiles, les particules d=92oxyde de fer = se=20 d=E9tachent des pistes magn=E9tiques et viennent se d=E9poser sur = l=92image. Il suffit=20 de constater l=92important d=E9p=F4t sur le velours apr=E8s cette = op=E9ration.

Le probl=E8me des rayures :

Le cas est plus sensible avec les t=E9l=E9cin=E9mas 16 mm. Mais cela = peut =E9galement=20 jouer avec les t=E9l=E9cin=E9mas Super 8.

J=92ai remarqu=E9 lors d=92une diffusion, que d=92importantes rayures = =E9taient=20 pr=E9sentes sur l=92=E9cran, or ce film sortait du d=E9veloppement et = n=92avait =E9t=E9=20 manipul=E9 que par le monteur.

Le myst=E8re a dur=E9 quelques jours, le temps de constater que le = syst=E8me =E0=20 miroir de la lampe de projection du projecteur Hortson n=92=E9tait plus = centr=E9=20 parfaitement. Le fait que la lumi=E8re concentr=E9e soit projet=E9e de = biais,=20 provoquait une diffraction au niveau des rayures, ce qui accentuait leur = pr=E9sence sur l=92=E9cran.

Si l=92on constate de grosses rayures alors que la pellicule n=92en = comporte que=20 des fines, il est possible que l=92on se trouve dans ce cas pr=E9cis. Le = projecteur=20 Hortson qui =E9quipe les t=E9l=E9cin=E9mas 16 de Thomson, poss=E8de un = miroir derri=E8re la=20 lampe de projection pour concentrer et orienter le faisceau lumineux. Ce = qui ne=20 se fait g=E9n=E9ralement pas sur les projecteurs Super 8, le miroir = =E9tant solidaire=20 de la lampe, c=92est donc l=92ensemble qu=92il faut aligner.

Si en modifiant la position du bloc miroir + lampe vous constatez une = modification d=92apparence des rayures sur l=92=E9cran, il vous faudra = r=E9gler finement=20 l=92alignement de ce bloc.

Il existe des moyens techniques pour faire dispara=EEtre les rayures. = Le=20 premier est r=E9serv=E9 aux rayures c=F4t=E9 support, il s=92agit de = raboter le support=20 puis de lui appliquer une couche de vernis.

Il existe =E9galement des appareils qui s=92installent juste apr=E8s = la bobine=20 d=E9bitrice et avant le d=E9biteur sup=E9rieur, le film passe entre deux = tampons=20 imbib=E9s d=92un produit qui a la particularit=E9 de remplir les = rayures. De cette=20 fa=E7on les rayures ne sont pratiquement plus visibles lors de la = diffusion. Bien=20 entendu le produit =E9vapor=E9, les rayures r=E9apparaissent.

Un autre appareil qui =E9quipait les t=E9l=E9cin=E9mas 16 mm des = ann=E9es 70, c=92est la=20 pastille radioactive qui neutralisait l=92=E9lectricit=E9 = statique de la=20 pellicule triac=E9tate.

C=92=E9tait pour =E9viter que le film ne capte les poussi=E8res = ambiantes.

Et le Super 8 sonore ?

Jusqu=92=E0 maintenant il n=92a =E9t=E9 question que de l=92image = Super 8. Nombreux sont=20 les amateurs qui sonorisaient leurs films. Les derni=E8res = g=E9n=E9rations de cam=E9ras=20 =E9taient d=92ailleurs "sonores ", et enregistraient sur la piste=20 longitudinale, le son provenant du micro de la cam=E9ra, mais il =E9tait = possible=20 d=92enregistrer une modulation ext=E9rieure sur la prise entr=E9e ligne = de la cam=E9ra.=20 Le luxe =E9tant d=92effectuer un mixage son entre l=92entr=E9e ligne et = le son=20 micro.

Des amateurs plus perfectionnistes, utilisaient des cam=E9ras = " haut de=20 gamme " muettes mais munies d=92un g=E9n=E9rateur de synchro pour = enregistrer en=20 " double bande " sur un magn=E9tophone ext=E9rieur. . Gr=E2ce = =E0 cette fa=E7on=20 de proc=E9der, le montage =E9tait extr=EAmement pr=E9cis. Il ne = suffisait plus qu=92=E0=20 faire coucher une piste sur le montage final, puis =E0 transf=E9rer le = son de la=20 bande super 8 perfor=E9e, sur la piste longitudinale.

A l=92origine, une seule piste de 0,7 mm de large =E9tait coll=E9e = sur le bord du=20 film. On s=92est vite rendu compte que l=92=E9paisseur de la piste = magn=E9tique=20 d=E9stabilisait la pellicule, celle-ci =E9tant plus =E9paisse d=92un = c=F4t=E9. On eut l=92id=E9e=20 lumineuse d=92y ajouter une autre piste pour compenser la diff=E9rence = d=92=E9paisseur.=20 C=92est pourquoi on l=92appela "piste de compensation ". Et si on = enregistrait=20 quelque chose sur cette piste de compensation s=92est dit probablement = quelqu=92un=20 de g=E9nial ? Ce qui fut fait, c=92est =E0 partir de ce moment l=E0 = que le Super 8=20 est devenu Duoplay ou St=E9r=E9o.

Cette piste de compensation, moins large que la piste marginale = puisqu=92elle=20 fait 0,4 mm, est surtout destin=E9e =E0 enregistrer un commentaire ou un = fond=20 d=92ambiance.

Pour faire un t=E9l=E9cin=E9ma, il faut donc tenir compte de = l=92existence de ces=20 deux pistes. Bien entendu, le projecteur servant au t=E9l=E9cin=E9ma = doit =EAtre sonore=20 et capable de lire en " Duoplay " et en = " St=E9r=E9o ".

Duoplay : Le m=E9lange des sons se fait sur le projecteur, mais = il ne sort=20 qu=92un son st=E9r=E9o.

St=E9r=E9o : Les deux pistes ne sont pas m=E9lang=E9es, il sort = du projecteur=20 deux sons st=E9r=E9o correspondant =E0 la modulation de chacune des deux = pistes.

Comment capturer le son du projecteur ?

Pas question d=92utiliser le micro du camescope ! ! ! = on devine=20 pourquoi ?

G=E9n=E9ralement les projecteurs sonores sont pourvus de sortie=20 " haut-parleur ", et d=92une sortie ligne. On a tout de suite = l=92id=E9e de=20 sortir en ligne c=F4t=E9 projecteur, et entrer en ligne dans le = camescope. Bien s=FBr=20 ce n=92est pas possible dans la majorit=E9 des camescopes, la seule = entr=E9e valid=E9e=20 pour enregistrer en DV une modulation son cam=E9ra =E9tant la prise = " micro=20 ext=E9rieur ".

Si par contre on se contente due l=92YC, mais dans ce cas on obtient = une=20 qualit=E9 d=92image inf=E9rieure au DV. On peut sortir en YC du = camescope vers une=20 entr=E9e YC d=92un magn=E9toscope, et relier la sortie audio ligne du = projecteur =E0=20 l=92entr=E9e ligne du magn=E9toscope.

C=92est la solution si on ne peut pas faire autrement, mais =E7a vaut = quand m=EAme=20 la peine de privil=E9gier le DV.

Pour ceux qui aiment la belle image et qui sont t=EAtus comme 36 = bretons, seule=20 l=92entr=E9e " micro ext=E9rieur " est possible. C=92est la = seule fa=E7on=20 d=92int=E9grer le son dans le flux DV.

La sortie " ligne " du projecteur est =E0 un niveau de = cheval ( 50=20 mV), alors que l=92entr=E9e micro du camescope n=92accepte qu=92un = signal de 3 mV. Il=20 faudra pr=E9voir des att=E9nuateurs, ou plus simplement passer par une = petite table=20 de mixage pour r=E9duire le signal de sortie du projecteur.

Voici un petit sch=E9ma qui devrait suffire =E0 adapter le = signal :

Certains projecteurs n=92ont pas de sortie ligne, la seule prise de = sortie=20 disponible est la prise " haut-parleur ". Voici un petit sch=E9ma = pour=20 adapter la sortie " haut-parleur ", et la transformer en = sortie=20 " ligne " :

Voil=E0 donc le moyen d=92enregistrer les pistes magn=E9tiques du = Super 8. Le=20 r=E9sultat est de bonne qualit=E9, mais il ne sera bien s=FBr pas = meilleur que le son=20 original du film.

L=92avantage de cette m=E9thode est que l=92image est enregistr=E9e = dans les=20 meilleures conditions puisque le signal est en DV, et que le son est = =E9galement=20 enregistr=E9 dans d=92excellentes conditions puisque le projecteur = tourne=20 rigoureusement =E0 la m=EAme vitesse que lors de la prise de vues.

C=92est l=E0 que j=92ai une pens=E9e attrist=E9e pour ceux qui sont = oblig=E9s de faire=20 d=E9filer leur projecteur =E0 16,66 images/seconde pour =E9viter le = flicker.

Mais comment font ils pour enregistrer le son ?

Quelques combines pour capturer le son des films Super=20 8 :

Comme nous venons de le voir, il n=92est malheureusement pas possible = pour la=20 majorit=E9 des camescopes "grand public" d=92entrer en = " ligne " lorsque=20 le s=E9lecteur de fonctions est sur " cam=E9ra ". La seule = entr=E9e=20 disponible =E9tant la prise " micro ext=E9rieur "

Il existe des petites mixettes pour camescope :

Cette mixette comporte deux entr=E9es " micro " et une = entr=E9e=20 " ligne " sur laquelle on peut relier la sortie audio du=20 projecteur.

On peut =E9galement utiliser un micro HF si celui-ci comporte une = entr=E9e=20 " ligne ". On relie alors la sortie " ligne " du = projecteur,=20 =E0 l=92entr=E9e " ligne " de l=92=E9metteur HF, et la sortie=20 " mix=E9e " du r=E9cepteur =E0 l=92entr=E9e du micro = ext=E9rieur du camescope.

Apr=E8s le = transfert, le travail=20 n=92est pas termin=E9.

C=92est apr=E8s avoir test=E9 plusieurs fa=E7ons de transf=E9rer que = nous nous sommes=20 rendu compte que l=92on obtenait les meilleurs r=E9sultats en = proc=E9dant =E0 plusieurs=20 captures. Apr=E8s visionnage du film on d=E9termine la fourchette des = diff=E9rents=20 diaphs =E0 appliquer =E0 la cam=E9ra. On capture ensuite par exemple, 4 = fois le=20 film :

Capture 1 : diaph manuel 3.7=20
Capture 2 : diaph manuel 4.0=20
Capture 3 : diaph manuel 4.4=20
Capture 4 : diaph manuel 4.8

Ensuite, ces 4 captures sont align=E9es sur 4 pistes diff=E9rentes = dans l=92=E9diteur=20 de montage " Edius " de Canopus. On peut =E9galement faire ce = travail=20 dans Adobe Premiere Pro. Il faut transf=E9rer le son d=92une des = captures, sur une=20 piste audio ind=E9pendante, puis supprimer ou inhiber les autres sons. = On=20 sectionne chaque plan de la piste image qui correspond =E0 la piste la = mieux=20 expos=E9e. La d=E9coupe termin=E9e on reprend au d=E9but pour = s=E9lectionner l=92un des=20 quatre plans parfaitement expos=E9. Soit on efface les plans non = retenus, soit on=20 place les plans s=E9lectionn=E9s sur une m=EAme piste. On obtient par ce = moyen, aucun=20 effet de pompage aux changements de plans, ni plans surexpos=E9s ou=20 sous-expos=E9s.

Vient ensuite le nettoyage des images. On remarque que la plupart du = temps le=20 film a tendance =E0 avoir une petite saute accompagn=E9e d=92un l=E9ger = flou, au niveau=20 de chaque collure. C=92est pourquoi il sera n=E9cessaire de supprimer = les images=20 concern=E9es.

La collure =E0 la colle oblige de recouvrir la pellicule de part et = d=92autre de=20 la coupe, D=92une part cette sur=E9paisseur fait sauter l=E9g=E8rement = l=92image et en=20 plus cette image sale se voit =E0 la projection. Les collures au scotch = ne donnent=20 pas un meilleur r=E9sultat, ce n=92est plus une image sale mais = deux. Il est=20 donc n=E9cessaire de supprimer ces images, ce qui oblige parfois =E0 une = gymnastique=20 pour retrouver le synchronisme de l=92image et du son

Quoi qu=92il en soit, il est indispensable d=92obtenir un changement = de plan, net=20 et propre.

Le fait de faire sauter quelques images, aura un effet sur le = synchronisme=20 image/son, il faudra pour garder la synchro, supprimer quelques passages = sonores=20 dans les moments de silence, ou fondre une musique avant le fondu = original.

Reste l=92=E9talonnage des images. On aura besoin g=E9n=E9ralement = des filtres=20 suivants :

Correction colorim=E9trique, Ce filtre agit sur la saturation = des=20 couleurs, la luminosit=E9 et le contraste. Il agit =E9galement sur les = niveaux=20 Rouge, Vert, et Bleu.
Correction niveau de blanc, Ce filtre permet de corriger la = balance=20 des blancs, des gris et des noirs, avec une grande pr=E9cision.
Correction YUV, Ce filtre modifie la valeur chromatique UV, = ainsi que=20 la valeur gamma de Y.

Un filtre suppl=E9mentaire peut s=92av=E9rer int=E9ressant pour = certains plans qui=20 manquent un peu de d=E9finition, c=92est le filtre = " Sharp ".

Un autre moyen de controler le signal vid=E9o est donn=E9 par Edius. = Il comporte=20 un Vecteurscope et un Oscilloscope. Ce dernier permet de visualiser la = valeur du=20 niveau de noir, ainsi que du niveau de blanc. Par cons=E9quent les = pointes=20 d=E9passant le volt sont indiqu=E9es sur l=92oscillogramme, = l=92oscilloscope indique=20 =E9galement la valeur de la chrominance. Quant au Vecteurscope, il = indique la=20 r=E9partition des couleurs de l=92image, on peut s=E9lectionner et = afficher une ligne=20 du balayage trame.

L=92int=E9r=EAt d=92Edius pour l=92=E9talonnage des images, se trouve = dans la correction=20 en temps r=E9el. La correction est imm=E9diatement appliqu=E9e. Il = serait int=E9ressant=20 de pouvoir s=E9parer l=92=E9cran de contr=F4le en deux parties, =E0 = gauche l=92image=20 originale, =E0 droite l=92image corrig=E9e. Mais pour l=92instant cette = possibilit=E9=20 n=92est pas offerte par Edius.

L=92=E9talonnage son se fait avec les filtres de corrections, = Normalisation,=20 Egalisation de fr=E9quences, correction de tonalit=E9, etc=85

Apr=E8s ces diff=E9rents r=E9glages, on obtient un film selon ses = go=FBts personnels.=20 Du super Kodachrome 40 aux couleurs vives, au film couleur aux couleurs = plus=20 nuanc=E9es.

Les palettes de corrections d=92Edius.

L=92avenir :

L=92option ClearScan ou SynchroScan sur les cam=E9ras = vid=E9o est une=20 avanc=E9e importante pour le transfert film > vid=E9o d=92amateur. = Bient=F4t on nous=20 proposera des cam=E9ras " haute d=E9finition " en 25p. = Parall=E8lement des=20 essais sont tent=E9s tous les jours par des bricoleurs fous qui = fabriquent de=20 dr=F4les de machines. L=92id=E9e est de faire avancer le film image par = image gr=E2ce =E0=20 un moteur pas =E0 pas, puis de scanneriser chaque image. Un logiciel est = charg=E9 de=20 la capture en s=E9rie des images, puis de la lecture une fois le film = compl=E8tement=20 scanneris=E9.

Tous les travaux que j=92ai eu l=92occasion de voir ne m=92ont pas = convaincu. Dans=20 un cas le grain du d=E9poli =E9tait beaucoup trop visible, et dans = l=92autre cas il y=20 avait un manque certain de stabilit=E9 de l=92image.

En attendant d=92autres techniques de transfert, profitons de celles = qui sont =E0=20 notre disposition en cherchant =E0 les optimiser.

D'autres possibilit=E9s de t=E9l=E9cin=E9mas d'amateurs :

Il serait injuste de garder sous silence, les recherches, = am=E9liorations,=20 prototypes, mis au point par une poign=E9e de passionn=E9s sur le forum = "film=20 argentique, pratique et transferts vid=E9o " du Repaire de la vid=E9o=20 num=E9rique.
La majorit=E9 de ces travaux se concentre sur l'image = virtuelle, un=20 condenseur permet de grossir l'image captur=E9e dans la fen=EAtre de = projection, et=20 non sur un =E9cran. L'image est de bonne qualit=E9 si on prend la = pr=E9caution=20 d'=E9liminer toute vibration, que l'on utilise un projecteur de tr=E8s = bonne=20 qualit=E9, un camescope haut de gamme, et que l'on soit tr=E8s pr=E9cis = dans=20 l'alignement des =E9l=E9ments.
Il suffit de parcourir les nombreuses = pages de ce=20 forum pour se rendre compte qu'il y en a pour tous les go=FBts, quel que = soit son=20 niveau de comp=E9tence. Il y a m=EAme des montages sophistiqu=E9s = d'asservissement.=20 Tous ces passionn=E9s offrent leur savoir et leur exp=E9rience par pure=20 bienveillance et d=E9sint=E9ressement. Ce qui est rare =E0 notre = =E9poque, il est bon de=20 le souligner.

Pourquoi je n'utilise pas le proc=E9d=E9 d'image virtuelle ?

Je dois dire que j'ai test=E9 cette m=E9thode, et objectivement en = examinant=20 attentivement les deux modes de transferts, je n'ai pas trouv=E9 que = l'une des=20 m=E9thodes est meilleure que l'autre. La seule diff=E9rence entre ces = deux=20 techniques, est la pr=E9sence d'un point chaud sur la m=E9thode de la = projection,=20 c'est =E0 dire un effet de vignettage qui assombrit l=E9g=E8rement les = coins de=20 l'image. Je vais peut =EAtre en =E9tonner certains, mais ce d=E9faut ou = plut=F4t cette=20 particularit=E9 ne me g=EAne pas. Au contraire, il me rappelle qu'il = s'agit d'un=20 film avec toute la nostalgie de cette =E9poque. L'id=E9al =E9tant de = pouvoir choisir=20 cette option, ou pas.

A la question " quel est le meilleur proc=E9d=E9 ", je me garderais = bien de=20 r=E9pondre.

Mais je pense que pour le transfert par projection, il faut utiliser, = projecteur et camescope haut de gamme. Pour le transfert par image = virtuelle, on=20 peut utiliser un mat=E9riel un peu moins sophistiqu=E9, pour un = r=E9sultat=20 identique.

Mais dans tous les cas, la patience, la rigueur, et la = pers=E9v=E9rance doivent=20 =EAtre au rendez-vous pour un r=E9sultat optimum.

J'allais oublier le principal, pour obtenir un bon transfert, il faut = un bon=20 film original.

Si au d=E9part on a un bon film, il n'y a pas de raison d'obtenir un = mauvais=20 transfert, dans la mesure o=F9 l'on a soign=E9 son = installation.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Clic clac, merci Kodak !

Voici une mire bien connue des dinosaures de la RTF, voyez la = qualit=E9 du=20 transfert des laboratoires Kodak :

Voil=E0 pourquoi on se trouve dans l=92obligation de faire le travail = soi-m=EAme,=20 ou passer par un vrai professionnel. Laissons =E0 Kodak le soin = de produire=20 la Kodachrome 40 qui est une pure merveille, vraiment la meilleure = pellicule=20 Super 8 au monde.

Quant au transfert, le monde est cruel pour les possesseurs de = bobines Super=20 8. Ou vous confiez vos ch=E8res bobines =E0 un laboratoire digne de ce = nom, ou vous=20 tentez le travail vous-m=EAme, mais pas n=92importe comment.

La satisfaction est au bout de l=92effort si vous =EAtes patient, = minutieux, et=20 surtout que vous le faites avec Amour.

fiston-production@foufou.net

___________________=20 avril 2007

POUR REPONDRE A DE NOMBREUX COURRIERS :

Nous pr=E9cisons que FISTON production ne fait pas de = transferts, le but=20 de ce dossier est de d=E9noncer un abus de confiance. Certains = laboratoires=20 travaillent comme des sagouins, des prestataires malins ont = trouv=E9 la=20 bonne m=E9thode pour remplir leur tiroir-caisse sans se soucier de = la=20 qualit=E9 de leur travail. Du moment que =E7a bouge sur l'=E9cran, = c'est tout=20 bon !

Il y a aussi des prestataires de bonne foi qui font de leur = mieux et=20 qui estiment leur travail, parfait. Ils ne se rendent pas compte = de la=20 m=E9diocrit=E9 leurs transferts.

Je connais un brave gar=E7on qui aime ce travail, et qui estime = que l'on=20 ne peut pas faire mieux. Pourtant son travail est affligeant, = l'image est=20 sale, floue, d=E9centr=E9e, amput=E9e, et surexpos=E9e. Ses = clients ne disent=20 rien, ils pensent sans doute qu'il ne peut faire mieux ?

Ces films sont des tr=E9sors, le Cin=E9ma de papa et de = grand-papa m=E9rite=20 le plus grand soin.

Il faut se montrer tr=E8s difficile sur la qualit=E9 et ne pas = h=E9siter =E0=20 demander un test gratuit au laboratoire ou=20 prestataire.

Retour =E0 la page "Super = 8"

Retour sur la page d'accueil de FISTON = production

------=_NextPart_000_0000_01C79B5E.DDD8C2F0 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://fiston.production.free.fr/telecinema/cadreur.gif R0lGODlhtACQAPcAAAAAAAAAMwAAZgAAmQAAzAAA/wAzAAAzMwAzZgAzmQAzzAAz/wBmAABmMwBm ZgBmmQBmzABm/wCZAACZMwCZZgCZmQCZzACZ/wDMAADMMwDMZgDMmQDMzADM/wD/AAD/MwD/ZgD/ mQD/zAD//zMAADMAMzMAZjMAmTMAzDMA/zMzADMzMzMzZjMzmTMzzDMz/zNmADNmMzNmZjNmmTNm zDNm/zOZADOZMzOZZjOZmTOZzDOZ/zPMADPMMzPMZjPMmTPMzDPM/zP/ADP/MzP/ZjP/mTP/zDP/ /2YAAGYAM2YAZmYAmWYAzGYA/2YzAGYzM2YzZmYzmWYzzGYz/2ZmAGZmM2ZmZmZmmWZmzGZm/2aZ AGaZM2aZZmaZmWaZzGaZ/2bMAGbMM2bMZmbMmWbMzGbM/2b/AGb/M2b/Zmb/mWb/zGb//5kAAJkA M5kAZpkAmZkAzJkA/5kzAJkzM5kzZpkzmZkzzJkz/5lmAJlmM5lmZplmmZlmzJlm/5mZAJmZM5mZ ZpmZmZmZzJmZ/5nMAJnMM5nMZpnMmZnMzJnM/5n/AJn/M5n/Zpn/mZn/zJn//8wAAMwAM8wAZswA mcwAzMwA/8wzAMwzM8wzZswzmcwzzMwz/8xmAMxmM8xmZsxmmcxmzMxm/8yZAMyZM8yZZsyZmcyZ zMyZ/8zMAMzMM8zMZszMmczMzMzM/8z/AMz/M8z/Zsz/mcz/zMz///8AAP8AM/8AZv8Amf8AzP8A //8zAP8zM/8zZv8zmf8zzP8z//9mAP9mM/9mZv9mmf9mzP9m//+ZAP+ZM/+ZZv+Zmf+ZzP+Z///M AP/MM//MZv/Mmf/MzP/M////AP//M///Zv//mf//zP///wAAAA0NDRoaGigoKDU1NUNDQ1BQUF1d XWtra3h4eIaGhpOTk6Ghoa6urru7u8nJydbW1uTk5PHx8f///wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH/C05FVFNDQVBFMi4wAwEA AAAh+QQADgAAACwAAAAAtACQAAAI/gDNlRNozhw5VgLJBRoormA5cuUiEnRYUGC5hQ/PnRto7hyr gRcDdSRXkGQghCTPKSTH0qBIjhA3Pqw4U+XEcjbPGSwYiOXFhDvNjWNFsmjHkgRJChSpEyLEixwt Jiw6bmbEiETNMVXYNChRjiIrGuRodeRHogibKhWrUqNWmA57Znwo8S3JqOaIQhw50KTDvUQDqcRb 7iNIoGITH/W48jDBhycVQmY7cFyghWErktN5tKNOkJtx5n07EGFJshc3VmwKWuK4tYQLimvp8vTR mQbPLQzM2a3GjSxT7p2Jbi3SxDh9JlS5WSTJj1qDzlRKDl3UzEoLa927mqZOuRfD/uW2aBMidIcR geNc+FTiZpPkXoclm/Ci8N/odyavqt+40s+3+dUZeNwV1RddUoF0lUErdWRVdsZlNRBnBbllElYl fUefVEshd9U4eXFF20+LdSYgRyDCVFRw6PxFoVwUcaSaTbgZJVlYOn132kXjyNRSX5sxKKNDIOp2 XnD5VdgUKw1lCJVqGerWIXjMkUVhTBv1JpJzY1WUVV6mpQcVTQUN9dyFFbE31oHQ9djZcbgtyJ1m MOU4VlovgfieWOXo2dFLnImmoGCaBeViUQtR2FqKEkWkkFAT9jURTZetdhFCIKWI0TlNgnROiw6h o5FoQhHU4pLAFWpfpQC+FN1O/371lBlN3EVkHaQxVbgWc7ntOtFLm1Ul2ENoxpdUfKEdxNNMTDXK SmYgMviWWw46RmtGPEE5qXulPRStpIYWhpOcBX200FRO0VSTRcOhGBNCp6Lnn3liPbXdUZXeVWNz +h22nkM6SThckMpRulSQQoJIaEZEfZZcVAey12d+fUJ0mWgDT8QKpk9Sx7FUqRqUVl7jLszfYM8W aNuFjvrrI1PReVovRR9nSzKZCxILFIBvvQoawD1td+F/5zoXWpHWSXqZTRnO+ZGNjValGzmzbWjw XGXK5ZHO+KIkWLpXiTrWe1nm6OZdBbUY671C4QhdoACydO51UYUmrdyrxVSrq/4V8rQTZwj/V2jQ Kf1Vt6Vb0sTKa/+JY0U322zTDTgXI6aV0eOII47Wdf1H21ITulUxdSrehpPDQFlNkErzabcWf1ON p9hbXCJn3WsLHhvc5ytTtOu45ZbUUmDdZGP88cZr441Ir+H7zQraHK/NNt9E+2OlDqZbFI2wNjRh d8GHhNxj516uKEqFKVX+XnJTmNY56UCL9tbZrc9gewg1RLhm2YH+LEHM00r0kEfAbGgjHAdhyDYK KD0EwmVq6rJIn3BXnTVNCm9B49rMphKWzSzpJnGKUVc+5qmBzCdmZNpJWkwDpboQqiQtQshQftKa qwRigAwk4DdYMo4cEtAbw/5TTnYmBBGprSlltzLQcIKWoyG6yDagc4p93vO90URLIJZ5lP4GYzpk OexTg2mUZ8whDuC18Ckj0s5jzFE8HxYQHOLAoRuz0Q1VKUhGUQmTpQ4UE7wAECqOWlZXFMQS71Fm W0OaD3bSlho0UmQ0zMKInu5SOBUCyTRJEcg5xiHHOXqSgbOpT1oCiRJ7cQ0sR0FbjAyVQRKBa3wd weRVnFI+gAmqSzbBiFjmFh8FQbIlvOLQm8bCmsJY4ZPIzCE3wugTUvUPLvXiiDgC9aYslSMdgpoP K2ZEFoyMEmQWU9eWirJNNS3rWQ8K1NeIyZbocDFIGGFPririjWTaE3naaP9el8yZnM1A50n34sy5 qMMninAvYJkBVzeP0iOY4IWSj1HLaHqWuC/VBTiBaFFNGlQvCj2SHG285z3Fs5q0sC86LcEd9gyK zcKNjiSvUVh6aDcRLpaLRGgT1xrFxYpbuUY1J03fwXYyFHbRjUFdoRO1IgKiBYr0nstD2ETB9Zxy NElXtercaYwTFxMaTkjSzA1ccOIm/eBuNVeaG45e1ZVAqVIoXB1nvfpXEKc+NZneYCi7utQZP+Jl NxExpKmc48eR9O2KFUmRUhgXSCdmr0HB0RY6gva36TDyWgYRRzdW0A1vUM+hcTlPPe+aTHCUClZ9 mpWkgImXVhmHM4wrE4L+KkRYnPYsRsR6iF5g2U/s6ZFve+3QtzjyvECkQx3XSIcVlqke/kiGHOEg bTJPGEi6rIgviWEaXJiyuG8BDqbmKA4U9fI7IVHrL346kKIWozM3UbZ/nzFOOLaRjmvY177qWIFp TdmoPnVSugxcAX3atxq+WSmNSJEr40iSjlKu0k4QI5RHpDIwmaEplUUqiWW0AtubEiSLFTLhNsxx 3xKbYxvjyCJarDRaAPuQpDPKG4XpdD/Esi8qmwsvUnJklTL6sjdXKU0CmTOYvRSHmqUbG8aC4tHE KEUc20Buie2bDs6mSzWZIsd/fbhlH3aDrFvCCkaR5JyBHstQmNyYgkL+dhooEbZhb7IMkA7JVmnl rE6EhMkV1egQzU75GucAh1PD0ZcwjmSTK/hkNziJzBWsSCkyxIijzDVMtE32r+0M1kp6aT2IMbUl 4JUUTmZDG5H8j0+BeE18x6YcBMnFKCAJBDekrA6QZgMAx9uGq75hWsJYocvGq2MgjjlHbVhBVhIB Va8SOFFtoZagwKPOU6okJTFycZu6daayOPyYuvzFg8e5y1VNg6MB06kcK+ipOLiB6wJ6wwrf8EZs ybYeKDPwGxxBx68ZqI0VWKGMXuqcY3R0RqM46Fms469sZ+tRlejRbjv652V6sk0ofUSxV8GPdRFm p7iATzeZ04Y22q3/TMzQRxze8AY4wDHfAm4jHOIIR4rLEY5EE5DQEjyVw+6yzRTBKlug7pKtDoYb kB1ORgGD1dce1TevFp1WmrTPt20aMpDTsD8gAXY2uNENboAFW9/IIcn5/d/pRW4b3DCsH5ElNI9I WjFb6XYlIRKvQt1FYUaE0lvpYieT+7NvQSFsQR8Z3rIBiyXnaDE+rZDX/F51JOTghotzuA2dVKVG 8cyuk2enK01KWzu4oSxcHoUgb09MIqNqi5Um9iOjlM0nAgWTvvwYduS9PK/l+MY1ZE2Wr9h18sjz uo4KlOyYBdN6TNfNrLAKMKk9M8afamY4W8Mny5rwMsNBCqL6HrF7/p1QNtJDMRl7BA5yXKOzDHqJ zYEffBOC5jMT1iSfuFpdtGFmm95ZVqFo1TCWoC9IAKIdPbIizAJXq6NQ7aEhRTckgRQOIodiOGcF 4hEIupcO3AAONaJ47EdHgeJL0vYoSCYmglM3PWEgWEZ6DUUWT8E8iuUfFgEsmmchIyFPNVUqa/ES ICFe7PEN3DAby5M55xAOGHgO3aAO6pAO3dANXDIO3xBSBDR29/Rl8kdzPkFJzHIgccEdzvYXQnNT 8YFwHZUSPic7O5FqjsIUgjEfObJ8haZbvpNKOlFGCUcOvJYS+BYOCCQOGFgO3MAKlXcN8yUexBJd bgSFn8QN1bEX/y1mBU12P/v3SjR0OjtGF340NW8jY5MSS9O2MfJiR0miKuSxHYcDIjN0LHXEhFph BRDBDengDSuAXESohAVBiBuoDeeiEysAALoIRMOCiUHzEi0yN84ULYqSLr4zJ5HhSN4SSILRG7tU HpEliT4HFb34HrShLDBjEJaxaIHgDawQDlagFdxwDeYAAOZnX+agcuZAi09YQNODPIaYa+/2DWGn iwAgb42hSr5kER9BIVfCFckhMQUjJmkoY4WmGYBCRtlYUAanH42YIV3iObVhDvFGNd5AcwgEDrpH jvV1X+rgDXoodvgUDoHQcsbTblp3krvIHRfjL/KHKUbkUKYWEf+UBR3K4VHup1rpoXcuQYPgwWEm 5BSWgUl9tS33MiKW4Wjn8G8UuRCOVmLlsFnokFxJ+EmE1nXbAD33ZI9KyFUoFV7uNyo4WBU/MmEX 5SF0ApAHAjF8dSIrRYkzgzY/InR/817MMjlCkVfk4I0O2JHXIA7ZEA7ncF/nMEe6qA3lkHLqwGtO 6En2eI+pMiH/BJcPAXCTEmaW9xNJtWT3c43QyJCvlRKCgSnoc00OwoXJ8UXa2HcOsWjryA0LYQVV sQLhUGLdAAAsR5JC8XtPeJjmAA5p5w30aE+P6Y3lkEQ8UTv6xGFdsSeAk5DYV1hB148QSTBrIRwi ITY7Anmf41X/opgmEUUrVVFzFtMNCqENU3lf6TAOQrgNKkcO4CB29pgN1eFZjtaYjrmSpEESodQy 1dc3UlIRk6UZG9E8OOiSQFmQfjNG8xSgupUut0he+tJ5/TkT6eAkLAEOIFkQ+NiDf3ZfNCcQxFZA j4mb16AOGjGiyWSP39ARChNikFYc39Jn6ZIOBONXnoFkI1Im9wMlofRW1zkuGLI6DZkc80cqF+QN X8YS3iAe4FCEJbYZHglEvymf9mgF9sUKtbeVu6gWDjcRl5dKZUkX40QsXwI0VZEViYIpp6kv15k5 GBMc3tZQa7JJJPIde9E8KCEVcvEVJtQN4qFZfnmi7kk59aWK/9BlpbcGDtfgh7gWjwQkR1zpkJWx RgEFEzhYFE3SHHekPuhxOhATGmGhSwiRkM80LXuCRt+VVpSlS/YiEE0oDtaRT3/WjVYFDhK4SewI jyRnflsKqclDaDFXj7rYDTJRGtmzkykEQ6szHn0xDuI1HVfCRyyjEbBmKJpETXKzdp6nHp4xENh0 GBMaWNxwkUG4WdrACn+2lBKYm+vIZdswPaKSksezTNQxcsV6HbShNrrydHkUf6dhmbplE4vjO2y5 E9j0QocWgPJ3WMQCG/qRFLvhHXkESIGwaFHpDR+aXOxiBSpKQNuQe9mgkbf2SSHLE/CppE16EFIE FCcxS9TkVv8lWD+r0RCA8xmUZTolFDC9l5a9Ui6YJDgXUzjb0yeBtCZkQWgNMg7muLEmVrLuiKXx Vg7xCrVutA1aiC8BWCu9lFsHmib9hXjY2jO9ZGqXMzaQImqjQRVIEWQ7BXg3I1YFSnfiGk3FAw4y EQ6Qkw1WMKjrarXhp67ikA7okA0rsA3Ammu30XDX9TRigQ4g0o8tkzsXlH1i6x3lxoXUohAnsxDx w3kUcUX+8S+gph1Lgz8iUXsQmItFGF3bME1S5pFEmEPa0A0lBg7QmoueNGL44hTq01q4wab7J0Hf 1HlcpBtL9hs5NhbA4owNYSzN6jfi+mgYQTURMzF2VyWaZUD/x+MN+gYA4pBc8Wm4TRpzT3qBUNZJ 2rCRVIYO30CvhkuW6ScUjKMoiMWjrzZTsAOXqvQ/IGGz2ON/rmZbwmN5NtUoiZJgNwGW5+EuIbaO nQS+J8pu56iR4JiEK3d66whdGuoNB2RiT+qeSZhySRhvKZdyAHcXa9VwfaJdmSR1FMElutQywcFC /HO/ATJZzvVXs7UtW9FxsXQeaXFWT4GfyaOu5xA9lpF2sRPA5hCOydUTNtoj18Ce14C7PTGUqKEQ aGgaWDJX16V9CwN5kJJKa/RPTLOFB6hEhJeZ6mR3e8ErRyKM1ScT3whsAAClhdluJEl/LNEN2sCo 12AF6Vlr/4yHXDI3GrXFvLKhmRd1XYGkNrdkUBF1EDgCUY5ReuUBHbVEV5byN58Kg8UYw4nTmQjh gIZZm+YgPcYjLDABDvlUmN3Ag+EQuxhoXzAHO3uKEehwob/SHafaHaLRI9o1mm7lYwAIsUZqQk0S oN7BWn6yaSiLHOsjmjA6wyLqRtEzQJHTI8Xzcqg3bNvQt/YVeZr1DSimDjR3X+KQYfxRQuA6l4IT seQBIdZ1GMgrLaWkW+cyjVXjesBBfFhIk4UWMjRpjUF3YzzrGOKwfu54gXQYPXmMXExbflqht5Oj rvg1DkmIh5pVPJMDESpXF3yXrSoRLaQGQZlHRHEcTquJHf/IgnrdREigjBuRWXRMsx3YtFQMI0Gw 5KzupBuS50Mv15HmMEAmig4fnZUX+WdNCM4t8W6SV7XawA2Rc0DyR3A+04FyyaNRV0txAVxlwnTV IhDkBncQIQ5nWhKzEiQimFR9g0mIlSjbg8q063VTFpXGE2XXwGvowAqxW2KtiLsnilzQRWVG6BFZ Ap+F8y0N4oaW1Gw+bYyPvGMnEUEZ8pYlOExevWq2YbQaQyRz4kGwljNbym8j9qHpsG4j1kOD+aHq wAquWA5R+g2B/WfqgECjMpA5OxGiiRoeVxLnkRtSMlAvsixCZkHAUqoiYxSlCBJZYRLA4rYTdxRZ IYQCYdf/XBa+J6radBg55XDb1xCVtZue6EibqVUh6bDeRriOX+U3M6pkGVEg13kvBA23i+VxGecZ FoOkreOGNxmkkEeTmSg8KzEOHhzIGshvrHiiQOS08aOkqtjLdMgN3FDLUFm1t0ZyItdvVk1Sxje/ a9QShPJMLBsiAPQoqvSycMkYd7ERvZiWw7KWZKIyipRQr5pg8Cs95hnRByTeJTZZj8MN0+ONU+aH Woe1DZkkPZElTTcakRlLeQYaAgueCSwsZhx1KLU7TSMtNR6af2KWpXmhGzG+ydR1kNPh3uu0Htlg 5q2eHuyO0qMN0wRWQWEc77UQ/PERyHm2i3WDMuicbC1//9FJz9PpTE0hUTv2KNppQczREoDpYnXE 5pT+vodYbWtWSWmiFo5UvWTkpoQxJM4cXtgxt6+CM9mSGpmBI6yhJX/xFWjCGPZ2VxLdt5rz5pSO X7CcTIJZS01u1jMEMZ9xKi+aPeUio49kVTV6o+ODHwFCV5MEcT96QUp1FXqk3SI1cvmEXFW2DaaV 61Q2nMmEtbVThZcjaRDXN4inLCiCeo44LuH0aieOuRk2LWwKVMGljXLYmXMKVBFh5qRlrPf1DQBw QDEHrWyejt1IQCuwfspDQOG4MAqxTS7ocUEHPNM4zXqXqZmV2Z0q3BI0KrQC48ityPJ3qnStEgD/ VACwDf/mXQ64lnalKoSh5BGciKucIke6FlK26NDiJ1C+ATccUrQSMUrTtl6aoVFwmBTQClGCc2Mk vpPXahySeCy1dNos7w2D2kY4pyJ6SI/0iEACsfI79HtWpUM0YSbi1XlgZVNdqGOe469eArBjIbAH QSEzOidwkbD+CG4u0x1MuOMMdI+BHQgxLxPfxztKIUe2SLXIsxBDfTyCCU+7tbyi+F2w/jMsji3R CxlI0iEVYrM0A8M6G3U86xBBK62QhkkOmGiJS6INrp4LhGLv5RJV5e4fu4cO3RCRfjzmqTiMwnBa +xhce3k+8bUl7ygEkxhz4zelSlgw5R4EsafQO3suSXP+iDje7IZMABD79wUOBS+YQJJA6yG6PfF7 dB4RDr1fjRlAz/HD8McWjft0kEsyPuK2hNdqSFUoAXpGYwQQ5sgFGlfO3LlA5dIFMtfQ4UOD48Ct SHfNojorALJt5NhxIwBuFS1aLLfxG7mHKM+RQ2mOVblxDc+B8+jNoLkVHa2gHKetY7eX5W46DHTu oLlA5MqxbJjw4bmlDVmZGyrQodByU6E6XHlQ6cGES1WeOyeOocByDJcaPSpOYEyqR5vGNUiOG6uR I8Vl0+ix4wp0eS12A6AtECuUKqeSK2hU69JtHgsezMkR3NZuHsXdNLj1XMHEA82NG8eSLVW4D2Mm XSr+1OhkqkrrxnWptiE5soHOsnz5NeFuh6ZHr+RsMG25c+EEjzTnra/fbYEFi9PYDStSiMiFijZH 82fncpE5hus8rmbaqcYbzk4rU65MmF3pWk3bMi5DlGGptmZJbqp7gRh7yL2l0CGorqoS+mq9q8AZ Z7mRAuHLI23KWY4Vn7IB5zaD0GkKJVaMEsscbjTDrpzKNtrQoRI7cmu/gRhC6D+lyEqJKaZuE6io uFbiqTP64nqJKvkGvOqgqJRqaajXkFvvLKtY6uwbbgJRB0KcngPgwWvO8eaiErXRpjQkg0uMrZv2 6mgblI5LMZtvgurOI+sQPGszGYWSKTQYzfGwRtr/eqRrJVbO6ioq9QSyEbnEhnRKx0DhswpNodRq aRsAttnwyrzUAQcAUL+0yJxuLHIuG23YRMs43a5KC6pAvPHIigAbetMmJwMRbzykhEInHQaxc2/J SEV8jawliwpxPXI2W8urI5OyLZAXERqQUZVgijKplpK6VhxvxFkB1BXCMYdTi8jphht1yvnmGnLA uYY6jqwrMyz/bkKs0gw3GpMonH5yNRyPtnFNz3SYmk2uNtdjlFn+1EOoLhADXKrQiHrULrGDoJKS QwT3cwo3jx1OysdupCMV1Gy2MRfda9LpphtqrdtVQz2DxQ3RxGRFdSPrukInvJ8+u42cm7MxFzlk /uESxzRvw7LNx86U2m0ca48uTc+tqHJqu5eWjQrJNseG9sN0mHYYt/SE2ssbLsHxJhxtWN7mm83U Geebc3x6bpvIzP3QyAXFEaffjchz9eZu+lPSioJzPeosJ/tcGC7tHr2q1apG4w5J4/4r8sNyxEFs wM8V3c9jo+yzlS8AvIEcL2BLBJVljgBYwedtfrPa4aOHxOqbyK9lHFKBEIcT84Ha9E/HIUXfD8El b5JPpcNcDQ4htdLi9j2H4BLRvq9gSvQ/mMjx+SONxuE0HN1fAtdfWtHxSfCd0actYqSU/2ao1hyP HOhoEvE6MqYF1QciOpoY8LwWnCHdJje9Ut1c/nplEBrpyVJTwc/peCI8qngQKZYSCsG04Y0WcWQb 4lDHNwDwrpEQRlTmsZeIjhObrKguJueA3AGLkiii1Wt/VDmcR74BMMxxSDa4WVCOrOKtSlkvOA3B XPecZLSJnYZyYLPY2dDiFdl0D1MPSofyMuUv8nhoXFa4hoS0EQ7i0OczoukWfJLWDfFhpRyI80br OISO9fkLawGiXFyYwiNiXQxEDZNWkJASFNkcBDFtOseQymcj0EUKh7hpStcCJSttVMQ8fumIRvpV ro14wyouuaFYlOQqA7poP1QcCB/XFhzlWSeS3jJKq8rWEqjRRz3IoZxjnGccTn5sR5X8EFuk/rSa 8VWSk65ZkCH3oo1zXKMkzyElKU15mLYl5Hptg5HyuOGkl8Bqjxw5oVIK1cTMII482xkmVJYioxMR KSUMImcnWXmk64wNPyJqikEKOTZi5ueQYzuHDK+hjnF1U6L1GkpvoqQn8yFEfX4R3ANbg7ig9aYl n/GLLqdHQLQwESo2+owfb/In7DDEW6Mx1JDQRFD75IyCEqQYIblSowWN0kLl4OZESWkub6kEYlNc j/LYxIrSjHQpfCyffXSTmQPWKGcjdeINySKiqHLoaEdxjQ1jM8Rp3maLiwkfZ3B0mgE5h43zKqpR D0imlCxsYQfxjk764xKlrlOILSFT69TU/xFwjE1hrSJbkhTVsMS4BUgAconXoMSgsaVHN6fJoTu7 dZOvsIRHMhmjReBn126yCStTcUtSzXSbpBkGOzvsj4QEdpR8nTWWqOLkFyc101lihTRK+hNGzSRT 57lOR2cKrY2eVxxiDcoq6dkLAAJBEtR285xdy9loBeKhqXhHTD45iR47yZh+nZArYuHsrlRb2ahM Uq9Vy+iq3jm0i5aPl2fTKbQSqKDWcCuObJlKamBCky2Bqa6oPWdnjLIZz7hVKIFMVcOGwpjPiMlf 3TDZKoMzkY1YQTf4mSJGc+ZJ/cGHetq5Vq/C4kpFkck4YpHsUxI1y8kRLBuiauOC7bqCsP7ERGFK na5BsPqzI1ISSEvpiU/EZJNZum5BJvyXRY/5mPhaDJnRxWfDMOthXnYPeQuUpKv4o7nRZMgcFklH 0rKbjZikhyk+cuBB1CQmDtvXwMnzlzaOCFekDI1bLOnGk1UyEOKIxTWQSpRyC4em96xUIU4CIIO4 G5bHzJI4UKoUUnqojTVf41Rvtkzl3COj5iIFHOMNB6DyKpDNgFJMT9vOaeo4jkDQTUysyYpiDYpQ H1WSVbki8sjGzBkw7qw2R4pue44F2qooJYVFeROpVemxQHgoKisBLtLEdM4jWWWQazHhjs1kYc+t tDk+CZqHZaKV0GKHKVtjrKXTFtio8v9EQDJCk228UtH2BKnX8+m1YElNSsPQkygU86N4sUYp5jGo yXC6MBXboy87a3iezXSI/oDJyhftKYFbVaKRkD2a1mi5IW5RthwHSZ+tzeng3dxJoPC6J6RgNcnR nSIdNZxY6SUm4BwKxDfw/OujxGQ7voU0mQsalBrHxUC+9TAnX2MkpRNWSo7FsccC2c1v7BbhnI73 UKg13s08KYIeEyirJbikAXZOphoWR9fgInRcL5BPniQrUlzHlrCifC4GXRVwNDdjKfnHiZittl90 00OJOgh4X1V6Ulr0P6VMZiBRwfVIAzFeWpGFYmW7MHJY4Y2jc9pyr5xzNXFOm/xIkjT+63Fms4IT MsA6cStSwiSzhGzIqU5UHFj7esEW78hmocowkQxoyofSZG3QijYFGRGPIlKXn+sd0VzxN2fojOPY eyvf5kjHYoRurL4/ySjM1FNVjePHR81kon1syJFJ6ZbdryQ1G90xTJKCmAhimhwiovFKrPxIFE9S pnJYtVSxnsmClva7vQAREAmsJrPwEwZiEIagPk1TMT0BQGwhjq9Ah94yjhSCDs5zM45QpY8Ln7Lw l6d5pa0wDsy5ic8TE+lLKQYZMtRYjxXwCSv4DJkSihC5p7/CD2PrKfv4D5cQno3REVaZC89av/AZ mb+zwWFBicMiJXwhh8YDGldhIh//TCVKeyyu6a3bgD5aIZ+zqoqHSQtd650cKbAXuxhn26cOQbPL ap05+h5lCZbpCSueMCQiicE6KpRrETvE+pgtzCr1EDqZky3PoQpB06T1gL4NaR7cKIol/De5CIRC 6z8MfLvcEp1o00E5WpitoxrO+oo4KsJ8qb3/sL7pgQjTEBEV3LFZtC2/+BfZeETxYEFWOguYUili Kp2fQ5CXMjbQ0MCp8om0+yIpyhNm4RgkKRRuY76boL4F6SWMeR5DSkAiZBXd8A/RkwptaQ2hsL+O ADcRUZ6fkRGCSCnI8Qn9AJQbug9ESTOfyMTJYrHaIDyIoAltqBNECRGli5Lz4pjy/ykHbWONnAKP NFyJlXKMbfERKCEoSzE5JUuK4tuIbWjDXFQS0EKMyEiV+WCNgrK66SOHDNk4kunDYMEvPnFJFUEd MhEwjOmvuTiUPnEmh5QL/Suo1WiMMnEkHKLC31gL6REIdmSn/VPBMXEl0UM9VNkQp5jBp8gRZ7pB pUEH2JjEOlwSW2OFevyXHem0p0AdI/kpIgEmdzorudi/HcEhHOtBrlmpltMOIfu8btIGWlsJeESV 1MAlMWETQHuPrFiSnJy4IMQPE+tA1ACqsNCw/wEZDFSL77s77uAeI/k+5DDKR1G29SPBJbo4uwzD IBmxzJMow+ilUULBQCGHesyGxv+hvaU7mqlZFZfsRzq7Pht6GJH7GFDqHWNBH7gym1vax99YFtor qNvzkNhADB9ZjGchqBzCmtCIig1ECR1DOAgzB0UEGhtKjJN8zeXSRLn0DU48HDFJLOwomad5TnfC pEG6QT9TRdGSixl7wvTbERxhsXtqQwlrj9kbkRK7OOVaPz/6SH/RFi/sppxMk5+hFbVZTPDAEYAq iww5oj1hKWZxKbDhDOIRk2TaJAr6r27snLP6HlYSkF4Cra4wGhmdogMZUITImitKiFzMBm64xNQC 0I7hhvHSDdM0pEFCli1bD6jqUHOYp5XAP4BBxCEUMhLEzzgBn6NhQ0J8ktVxpsb/2kZnErZI4zlJ ko1KQh+zKZvYJCULtYtukrxxSCe/3DFuG6v2YIkd4s/tmLgV4RCRWqq71DQqq4sfcku/OxEP+ZrK ocBWVM5Cagr54hluRApMgitOnEAHTZy06CsKmdP4FE9BErL0CBb0OQxPgokigpOtEBuyssbmcpzP CA888xyIHKKcGcfTsDVEYxQACywieZWMhCxb00xzuMDENIge/VE+Oyqu4kdzE7pJKpORsifWKw0N swJDFdRJJCgfUU93KdIF0Q3jej/4MkpoY4igmCnhoUjX+bXLwopz3BYFUSgN4sWjaojxNLekQgkr OEy1kcCLmo946x8gZBRXKsMD/1w6hZAJlEIRVKEZ5ZI3P/k10ese0KCkfsLUaLsne1oVZgMtYfGe qyCHfW2ZpfhO49MotdqG90xIEdlJN1TG70KvfqSLrFAQd8Oxk6kco9A1wNxHMqUnZIpGs+uVJumy BcIPx3m7WmG2v8MeZtIVidoMdemmp0lSpADa7eSMwxCKwmyl5xuvIxJI1dm6VXKdmWoel9WGc6LJ piCxSewkPxLDrtQnck1U0OKYdJKgs2XDO0WphvBUOiGibgIy6cKJ9xxRv7u6yopXdHPPN5oM4bQW E5vRAUEkcgBas1i6+VQ47TmKrGmIqeOprck7gOokYQWYjkELttBRxfvCjaC1E/90kaUDFnP4VzGB i93YNsw8ubVIi1X9n0WhSs05mRCaU51yEiItyNWAj5ZgBRJMIiJ6pYRpnc6BNgLJkW2cwK6ZTy+r urSQKBZsRI5YgdY4DegTRtHyMnVFje4FJh/JkMt4VxGR28QboRdrOehrNUKZPq6ZwGD9HYhUPL0D EHEq1d3rkzQMT8fJGQc1DPwYTG4Q0dylu0A5Tv1N2+1YPK+8zNQkivFBVSnbHIFAvQrbioS0wWxR qz6xPUVh1AtrGwEsWVgpKAw6ET+Ki574SysAh1wbTLedGW8AB6VoW3BzDwJaDJy6xR5JjSa92W1h yE9kqZsCv2MFvcpiu4CNlAH/EpS0YgwSXJ2R+iIlWVhkCRL7hTTIm7mfeWO3kBu4CbjcaLTsPbn1 0N2CJLmkvIo5HSD7uB40pU1WyxGY+rd37Thmuj2jjT0q2sFKs4q08S6KxE6qaGO7Gq/D3IYV6AbZ gbCKmh7tCLi93aePfYtv8IYi5pjW2BfT4KTDYIoLJJ2u9IYV4Ab45M6geBZBiY1B81KZeBEWewng Cs5gdQzOYELWS46J0mQrMAs9RZRKXZXOaZ7l8pZdxq1hug7OYt1pZVKlA12lDM4EYowOvjid0o8O 3uFww0IOgswfYY/KSoy7E2Vw4AZuuGVv+AZwCIdwgOaRkbStwa+9EjdLHb2g/0CI/WNUmYCNbdMr VxyN6UK1RYGrrmAKi3IIsGQlazUvQPwYJWQgQ3Gr1t2RyZiYhWjLI6HL27OWAH3nRMtZuijh73sJ 8XHdEZJIHiwyQrmOh+CRXjpj6Fyv6PViM8s0nIujTRqLsuhdS3ndY30LSwOYRwyNzVuKtLMabek5 qtFQEWImc7ZIe3qYX2xCQuQ7bMzVMpnV0NjAqOKswnxkiFw0h44kL8OYKMmN3cgX3wg48uEk7SwO r2nUfJK6gWtJSYkNY47XUeYO3DCwyXpqIDkLys0eIKIPQwEfqNDOL2sT4CK8hYURsShVhqHAtSyQ A6G6XqkmAKLoSGOFCNKKmP+Ly/8cwcERm0MCjl56Ep78EFwLwHuSxwzqPQF2osSgRTo7aYH7J0pj UUtLEoTiCpTrt55zRYwGLYZ2FXs6ndDMuqOslRK8lgMcbMyUk4qBTDtZOWc7MT5ZuuIiqKl+P/8w FOfBWScma0epOE1aYEpRUMUkllbZa96Q7gQCWZI1GXWivb3uOxp1EnOWiifyFdzFwmH5Mul2kodL lkpCk2aptbPBHtEwqGq5rLfMlt9Tz0SFiNHEHuhV5yjT3Nf9NTuUiki630h530ENYMoNVoNIGMgC EC+jJoghyR6xwnlWErzmRknjGNFTJruesYAuGZFhor+CRECRk0p7LiWL5J2bqe8qLxuh8bvmurtF S18iaZqVg5qFnZqP2bSJhBI9rXGvdeesGB/oZWAvSoq0waRao+EW81vCWxRrPAsXTfFXO1YmQigA +kdXYj2FUcrJeU7LWSXMSXAV97fw+ZyPZSjlYg3TcbTLmqaNYeejYMLCFKczQRSdwqvfAb/cCqgZ ZMJXg6sSnjOJ9mXnoZF/kp7reKWu+7gZCV1FCQgAIfkEAA4AAAAsAAAAALQAkAAACP4AzZUTaM4c OVYCyQUaKK5gOXLlIhJ0WFBguYUPz50baO4cq4EXA3UkV5BkIIQkzykkx9KgSI4QNz6sOFPlxHI2 zxksGIjlxYQ7zY1jRbJox5IESQoUqRMixIscLSYsOm5mxIhEzTFV2DQoUY4iKxrkaHXkR6IImyoV q1KjVpgOe2Z8KPEtyajmiEIcOdCkw71EA6nEW+4jSKBiEx/1uPIwwYcnFUJmO3BcoIVhK5LTebSj TpCbceZ9OxBhSbIXN1ZsClriuLWEC4pr6fL00ZkGzy0MzNmtxo0sU+6diW4t0sQ4fSZUuVkkyY9a g85USg5d1MxKC2vdu5qmTrkXw/7ltmgTInSHEYHjXPhU4maT5F6HJZvwovDf6Hcmr6rfuNLPt/nV GXjcFdUXXVKBdJVBK3VkVXbGZTUQZwW5ZRJWJX1Hn1RLIXfVOHlxRdtPi3UmIEcgwlRUcOj8RaFc FHGkmk24GSVZWDp9d9pF48jUUl+bMSijQyDqdl5w+VXYFCsNZQiVahnq1iF4zJFFYUwb9SaSc2NV lFVepqUHFU0FDfXchRWxN9aB0PXY2XG4LcidZjDlOFZaL4H4nljl6NnRS5yJpqBgmgXlYlELUdha ihJFpJBQE/Y1EU2XrXYRQiCliNE5TYJ0TosOoaORaEIR1OKSwBVqX6UAvhTdTv9+9ZQZTdxFZB2k MVW4FnO57TrRS5tVJdhDaMaXVHyhHcTTTEw1ykpmIDL4llsOOkZrRjxBOal7pT0UraSGFoaTnAV9 tNBUTtFUk0XDoRgTQqei5595Yj213VGV3lVjc/odtp5DOkk4XJDKUbpUkEKCSGhGRH2WXFQHstdn fn1CdJloA0/ECqZPUsexVKkalFZe4y7M32DPFmjbhY766yNT0XlaL0UfZ0symQsSCxSAb70KGsA9 bXfhf+c6F1qR1kl6mU0ZzvmRjY1WpRs5s21o8FxlyuWRzviiJFi6V4k61ntZ5ujmXQW1GOu9QuEI XaAAsnTudVGFJq3cq8VUq6v+FfK0E2cI/1do0Cn9VbelW9LEymv/iWNFN9ts0004FyOmldGBiCOO 1nX9R9tSE7pVMXUq3oaTw0BZTZBK82m3Fn9TjafYW1wiZ91rCx4b3OcrU7TruOWW1FJg3WRj/PHG a+ONSK/h+80K2iC/zTfR/lipg+kWRSOsDU3YXfAhIffYuZcrilJhSpG/l9wUpnVOOtCivXV26jPY HkINEa5ZdqA/SxDzWoke8gaYDW2E4yAM2QYBj2dAlU1NXRbpE+6qs6ZJ4S1oXJvZVMKymSXdJE4x 6srHPDWQ+cSMTDtJi2mgVBdClaRFCBnKT1pzlUAs8IbfYMk4bjhAbwxPOdn+mRBEpLamlN3KQMMJ Wo6C6CLbgM4p9nmP90YTLYFY5lH5G4zpkOWwTw2mUZ4xhziAx8KnjEg7jzFH8XhIQHCIQ4BsNF43 VKUgGUUlTJY6UEzw8j+oOGpZXVEQS7pHmW0NaT7YSVtqzEiR0TALI3q6S+FSCCTTJEUg59hhHDcZ x9nUJy1/RIm9uAaWo6AtRobCIInAJb6OWPIqTiEfwATVJZtgRCxzi4+CHNkSXnHoTWNhTWGswMli 3pAbX/QJqfgHl3pxRByBelOWypEOQc2HFTMiC0ZACTKLqWtLRcGmmpb1rAcF6mvBZEt0tBgkjLAn VxXxhjHniTxtNK9L40z/zmag86R7ceZc1OETRbYXsMyAS5tH6RFM8CLJx6hlND1L3JfqApxAtKgm DaoXhRpJjjXSk57gYEta1hedluDuegOtZuFGR5LXKCw9tJuIFstFIrSJK43iYsWtXKMakqLvYDsZ CrvoxqCu0IlaEQGRAj9Kz+UhDKLgek45mqSrWnXuNMaJSwkNJ6Rn5gYuOHGTfnC3mivNDUev6kqg TimUrIKzXvwryAqY2tSEsqtLneEjXnYTEUKayjl8HEnfqliRFCmFcX9kIvYaFBxtoSNof5uOIq9l kHF0YwXc8Mb0FhqX88iTrsYMafXGYhmBrshB6iyhcTjDuDIhqEKArWnP/mJErIfopZX6vB4e+XbX Dn2LI8+zqDrUgY5vIFM9/JEMOcIBWmOa8I90Oe1M88bRdS7uW4BrqTmK40S9/E5I1PqLnw6kqMXo zE2Q5d9njBOObaDjGvCFrzpWENJRNqpPcGwuD1dAH/athm9WOiNS3so4kqRDlKi0E8QI5RGpDExm aDJlkUpSWhdGi59t+08Jt2GO+HrYHNsYxxXRYqXP6peH4kEthWjEyvXp0Jl4FaNIQFW4VE31vp2R iURIzJzB7KU40Szd2DAWlI0mRini2IY6PBzfdEguXarJFDnyG0cqx7EbYd0SViqKJOcA9FiGsuTG FBSy00AJsA17k2WA/lTItEorZ3USJEyqiEaHiKMbS46vOswBjqWGoy9fHEkml3rlcVj5hitYkVJi iBFHmQuYaHvsXtUZrJXosnoQS2pLtCspnMyGNiLxH58C8Zr1jk05CJKLUUASCG7kWR0dzQYAjrcN V30jpISxwqGPN8dAELPKVpCVREDVKwRCVFuwqhEmo/qUKkkJjFrEpm2XqSytACh3f+ngce5CVdPg qL90KscKPCIObsyagN6wwje80VqyrSfJC/wGR9Ch6wVqYwVWGKOXOucYHZXRKA56Fuvs69rXblQl eLTbjvh5mZ5gE0ofMexV8BNdhNkpLt/TzTjeKGseAoAbmKGPOLzh/w1wgKO9BNxGOMQRDhGXIxxz HeCfI3gqh90FmymCVbY23SVbHQw3IDucjAIGq689qm9bBTqtlg1ZYs00ZBqfYX9AsmvjraAb3AAL tr7BVG1YWRuRixw3BMtHZAnNI41WzFYes66xxKtQd1EYEaHEVrrYKeT77FtQACvQRm63bMBiyTlM XM/HmWO+Ka4qN058w23opCo1cmdijJxVttyFaT7BVPriiqj6/HJiEhlVW6w0sR8ZpWw++SeY9MVH rksvHN4QyDeuMY6sO+QrhGY88rKuowINO2a+rN7RdTOrqgJMasycUUeKY0apv1Ze+rkcjOCCqLtH 7F4mlA0DQyzjc/4c8BrdiD3exK17Ato+l59pMCb5lFXoog0z2PTOsgpFq4ax5HxBunYMy5Mu5snv oO2hIUA3JH8UDl5nTzNnBeIRCLOHDtwADjVCeOWXDd0QKLtEHXgTZGIiOHXTEwYSZY/SJzJhOD8h YrFDR8AyeWEkHO8kU6WyFi8BEtzFHt7ADbOxPJnjfVaAE3iWDunADd3AJb7mUQsEAOc2T3O0flPl E5LELAcSF9yBbH8hNDQVHwKnUSmRc7KzE6TmKEwhGPORI8UHaLblO6akE2M0cORwaykhb+FwQOIA geXADazgeNfQXuJBLMzlcUdohH14hLtXHXthYlZgZPZDf6w0Q/+ngxTqwUdT8zbUNSmu1GwbA31I URd1oSrksR2HAyIydCxzNA7foBVWABHckA6XtWRqFIQFAQ58eG6TMw4mZoQLVGveswJ+6EPDEolB 8xItMjfLFC2Kki6+MyeRwUje8keC0Ru4xH+Ct4g5BxW7+B60oSwwU1mB0A2W8Q2sEA5WoBXdcA3m AADkEF/m4A3isYcD5Ie0+A3ENRCuKGuAKD3p9g1cl4vyATa0hR4fsWL7MyysU3GosRFgSF2AphmA ImPAZIZrcXmzMx4kJVhHt25U4w0vd0DgMHvimA7ydQ3qUHLxuI6zZoSnyArcsALe8A3RQ4uclIvc cTH+sn6YQkT/CxVqEQFZ0KEcG1VCJIIep0N9F9MS4GFtquUtJ6FOaUQRhJMdlpFo55Bv5vANC5Fo HlYOl/Ve6bACuRc5Byhr2lAO12AF3qAOriePxeSHQVh5XHIriUKQFlEVP9JgFOUhdMIV3AIxeHUi KEUXDBV9P9Jzf5NezFJyQuENKuEN3agNHAlf4gAA4hFf59BxBSRv0+N1c8SYFgk5xsOSm5SLNuZK cgYa+jYpWvZ4P2FURGY/1ch/prVaKSEYmHI+1IRaqdMWmxgfd+cQ2mgO4QBy5WAFVbEC4aBn3QAA Ckg5QlFPjpYNHNZkLBcI8TiPbJSLH3FEPFE792RtXbEngJOQ/5cxJ/tDSYDTFA/FiI8iNjsyEkii lDxhjA5FK1UBcxbTDQqhDe8VX+gwDuEADvimgDFHgcQFawqTDiyBDmqzDX54li5JGiThSS3DJ0Mi JRXxWJqxEc0TgzFJlAXpNytIKhJqW/03Id6lL7oiRvpiYE7CEuDAbgXBbuRgg0xWld1jYhrpkdeQ ZNowa2Enj5zZmUY4ipmUVrihU8ZyE1VjYASjV54RZCNSJvYDJZ7EVg05LhiyOgCHScZhdyhkEN6A ZSyBjnyGZ3q2GU3mQ2p0PFbgYXVolsjDjsbkmUWlLCgSeoc4Lt6kageRpVGXFYmCKah1opqxcRgT HJmoUGuSSf8k8h170TwoIRVy8RUlNDli1A2LKV9z5UNLRj3k8FnawA0HtGT1xqY8Kp3TaYRzdHmV kZRKBBMxWBRN0hx1lD4+OSq04pakMRoJyUzTsidmlF1mBVm3ZC+y1w3iYB0hFqPlYE/f0A3LWpgF 1GsZ+Q0KxI60mKA8ZEBTFQ7fwI4VuCCg1GzlpRkXdYZJMQ7cNR1XokcsoxGrZiiYFE1yU3ZYqh6e MRDVdBgk2leZhRPhcFnawAoxKosWIxGfJQ5N1g05Sq3UykbIRB0JCwBYlia0oTa6onR3pH6nMZq2 ZROL4zt4uRPV5EKCdm3rN1jEAhvR1xe74R131Cc3GYRW6Q3/MXoNgYBvUmOVBYSSLUcO0LOwC8tD 2wAW5LCi4XdAX5ExJwFL0bRWHkg/q9EQ4wlUSNcoWXIzAmFJ2cM0lXgc36Em22mhf7QmZPFnDTIO 5Diz6FBumyVPYMcNy+p1m/mHPVqLUYgv11YrulRbGJom9yV47tozuhRqlzM2kNJpo0EVl5gzSdk+ cWahELFT7goRxQMOMtGvCmQFlephxPUNYpmzYxQIEng81spGHJZ+lictTyMW+UkyPnIVHyskx7KT ElpGYeQSJ7MQ8POQFFFF/vEvm6YdS3M/IuF6IdZeEKsOrkiVM/uD8lRr6JAO6ECETMVh+OIU6YMX IeOn9BdB/9xUolqkG0T2G5tzGsDCjA1RpFN0QmwWHBhBNREzMXBXJXc2QN3AClYAAAabDsxFn3kW X6yQktODn9OqsMa0AnDJIMzDOIpCWE6qajAFO3wZfXnhKlP1JxyEQHuBGcdRVEIxU42SKAN2E9t1 UxNxT6phgOtosOpgbuV4oyvwwvnmLSvQEBBojrIoYiKWOa22DSQXfj1MckBMrJ2GVgcngrp6F5D1 P1zYtye7QvvDwAHyWMm1V8+3YIImTWMWPJm0PgMhvQwEsOcQPZYxdry5blgnqWvYvxBhBe/Vv9cA DldkGefhhV9oGlgCV6eFFFxhpS3lPTZ1M8lRIYEVKUjkd/+meU5wtxe8ciTACKEykZge52rXEJnn dkBx9RDfF18N8Q3nYKPxBce4WkHeJEanSVGn9UdqQ0sD5VAHgSMN5RgIEsjGJktxZSl/45MpOIxK mTiqiRAoTEDR43UAAA7iSEDCQhbi4I5N9g1xeJ8etnKw06gY8byNlBmoKYmm2yNMkxrxlxBjhC1M w8r/0yQS6h29VHouAWrtpz6vKciS4S+/NkBgV3IIGz2RMxTFKZyum8womblC8cbOrMkTxh8kZK9/ KTgSnB4QEl2HAb6oKyStnKogcaR/Axy+94Q3CWghc5PUyHNcHDBgJEb/uX3h0MnwNQ6Rkw22Bw7a 8A37aY//9vhnbkyz6Cic3phuC1FymJgrp6MS0fJpDyR5QqTIo4yb2IEsoadNgnTLuGFjQBfOPVFN SMUwEdRK47FVGtFq9sbJMZoOFl0a6TBcM8tk3nhrYukNc7UNwcwNYZeHuakjJQtdQYFdYzJqvFUm R1ctV8uhuAQR4vAlCKlR5IEtqwVRpcK35eF9h6YN4DDTY/3Yy2uwTKYOYe3VcQMOhfMtDVKGlHRs VU2MpsyIR5kkubGXHriQh21qtuGyGkMkc9JBq5YzZSnPlArZtv3Y0HTbenZAo1Iw9tF3r4kaGFcS 55EbUgJQL7IspWEgSWeNImMUnwgSWWESwOK60ncUWbGf/wLxy/YWCPK1GY6t2x6WDiuqEJfhUuRj oM+7Zyn2fAA0EVCUEQXSkPeS0Xo31xg3cZ4xsMkdQcqik1OqnjcpicKzErLodSsaRyvAkerwv9vg qdQU3jM7XC0iYhaTox3HmQeIWSqXJuuHN2kklNcMoiHyP49ySkkbwYyBqrtYl8NyIHipMohkUMI6 YFWXcuJwRU+ZPFengHXrLSxnBVZwct/sEpu0DTwHoe1ZtbcxGp+5NUMlmlZTmpACM9mhGkaznrya pdJCXbohl7KZDg4SksXEbqLYpuKn1mCHkvl2QIOyS4sHzAykDdDUVUFhHOm1EPxRneCSL3idJhbS Kybinf8wcko8148ZApH0zTp/F27q2RLiQE9uuplWMFw7pA07eNgIMStWQeYM+2xkNkmAbj/K+EcO +nwcIoaqix2O+yo4ky2pkRk4whpa8hdH2zOMAW90tZLKXA7GU4omEtLalHtxVNKy1BOfsTiGIX/l cCoK487lUhzfYmfpQqCsIT74ESBxFUkKF6UWdFRXgUfqSFcAYE9L5mQF9JKOBDt+Mu5HfuLC80iN pnB9I3hyWnCmFJd0AU7EAtiYRGoDghN+2lO9VVlpqJqF2lMR4elMdZkeua3Y2mANd+eOwhLS+8IM NNvZ8I0LoxDY5B8Gw3PAE43tSZshOB2v6tCwRNwRRKv/LkIit7TpH45KifIeDC/p/xpf5TBrY4cS cSN4AMIp+VVrHqUNNSs9E6adtSso1KdjTs6X4cVQ40qe5XquAHft1ksa7OqXfIJUCBwVGv9RAOAN zqwOxZkNM8dZSi4Qnp5DuTdVAzSKREIU3FWiXTVdp71dRUaMfodNljQWGnsQFDLtcwIXIbti2uYy 3SGKNx5Hx+thgTBr3bpKwqNB+WX05ZB7CxHnx1PS7XRb49ue1Ha0P5Pi2LI6f9G0w90RUEszvz21 JATSt1eXgg4mFWGAc0WqHrfg461AIZZe6UwydBrPvx4RIy0ekR6IisMoBme3j4G3kOcTe6vc7EIw iTE3/n6z6YDVx4bbqEXKejH5ctxADuowh7pPQB+XuWFZ7iUNJAi0HrzbE7lH58aPPPUlvQD0HFsh Ogd3WqkLEOYEohtnjlW5c+XKkVOoUKC5cg/JMYRobuI5iebOBRKYUOBCjRgtBhoXcWO5dBwfrvxo bhy4FeiuzVRnBUA2nDl14gTALd1MoOVwfiO3sui5iQIPFtQIbqe3iOa26bRSdJw2nd0SOlwZCCPG QAyTmgsUtSNIgxUzflTISqNZpBopnlx49Nw5cSoZclwoEqM4i0xNPuRbkRw3VkCBhst2c2dOADEV z+wGQBs5VkWPuiVXEqPbhOSm6iypcYVOcB677RQX/tWkyZKayXEcN+7iw3JMVxYMu1AhxtIQGUYs GpVVYYt3A+nF7JtsOb0SyQFH6joidITgJgM1583x420yJ4u72a0h2ZW/Fc4W6FQnt9ejcYaD/RS6 2+sti6v8ujLhuLgqIg6isHBDr6iyrvNtIsweEmki3RwUDh2SiDPrOYpa+giccdTZbqZxGttJm3Ku UcfDmc7BKhtwBKIIHYEKZAWjuszhhjX0ypGPxZVu1AkwiBZaTqNA3LIIIZFcTGosi0aiUS6rBiuu ooMgCpAlA0M7sii1NHIJoY9UanIik77hpsMPzVnhOwDEmak7D9Xh5iZtbHtLuuQ0DFGnbfYr57Sc /745KCL3cjLPQpVa42irjmQLsigYGXqypScRwoy/4qaMajoa42ruubUuvPMotqATTqBtANgGnHJQ NPFEmwAAwJugujnRO5z6PPK6IdnyCjpvdrLCIi4BxQkqMAPZMZtwnisHnXQ0FBMjLvOTEEwAA4Tu nBk/Iqe1vuQyMKzCAgFyI5YsPSq3McPissD0xPEmnDVVbdbVa8jpxqdyvslXO/IMfc3ZTw0aLpAV caqTMDWzwq0cxnRaQb2I0klqQC+btE5bsZwzqSxi0yLz0ogKek1Lu+ra1CGKFAKZU7Rcnm6ibmRS x0ZZs9nmXqDUSaebbsYRx7wdWTVrUy1BIifYrP4sNQcdHbM6h6mJlm0WSaSYEueiAhMsDKm59nIR QDEhHO5OAhVsrlu0kkZL3BjJSQdJtqbDTyFxsvFmnJmsmFebnLf5hj51xvlGRRFznarZuLHMUBxx Ep7v6KgNZVAsK3baJlkvVQLzUcMEEiwhkNMbUlTbpnWoHCOvjLsccTJjiT2JaEQoXC4fOk1WbzJP LNo5Zc0ZshWY3qas3jzf9NOGvtFc1Mpx6sZFiSTP5hvBZsvUyKKqbD1IC6uNKsCjiny49tOhczfj 3To61cXrSjPuI9uY5ukmNK8JJzKk5FXYimdhhXHTYV1LXNMxi1jvG0djyI6mRw50AKdfI7KNa/7g paHyWSdMEqmSi5QDqukwzFlp2VWOGsQRzGjGJVW6juwQxJfhMEYb3vART7YhDnV8Y1aKqQytrhEi 83jJZddhCGeA05QR/Uot0cvG9FwDkcjt5BsMEwz8hjOz5WWkQEN0H/VcssGGfKUgJ0mS8hbCmbBJ xCRkMpVCUuWmdEhOVqPRBqtgtCYrXCMQ2dBGOKqjsamx511nWVbQztIQyXmDWvBDh/0UBiBiec4w CFqkgFJosIqQS2MxGtTZuHUxblnISn5ZXbrEIhIlaqg7fPzJnh4DGcvkZAUR80aTDIId4YzsYc7D EVdSl8i6VW8n5jlbgcCCQtARC13FyQ9CPP73mUwRkVoZmg234vYghvCGRnYL4W8yZJi8aeMc1xDK d175SjoV6W5lId/dHmU9+HzmdmVJZBF746LV7IQ+62nmVtgDFgElyZYRcWeM5Gmg86AFhZMCmSRj thEEJaUsXDpHD02UqnNmVGAPOYgKz5YbZy7tMYwjkHDKITnzhHIsU3sMMcEXwS0hJSF30Qgkp/S0 JnFEp1waB3+qJBIwYSxIhDELAUM2kWlJKkN7KlE5zKnRVzarQKQy6VogYr0+scI2FF1IPYlImEDk MyeXud2mGpU7XN6FRluFn5KESLfV3ZQ4k6JdW2z5JW9pRqAr8U4e9fdUqOqkTrlra7Xuev+OQuWk KkmRHY1Qaks7UStvO2EVly7Wq9AoLTlT0gxgBtPFtKgvXe/Dz3KSVMAivmtlkUzSOVLFt78G9px9 aohbADNVPFlkWdrQ6RfBNpthuo95ReGlwkJ4JOpB9HwNqY1YIlVKJe00l44b0x85ZRH8BHOJVmoS fvIGgEDMRCiyfWU8NUiWJEEwLYkdynC44pXOCLaWZ7nNR+RD29B2j0wDXSNIqdWWsEBtTB4zJty4 0ijkpq1j7vqjSNyim9w4BQCwlRNgZXuokJijNR7xiEnL4UidaUoiAHIlH6cXJGQaBSY4scJyUqwx BY3PLEaCC8t80+FxYWc9SwqkgOriWf/+WGuonaMlUAJh4cCuIEEFuRhVuxcRsWJlisXhsHCuMlao DJWwGYrYwjqqsSK+BSRojKth0bPIo4WucejiCmENpBEjgU8spRPdiswxk3Qsi7zZKAh+kgI2tjho strQBjfgxzoIJ5Aq7IsR1NxFM0J74yjVvOJwHmRAL6pRIOIAKvtmipKgvnlgaSugRxxSHTG5jCyZ 4+Odr4GrPeeEVQIFqHXBAg5C91FSsyNOa4KV662tJ70xckkgwrGi3rAOLRSZ6EfAFsq0gYWqL8v0 dn/rkeMYyMymos5q1VhDrxgr1np7y2xgBBKkXFA0hIbPm62yzXNEjNxKErFtZrrKJoL/yc3WtO6B rLIXMVXkHHMjVW4Y5JLOnBmoyPmjUky1SWULCCKDst64x5qgb74shEVxT51oGqTstSREUi6q6Nqo FI1EkVnvPS4JMfZkIJ3VOmbdEpae+CWKsHHTyTErQiCpsQqaQ94WF9ZNEe4fBPloymbOiCBXxKrv aebh8AvENwgdRJAdcT0J7nR6uqJs2G2XQgm+awiPyBKT8ZSNKhxyaED8ym8U95y8xU3Ou2SuFbUm TB3MLE8JzSwPVguCotLp3zkdFaodqadedxSOhUgWwoqErXjN0YFUndM07/iMTDKguF+5HPY+hkOB VqvJwqJ035RmNiDpKUURRuhh3YU4/hc7sKRY4Y2rT11tJm38NxGsFgTBuTbOVlLMc26cg5+FWHSr O5MN01WNigNAb+cT5zdpkUEnG3yPEvJVYK+nHaO3Iqr/e4u0XU0HIcc1gB5y8Au01aKkA41H6tTj w/QVd7asZYssHWI1qkiBEKtXAgyPmBnd0JdjyY2wyIwOQpICgiKsqCOQABkZkw7XwDVt2Bzlay1m KrvZSzhN+6a8wKkm6TTaWJ3P2gqHYEB1qY4XOa7rqKHHWIEmGQc9y4lasqzdwIuc2BqxuJP4CTSy +LthsSL9yBSIEIwVwAormBqdaovQeLQDobbZu6s4YwUWuh0d5BViS63+EB2NCzJi//OSpJisc8I4 cvC8nDC0utEWQIGKJ8GiNRKozliRYckdJLwQp4GOY8vA9UmLnmqIM+I2o6gICrmQgKOWQFofr6Cx hzE4FTIZQPLBQcq29JA7ytovMxyRlhkwc+g4lbCTZzk5m7syHtGe6YAvjpKLzworkiPBzfqU1rkQ qdvCAlQSb9o1b+kvgwiNg8AmI/EKH9PDi6CRG9SbYNyjV1oY9zKM0cjBW1KJSNmsmSoLlWOVEnoa aouNlpiovFut8TmzA2K7hDiOdPsoxOMn9ymSiXJEozo0FnIxzJA9h0u7hhDA9xiMkzpDImGyhWC1 bEgQ+kubbgSJkik/5AKqDjuOiP8IOIhwj0MxyBmRRLaDL49SkHPrDbQatc6QKbrhDCdBqmsxIZuj MugQqVfahlNhIp1AIOwSDT5Syfy4JwzpD8QjhxXZp+S4i9TREAFzFJzECfMbsYiymwQRlTPTFHRj pIzJmhhhlwr5ip6rOzABC+ywmy5CwGU8wGOMjWL8sKcDFVNDOopyEYSZD4IwCzs5yofiIFZbmJG4 PAkpRCxBMKdZPj/rogMciao6MHY5tZl6x9thsrNcxmBDiorjowiJkQjsk71iH9aplrU0xcNBIRQc KqCqoHRTiBVZoEPDKb5gP6qhnY1wSChxNs8AFZ7zknNAh7U7Oed4GBVqyOXYi4z/4i2wKDE+ETJy yBys6IZq8Sfp+JpdCUoWAbSSCSpvcpDLiYhfO55OoTGBeptgMsjnKJLTQqWiehZvyQyw4YxwqZQH 85QfpI2iGLrH2DBzwERDsR3NmApCE8YxQcX3YTb4ihwBashy07DgPJIZkTyw6MyXE8lOC6O26RL6 lBQigqEh8w1TGb4ayQhVo07WXCTqUxh2ScNzWsuoCKdsGBa4yozXWBKEwgs7ZE6aAqqNk7MGdB5C W9EFASELyhDH8xbI45KOGiPVnJmaAr5hqxAhIRJ04a6TOMZsYMPcmK2RsIsbic9AcE3OgqS70L9q 0arOFDpvIkCGybYnZDLXfD1t/xAURqO3ULmrNmK+dTkbl3gQaONAVYIzS8NC7YIx3RQW4ZBB1CiI cfjFwlQk2rksYtFRoFoPUxxK/4zQ2DwwzJQhEnESuHiX4ONOCvwcEDytHxQhsyiStbOyrfMKv+gK 8kTJc6KPQAi9R3KLRVnPR2Ky7FILGsPOoxGazsS2J9kmW8q535qOktiGq0M4jdwurmiLz2EfpArM iVrK6yCdIRWXuZKI0NSwVB0tI2VD4xwpirKKFYHG1FoXW5K9GO0M4wQgvqwq0Sk4KKHPCeIjmlyO UkrW0ErNleGIQYEXFpIpwmrIqQMfemyXiYooh1gOjWIc9jwWyAsZ39ycj2srT//MD7sbQhazlLrY tQE5yuKIFo2AqT8xsQtiGEjBV9njC5ACpYISKDrbkl+xkDSjJvQgkFTrzYzaHHJAz5xwTHiZDV5l EUmkEYZUVBsjDtf0Ph5REIZku/OBvHvzkj7UhtaYEmjjJyLSu7t7DglK1Xv1t+TjUc6rQuYUUlQ1 0qXFxx7sSCIjNF3ROQIZlAjBpQOjzEyqneV7ua6wrLDg1UIbRVsaErUjDJrSKyd7VnYt2Cx6MjbN EyaZNI6AqfbIKCfaRIkpjM9ZQgkcRKP9orQIOOuMiHDqI/kJEDZTkLjYK2GciD7MhrzYuq3hvvQI x2XVxtoxOAX0uqj4Fa8QE/7/+C+/8JwUUsOwLQc87cGts1jfhEu9WMoSurm+gA4zXCCa2rFUzNRu 0qpBwQ2M4Iar4w36Uoqf1RDY+UGL+a/R4rrpUgsmu4gOnU2rss1zykHGlaUbewjvm6H53CJiw4/g cL7NKszUuFcaSTFdcrGGeMf3DYeZadWSkBJQ8o2dqgvZ0bYuYqfsusWtGxv1bM6ouFDeQqHE5AY0 iwjfJN0uiU6ywNtDSz7GfEVy1VvhwM4tww0Uwr0MNCpJjF1u5cut+xYPmtSiuhsHrDvSeUqCypFK Osi5swJwMLbELDSg8QZwaCCsaDf3iSAjmqTrgg2OAtoBWtIxyRhPzTDuajMN/yPCtMgs5usSizg3 MozDcXDNIOFc5BILBPkNT1EzZ+s0gCS69DQHv9mbh1MOa/G9Bk0Pp8g9mmtf+skMNf49NkIKK/g7 AeaSaWTFqlUKa1IjqJ1A99WPNGuSuZFPuVheAanjwMo1st2GFeiG3tmwGQOfspKkkMkIRgkMb4jl JQazyKwLmSKLzCiKEXydBwkEb1gBbsDGCRyUcBE4b5HCkuoIILmdaMwd20lWMGnAOPvB6ZBZwco1 K8gLCDHIAras8zCKmsViYibDZjqP0xKhXMYNrZIz1RW//z2gbhabbx6hHaskUZvfEK65At4kkARB ZlIIcOCGFQBmb/gGcAiHcP/wwZf5tAoSMKGqQfT6wEHZiAOc1I4IDnTDGOc4ou5ZlCmmNUf5socg iFvyJ0F8s+WbpFslEuU7lY+bjdI4iZSoSwPZSzVaJqlDVfiqLcddYfZbCuFKlqyrwmUr6eZQVPGT tggtWS0JLboEH9B4VFbcxT+7i12W5+P6i8CgFIZhWNlYvYXQu71gl6YDmxrRrxLkjNSM6uVsRjkd EMczx2C9k6lRGvZorpYj6/bRyN+gPAe9PoasrtJUko7C1+hQEurIkNVhJ+pRv6eJOPHlKm955pVl C3/Si6k5H1QSjioLRV7JrifaD/ehtdzQltA5yXHBPLVRYLXApsUUIgiqELL/w5BMLqlbbi0snJ9A spDv2U4SlJFteqHkWlkdq8uw6KkGFJJFMR/6o8MlwUMnEbikiGmIu6UuRkpKUZqYkZDUTOb5XKMn M0sFSd2tkB2fSzu0OaquqztQwaUSit7usTxE2TRu4wryBJ3nmhRjTtZLsUulLEYr0YwqoTOmUz6q aggGtdRu7C1imYg4897n45VU2xb3dia3qlWT0bfgAMkEgRZpkRDDupD6y5ZqaUQVBRez00GIKpdz cUh1eQvno8+CNZ0sGtIobFfiCN2sxlfJNZhTKylEdDk9HAz5sRKHsBjOysolussF8RgiqUIyI5kv OV6UCQmV+cyWwSWYEZ+wrMhVT9y16E3ZvCwrd0uarw6Z5YQRd5krqunr9sUaEPRB5fIa6Q6bh+vI sgHXU7Og2L0ltuEqZnLm3AmLufk4YdPh780T/VzeioybQXezBNsaFxRCzKwbBrFrKuscTecu0MGY 0XFvFkYO96UdMXsf14E82FlgZzUK2wkNe/aSOIsQdtIrg1xbb1Yewo4xI5+4upyLp55PL8meLWqQ 7vrhtwofISQfIomz2juHgAAAIfkEAA4AAAAsAAAAALQAkAAACP4AzZUTaM4cOVYCyQUaKK5gOXLl IhJ0WFBguYUPz50baO4cq4EXA3UkV5BkIIQkzykkx9KgSI4QNz6sOFPlxHI2zxksGIjlxYQ7zY1j RbJox5IESQoUqRMixIscLSYsOm5mxIhEzTFV2DQoUY4iKxrkaHXkR6IImyoVq1KjVpgOe2Z8KPEt yajmiEIcOdCkw71EA6nEW+4jSKBiEx/1uPIwwYcnFUJmO3BcoIVhK5LTebSjTpCbceZ9OxBhSbIX N1ZsClriuLWEC4pr6fL00ZkGzy0MzNmtxo0sU+6diW4t0sQ4fSZUuVkkyY9ag85USg5d1MxKC2vd u5qmTrkXw/7ltmgTInSHEYHjXPhU4maT5F6HJZvwovDf6Hcmr6rfuNLPt/nVGXjcFdUXXVKBdJVB K3VkVXbGZTUQZwW5ZRJWJX1Hn1RLIXfVOHlxRdtPi3UmIEcgwlRUcOj8RaFcFHGkmk24GSVZWDp9 d9pF48jUUl+bMSijQyDqdl5w+VXYFCsNZQiVahnq1iF4zJFFYUwb9SaSc2NVlFVepqUHFU0FDfXc hRWxN9aB0PXY2XG4LcidZjDlOFZaL4H4nljl6NnRS5yJpqBgmgXlYlELUdhaihJFpJBQE/Y1EU2X rXYRQiCliNE5TYJ0TosOoaORaEIR1OKSwBVqX6UAvhTdTv9+9ZQZTdxFZB2kMVW4FnO57TrRS5tV JdhDaMaXVHyhHcTTTEw1ykpmIDL4llsOOkZrRjxBOal7pT0UraSGFoaTnAV9tNBUTtFUk0XDoRgT Qqei5595Yj213VGV3lVjc/odtp5DOkk4XJDKUbpUkEKCSGhGRH2WXFQHstdnfn1CdJloA0/ECqZP UsexVKkalFZe4y7M32DPFmjbhY766yNT0XlaL0UfZ0symQsSCxSAb70KGsA9bXfhf+c6F1qR1kl6 mU0ZzvmRjY1WpRs5s21o8FxlyuWRzviiJFi6V4k61ntZ5ujmXQW1GOu9QuEIXaAAsnTudVGFJq3c q8VUq6v+FfK0E2cI/1do0Cn9VbelW9LEymv/iWNFN9ts0004FyOmldGBiCOO1nX9R9tSE7pVMXUq 3oaTw0BZTZBK82m3Fn9TjafYW1wiZ91rCx4b3OcrU7TruOWW1FJg3WRj/PHGa+ONSK/h+80K2iC/ zTfR/lipg+kWRSOsDU3YXfAhIffYuZcrilJhSpG/l9wUpnVOOtCivXV26jPYHkINEa5ZdqA/SxDz Woke8gaYDW2E4yAM2QYBj2dAlU1NXRbpE+6qs6ZJ4S1oXJvZVMKymSXdJE4x6srHPDWQ+cSMTDtJ i2mgVBdClaRFCBnKT1pzlUAs8IbfYMk4bjhAbwxPOdn+mRBEpLamlN3KQMMJWo6C6CLbgM4p9nmP 90YTLYFY5lH5G4zpkOWwTw2mUZ4xhziAx8KnjEg7jzFH8XhIQHCIQ4BsNF43VKUgGUUlTJY6UEzw 8j+oOGpZXVEQS7pHmW0NaT7YSVtqzEiR0TALI3q6S+FSCCTTJEUg59hhHDcZx9nUJy1/RIm9uAaW o6AtRobCIInAJb6OWPIqTiEfwATVJZtgRCxzi4+CHNkSXnHoTWNhTWGswMli3pAbX/QJqfgHl3px RByBelOWypEOQc2HFTMiC0ZACTKLqWtLRcGmmpb1rAcF6mvBZEt0tBgkjLAnVxXxhjHniTxtNK9L 40z/zmag86R7ceZc1OETRbYXsMyAS5tH6RFM8CLJx6hlND1L3JfqApxAtKgmDaoXhRpJjjXSk57g YEta1hedluDuegOtZuFGR5LXKCw9tJuIFstFIrSJK43iYsWtXKMakqLvYDsZCrvoxqCu0IlaEQGR Aj9Kz+UhDKLgek45mqSrWnXuNMaJSwkNJ6Rn5gYuOHGTfnC3mivNDUev6kqgTimUrIKzXvwryAqY 2tSEsqtLneEjXnYTEUKayjl8HEnfqliRFCmFcX9kIvYaFBxtoSNof5uOIq9lkHF0YwXc8Mb0FhqX 88iTrsYMafXGYhmBrshB6iyhcTjDuDIhqEKArWnP/mJErIfopZX6vB4e+XbXDn2LI8+zqDrUgY5v IFM9/JEMOcIBWmOa8I90Oe1M88bRdS7uW4BrqTmK40S9/E5I1PqLnw6kqMXozE2Q5d9njBOObaDj GvCFrzpWENJRNqpPcGwuD1dAH/athm9WOiNS3so4kqRDlKi0E8QI5RGpDExmaDJlkUpSWhdGi59t +08Jt2GO+HrYHNsYxxXRYqXP6peH4kEthWjEyvXp0Jl4FaNIQFW4VE31vp2RiURIzJzB7KU40Szd 2DAWlI0mRini2IY6PBzfdEguXarJFDnyG0cqx7EbYd0SViqKJOcA9FiGsuTGFBSy00AJsA17k2WA /lTItEorZ3USJEyqiEaHiKMbS46vOswBjqWGoy9fHEkml3rlcVj5hitYkVJiiBFHmQuYaHvsXtUZ rJXosnoQS2pLtCspnMyGNiLxH58C8Zr1jk05CJKLUUASCG7kWR0dzQYAjrcNV30jpISxwqGPN8dA ELPKVpCVREDVKwRCVFuwqhEmo/qUKkkJjFrEpm2XqSytACh3f+ngce5CVdPgqL90KscKPCIObsya gN6wwje80VqyrSfJC/wGR9Ch6wVqYwVWGKOXOucYHZXRKA56Fuvs69rXblQleLTbjvh5mZ5gE0of MexV8BNdhNkpLt/TzTjeKGseAoAbmKGPOLzh/w1wgKO9BNxGOMQRDhGXIxxzHeCfI3gqh90FmymC VbY23SVbHQw3IDucjAIGq689qm9bBTqtlg1ZYs00ZBqfYX9AsmvjraAb3AALtr7BVG1YWRuRixw3 BMtHZAnNI41WzFYes66xxKtQd1EYEaHEVrrYKeT77FtQACvQRm63