From: =?Windows-1252?Q?Enregistr=E9_par_Windows_Internet_Explorer=A07?= Subject: Godard au travail de Alain Bergala Date: Tue, 19 Jun 2007 20:38:01 +0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; type="text/html"; boundary="----=_NextPart_000_0000_01C7B2B1.BAC8DD30" X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.0.6000.16480 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0000_01C7B2B1.BAC8DD30 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://www.cineclubdecaen.com/analyse/livres/godardautravail.htm Godard au travail de Alain Bergala

Analyse des 15 longs-m=E9trages que Godard r=E9alise en neuf ans, de = 1959 =E0 1967,=20 de A bout de souffle =E0 Week-end avec Anna Karina comme inspiratrice. = Le livre=20 veut remettre en cause des id=E9es re=E7ues et apporter un =E9clairage = nouveau sur=20 l'=9Cuvre. En s'attachant aux documents, archives et t=E9moignages, il = veut revenir=20 =E0 la r=E9alit=E9 cach=E9e sous la l=E9gende Godard, fortement = pr=E9gnante dans les ann=E9es=20 60 o=F9 Godard est une star.

L'analyse de la cr=E9ation (la comparaison du film avec les rapports = scripts=20 qui permettent d'en suivre jour apr=E8s jour la gen=E8se) n'emp=EAche = pas Alain=20 Bergala de retrouver la naissance du mythe =E0 partir des documents et = d'un=20 travail d'enqu=EAte .

Mais, dit-il "La diff=E9rence est =E0 peu pr=E8s la m=EAme que celle = qui existe entre=20 un chercheur qui travaillerait sur l'=E9tat final, attest=E9, d'un = tableau de=20 Picasso, et celui qui disposerait pour ce m=EAme tableau, de la = s=E9quence, de la=20 gen=E8se film=E9e par Clouzot dans Le=20 myst=E8re Picasso. C'est une chose d'analyser le syst=E8me de la = couleur dans P= ierrot le=20 fou en ignorant tout de l'ordre du tournage. C'en est une autre de = voir=20 Godard, au jour le jour, constituer sa palette et trouver en cours de = route,=20 autant pragmatiquement que conceptuellement, le syst=E8me des couleurs = de son=20 film, plan apr=E8s plan, d=E9cor apr=E8s d=E9cor. Dans un cas on peut = =E9tablir le syst=E8me=20 structural des couleurs, dans le second on peut suivre =E0 la trace le = geste m=EAme=20 du cr=E9ateur posant ses premi=E8res touches sur une toile vierge, et = suivre de=20 fa=E7on dynamique l'invention au jour le jour, touche apr=E8s touche, de = la=20 toile."

Pas de logique de la cr=E9ation godardienne. Le Godard des ann=E9es = 60 est obs=E9d=E9=20 par l'id=E9e qu'il ne faut pas que =E7a s'arr=EAte, qu'il doit toujours = avoir un film=20 d=E9j=E0 produit et pr=E8s =E0 tourner des que le pr=E9c=E8dent sera = termin=E9. Il met souvent=20 en marche un processus de production d'un film avant m=EAme d'avoir = commenc=E9 le=20 tournage du pr=E9c=E9dent.

A ce livre magistral et indispensable, on fera le seul reproche = d'avoir=20 =E9cart=E9 la recherche documentaire et cin=E9phile sur les six = courts-m=E9trages=20 r=E9alis=E9s par Godard durant cette p=E9riode. Bergala explique que les = archives sont=20 rares.. Dommage.

voir : A bout=20 de souffle, Deux=20 ou trois choses , La=20 Chinoise, Week-e= nd=20 ...

Godard au travail
Alain=20 Bergala
2006
Reli=E9:=20 382 pages, 56,05 euros. Editeur : Cahiers du cin=E9ma (7 d=E9cembre = 2006).=20 Collection : BEAUX LIVRES En librairie ou =E0 commander sur Amazon.fr
------=_NextPart_000_0000_01C7B2B1.BAC8DD30 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.cineclubdecaen.com/materiel/logocineclubdecaen.gif R0lGODlhvgAyAPcAAP////f/+vf39+/99PH39+747/bx9+b17+/v7+3v5ubv7+bv5t7v5+bm5t/l 5d3m4OXe5erjtt3d3urgpdfe2urek+Dctebcnercit7ar9bX1s/W0NDR197UotjSqNTN097SjtbQ p8zMzN3QgszPttXMjcPLxczMmcXFxdLHhLzDwdPFds3EkMTDo77AxcW8wb29vM2/ecC/oMa9kci9 iLW9t8y/bL21u8a7dLW1tbu4mK62sry1h7Owq720ecKzabewhK2trqmsp6asrbWufKytlrescq6r ibasa7irYKWlpaamhq2mdrOmXJ6koaibpqujbK6jXaWdbKOWn5mZmZ6cfaabW6KbZqmcTp2Zc5KX jJmZZpyMnJGWhI2Tk6OWS52SWZ6TVI6Rd5OPaYyMjJaHjp2QQJKHlJyPSpSKY4aMf4mMcoWKjJKL WJWKS5SKUpaKO4SEhJOJQo98i4OHbIaFYHyCgoF/iJCEO4mFS42DQ4R5hYF9e3t8fHt8c4R8T4N7 XHV8e3Z7cIZ9Onl8ZIh8L35yeoN5QXR4ZnJ0dHB1Z311OHdrcXh0RGtxcHdzSYByKHZmbWluWnRq Pm5sSndtJGZmZnRpL2tnQmZmSl1jYmZmM21kKWhcYW9iHFpgTFtaXGFbP1RaW2NcJ2JbMWJRWlZa UVhZRF9MU1tVMlJVPVFRUVhSKlpTIVhKUUpQT1VGS0lKSVBLIUpJL1BKFUhEQj9EN0FCQ0REIEs4 Q0dCFkBAK0I9Mks0Ozs6OkI0OTw4MDs5Gj43Izw4EjMzMzwzCz8pLy4xLDsrKDEwHzMxDjMvGSgs IjshKCkqKTMkKjkgIy4qDCcoGSEoITMZQjEhISspBygoDSckLDAcNjIbKikhICogGjMZICEhISEh GS8ZGyIiCCcaISAhECkZGSIfAiAaHyEZGSIZERkZGSkRGSEaBCITGBgZEBkYCBkYACEQEBkPEA8S Ch8KEBARERASABkNBBkHBwkLAAgJCA4GBhAAAAAAAP4BAgAAAAAAACH5BAUUAP0ALAAAAAC+ADIA AAj/AHNA00aQILWD2Q5S04YNW0GD2Rgxekaum8WDBLMl1MaN27OGCg9u21atpMmC8/YAWMmypcuX MGPKnEnT5YYgOXLAgKEChYgNGzRIkNCgKIKjApIqXcqU6dGiDYZK4MBBBAoVO3PmGMl15LSvYMOG /ebLi51V5Mh19caWbde3XsF6g0uPT827ePPqBRBInjdswGq90uTIDhsqSnbAQBGUaILHCyIrmEy5 MuUGDzRYhbHDCRUydhxpWnXLl7NtW7m2Xd1WLttp3xx5cfRqG+vbuHPfrru3t++9fegd8xVLlKVA hxPDMLGBgoPHlitHnh698oMNJjh7ZhPIEahYvo6l/1bt1vbc1WDT+SLDxtKt3NNwu74N9tu3bfL6 /N7PP2Yg9bUYFwgZVAxRAwofELVAddVRx+BkUW2gQg5DOOFFH5aIAt54b8GXnihUxCGaM+ec841u KLJm34ne5Nffiy/G4UxxhXnhRBAwiKBBA489VsCPBSxYXQEBJIDAAEIy6IAG2QWhhFnexcIhXNvE d9s3xDhCRhyhOYPOivSJlSJr8dgF45m+keGLcXbYmIMKIlAwXQI/brDTBkFON50AKFhiDDA1IKmn ZJQ5QIEILuTwZGiajFfeNvZVKZaVosTBhiOi3FIiemGhSB5uvKEpal5a3GJJHzbuwBhRRx2FQhCM xP8j6w4BWCbAB9Xwc88+6GyApHSETjaVC51d6MiUXLGYmyVsXOrLmN6ACS1r8pg5kwAICHBXHJpI oBe22spEQLYxUSHKgE7soMIGEkR2lAE37MEFF8/susoADFRmQCf7zAPPOfqsMpmD1UkgggqdcZfD XCO19SlrzjjCxnvmTGsxa/jp1xIFccQSSx8iAOBFPqDURAY/iYQL0wZ91BJLHBsA4EQ6msz0Sjo5 xOQEs1TgKEK7eiIwxbxc5HLPPcc8cABlBDQAzD7w/HtOPlQEwMABwUYngYRBUMEGspLOZWVbt2Dq CDEVX/za2J5m3BIM9PAjNz/0BAADKFTUJNtMQeT/Mzc/zojMTywzHcNPzjAJEUjPOUpAmbsNTDHF HKj0ck88zlBQAAOcH2BAKVBLrU/eAzhQgKB6VjaVCkNQATaV6UwjSmixuLWaM8kkI83uu3uTTjq5 J9PON1/FldtILq6EQDr8+CJCA074IoAGVMAAgAZ2KKHEK6KEvFIO7oGCAkwN+B2LBg5QcQsAVPCz CgAc5y1yHA0A4As/XiTiSxwqA7BDHErIgY4ikwDKIKABXDgDF1BRDVll7gAMmA4BNPCL0MHjHlqQ QB+qwQshBGBQSVIABUxQgyGkxhtgaRhrRKEJTYCCGMioAybW8SVuoEMVaXCDHHYoB1bUYxmHCEMY /+QwinKUYxxItM98VpM8AARBbhpgibbiMDiZ/Y0f6TCA4LyxCrmp4CXty0f9VkIAwb3vid4AgAD8 Nr775YN5/NDYSmDghRygQAMgXAACJPCEMzwhEuyARzyOQYEDYG06AXgBO+4RNXh0JB7skJUHU2cZ DUzIUWxrCzMSQQXCBOIVwtjCJN7hjnF8wx2pAEMhPFGJVuoiHHlAwyhoAYkvtOId4UBiElekLLbQ Q44n80b/AHAyUQBACICTgAugaIB85COKfeAHKCQAimqCogFUPMZLvOA+//GDGGpkXsjuRwUBtC8d KlOBExqXRwLcgGidEIcgjyEBCIYQAEpYpNRKJP+ObZyDGRrIE8EU4ABEbWU1a/EdKIagBPfcYhvB SMMl1pFEVG4BF/ggpTvcgYsrkAIf+LhGHhqxDorqkpco/cYvWdI+eiDAJcU8Jj/WB4C4GYwf+aAH Pfz2Chc405ka4GYaXcLN9+3gm+HkxzgPBwAE4NQBLEGBEO6YgDwiAALzmkMukCErXyzgkIMCwAcq CA92mJUd/dSHJawWQUougEkLQ5EmlFCDIKzCd/qI6CYoah9UgkEW4YiGYNcxjC3oQRbDMOI1rpHS TEbrG00UgdzIsBIBKEFwxkSmL1ZiUw7Q7UA+0UAAWvVSGMjNCcq7bPvOyA9tAkCc9mOqBPghj5f/ rkQEAnyOVSM3NEP84mixKMDj9FQACRijX+goUYk6wg0RCDRrDthAXK90jFv0QQVKIEN2NeEMYaRh lLr0Kxp2CAc4KMMespDDF8xQiFaEo5S7lBZbVtREAIBCbqvogzP4IThT4LN5apQHP2K2X0cAZUsw uYXcQBEIc9CDffx4BQBMy484JEJuISNGhVHQxfexxE7og8ygFICAIHDhCU+oxj30EQi2glAAQZgH I5V7jpFwIx6ieC4INeCo1RDDEnHwwk7QpwAROEENf9jEO0zq10u04smtsIY76nENWXBiEF9YhBF1 Gd+U1tcAjvAbTh2BWZmuTwBxC5kINDw3Mr8k/wGaELOLVqvG+/HDwUqNLRzp2RImyalHkfnRAAIQ gCCUgQuRkJU+yGC1PAbgBhfcp4lW5I4coA6EDtiKfdJBNlDEgQpOyIELXMCBoTSAEI1IxT7q0Y52 oPIKGN3oRmdBiGTUwx3hmAQYdPEOLqeUl/VdSQNQgIIErMQADXipAIoi7AaoTATa08AwWzJsEdgW 2baFcQ5G62wAGGUHOxjmoR4g4showJI9AAU7SgJJdsiDDQAIgI4X0ABXMFLS3+BGWuxhCgJwLo8L WNiARPG7Y9ghEXbomU6UIAIRVKULUmgDJWYxjnW4gxV/Lcdir7EOUkCBFO/Apa6HgUsuc+PXkP+V 46hWLpOtzakBN4jEPCKpD33E43dtaYcjQgSD5z66kfs8+X22QY5v4OnfIMyBOcgwBFDEgxjnstBh PEOFHQxhCJGAQQR8UIIJlAAJrGAFHAoBCUgUAg+tKMck0LCIURRClrh8rzuGZx/cBBtNCaCAbVnO EgnIyV0Gi8Q+ZrwphMZDH/zQQqMj82gZN3K5kdoGN0bnYoLlIB2OWMUxjmEKNRBCC1TI3g7IYKGd WcICEWDBILo+ARacoAQp+IEVBnGJYfDDGq3AAx7aGw0jvmMZwgjGNejuZZWLyhL5iAPfW+IAByjA XRB4Ar+iplzWiOP69HACWxnwI375K+hdIYf/PQQBgAW0NXULO0Y6iCEJHrAABz8gghi0cIQQVMEP iAgFEEBQgQpYgQckIAMWMIAkUIAeMANLsAZLAAZ4UHaFMAjr8A6b8AZogAZ4wGvhkEumZB/y4Ad8 ZwlxtHws0XzTcVVnEAn3Vn12lzeM1wCgY0H8dH3MRQ7okAxU8CN5tAPMQAzpsAtAAAVtcAVNMAJM MAZtQANtkAmZ8AZIEAZukAIpUAIzcAQecAEgEAIFOIADGAETAAI0YAWcQAv1EAxv0ArFQAvlpQwl x2V3xx8I4AjeEB4V9j2xIByUJSoO8AAlCAFnwAgpWHgp1Q62UANEogLIwA+5gArUd30y2BFp/0EO 8KAPsSAB85YazJAJTPAHnyAJazADWQAIWQAEk2ANjWAFf0AJn6AGOnACNDAGQACFUtgCHpABM9AC GdABLUACIlADVNAFVQAFuyA3wfAHuNBr8dWG+6Fg5rAKcaN8aNQHGqZ8aFIUezgHpSA3+tAO57Aa KRUP7rAKqxAP5uAFAiAB9cIOaWFWHcGIjKgPplCJ86UKRNAGj1CPs3AKkkAHTEAK5RCE65AMpuAL VCAJprAGR+ADSDACLMADM9ABTJAFLMACPsAEdLAEJkACGRABF0AEoTAOINVrKIWMvoECdFM/IKh8 huMECKAEWDRt+1EUPfIYr9IHd9AJ1WBWuv/RERe0DSFzAATwAUYDdCUyEuxIDvIwSXoyXecQCkIY BVGwCLIwC5RABDMEBmCAS5TwCEWYCXRwBERgBTRwATzAAzTwB6kABTiwAl9QCFhQAjIgAyfQfxUw AlugCtIgD+4AbMbHH+1DOABwkgDgNzvlTOg0jeQmYgRQRt42BzI3czTGFh0BDtxQLeW3AAUAAHxw D/6CDsnFjtcHDuBgD2rwQUlpHsyADcmACY3gBlYgB8XACkZACuvgBm5gDdaACXkACViABn/ABD5w BUxwASmABFGgDOHwB2FwCZfACY3ABDqgBF0gAyEQAvzHA2KgCcxQD0kkkr2BTOD0l3MYN0r/ABWi ZZjlJkEvYAmlAA6ER2O81A61gACGJAB+EA/fx5nn4JnkAJr3IAjbFxlxhQ6fQAfH8A3JoAyPAAbR wApWsAms8AZXIAvBIA3usAxQAAWbIAU+8AgZCnsj0Ar1cAiHoFHM8AqCUARHIARCUAM6EJFiIAZq AAzwVQ97uR8S4DeOEAfMox+O0FpKAANxsAou+RuYAXACYAi58AzP0AvwkBaM2I2mQGhlADWcmVwl 8ohY2kBrNSg58BXoEApSsAnhsAzR8AdvYA20EAZQOQkpcAjK4A6ZkAU+4AON0AZQoAvl0FFpSQr1 sAiLYA1GZA0lVYqksAuqAAg8cAVtoAZq/2AJrTYO9eCBaEIFfjMNt0APlIUAIDg3fnkmhmKkN1A5 8AAO+3R9vFQi6OAOigcLjEQONIalWRoPflAr1JEDzHAMxAAMlGAFerAIOySGrWAFebAJwZAHKYAD SIADODACSKALm2AFw2ANyyALUBADo+gGP9AETYAFY/cO5WB2nuAJcIAHxaAMqvAJtqBL3OkbGuAC 2pIULNEAo+YtePh3IHRVqKANm4kOybIiJFENkHgPlANJj0hj13cOWLpopCkZC+MMx7AKs4AJlwAJ nFAM9UBYqYALu3AKWhACNPB1b8AEk6AMusAKE6oKkoCobxkCGXABLlsCRiAGiJAJf/AHl/9AC+uA D/Vwa3nJgTUqgisnARoAaEEjArnADvPwDFGDDLWgDebwtOYADiUBDrCADM1gDE2aFs/QCaWACr9w sPxkDLCwCg0AVgFnG+0wC7/YmoXACeWws/VgCzoQAUugBn5QB2lwBFAgRFFgBY2QCYgwBmPwB2ug AibQAzLQAR0wAzIQAR5QBFogBFRgCsURC7dwDNPwO+mwrjVBLkA7E4dipFOgDqRLg8rFiPpGDtUA DurgCrDACFwADmZ1fajQtb8Amh3BDqXwBHvgOg1QGXGVDhFlgbu3mxqrtiXwA25ACGSgCG3gA4tQ CUgQAyMAAmkACGAQBUhwBJJACGJABE3/gANMwAQg4AN1IAhqoARD4AVcEgiJkCG3kA758LN3QQbE IA/psAou8LkxcSg8MiiP0Qmu4AqykhYjYRLVwFy/kANLoi2l0Krw8Auw0AsWYRLiwAUisAcSwAZK Mx3BKwxZYJafQAlMUAJMIAZ0sAVWkAQxAARFIAZHgISZ4L1HcAJF6APwN0rvQApW8AVIML4nYASY YAur4ARk8L6iIAqOkAiJEAhxlgi/0UWAs1+dehQw4bkusXfsqgKHqSfliAqdcLXGoLXG0AzcgMDs UDOGdAAAgIKNlAtTAEiqu7rNcAMN1wB88LuT8QBx1Q6qwAR1IAl9oAgQKX9LkAEReQEd/1AEJMCy UiAJKFsFM5AGY0ADONAEnLCzkzAIg6AHwUAKTJAHxpkMlmALvlAap2wcTTwNUNwbLMkP8iME+qEE 3iA3xOAFLEEG08AP3iCNZPAyzOg8v2EnG5AvXlwG5MBIvzDG5KCkJUEMBxwPdoAvnCMBhtCqkBgJ pbCf4AAN6tAJEKAABOAAjOAAhrQkccUMhAAETHAF7qysTLAEibuQHuABLXDPHeADUTBEVvBXm3AC UQAHg2BEedAKlzAI9RANb7AJ9RBysjZ335AOzjAYmpAO5NcbmgBgMAUK2eU3+xtNseAEGobLUuwM AiZhvoFbIqCHiKQER2NWTVoSXJELv/+QFtUAChtAaAGgAcyMpVFjEuBwCwhAAOIsAqXQAJFBAdLF FswgCUeABEnwA0nQBFuwBlVwAh0QkSCgyC1AnVAYA00AB7SAS21gBE0we4vwBbrACW07DHowCviA C5gQDbfGCo0wCIugC+6wO/ggqXsRC/xQMy/RAHTEPKjlN0LAMq0FABmtH+3jWr3hAkpgAjtCQAIw ffCgpMzVEcYwxmcstrBgClQgAS8AC7DADuDwiMYQCeLQDd6cN5MRADlQCk8hITmwIp9wBHlACoAA CHQQB3FwBCxQAiOAAcaNASVg3FKYBTxwATTACvjACWaQkMdNAzTwAz+AB2bgppsABrj/sA7P2oDl BaLvEKm+cV801RJx4DfeEDdC4ABykw46RQ+1wNj8QFk5gFS+AQNUUAMbsAADQCcQ8FvwgA7GALBz vA3IkMDkgAydjQrd0NnG0AlloA4W0Q3g8AuRAJrg4AryyTkEoASMIAAilB054AzO8A3BIAV5IAuq oAkIpwbCPb4zMAMgAALFXb1H0AU60AETwAQaOgjKYKzZ+gP9hwE/EAMxIAVAgISTYAQYugmPYARW EA710Ne+4QSntRJBQAYNIDfe8gr8oAQCIDfjo0becl/w9kTf2Rs14AXg5gQqcJkooA7YTA5nXBJp EZnN0AzV8AtHbdSlMAfgcOEYrg56/659nBNBzUdQHMAZNTActxAKTIAJ1gAMvkAYdDADrVh1QtDj OJ6tbwAINl6+8GcEoFgCK5AENjACK/ADZmADpkgERDAKpEDljSAJM1wHy3Dlfv0tCtZahrMKTgXL IwPL9u0NBPIK7yMKc/hEgeMbQZBwzyArtRAEfBA1ZPwM1TASVYvA0GAM6gAKAlArEJADfW4RaWER zbANQkDN03EADSAhnRG8vFAHmfAN7WCpr6AIVTAGa+AEAq8FLdABJUCbTVCySAAGjSAHlaAL63AN pEAKepAEX2DxrbAJo8AKZjoM4N3DcjAIpBANuIblvoEA+pVTqzA+ZBA3orAKzhAETf/lCHBED3bA F86QNzDgDB7WG0OQCF7gC/FADrJyDptdC4ywVandCb1QEdAQBB/wAVPgBGssVsZg6BduDOJABfgy KJZULNOVDu7ADKvgCxJNDMRgKnEwIGRgCZZQBB2wBZyABpdQDG7ACuWA1/YAt/UwCWFgDZwQBsqQ UTvcBsOws8PgdnBgBm5bDia/H1jsbfTqEtMjbaPiBJrABl5QC400g7kgK1yhb6RLuiggbwNwafsy +tDQ51cLDnGwOUhnSYpiFtPlY2vjDLcQC6CQCJrgC7WgBiHgiW3gBqOgB5tAC4dwWKdQC+1QD41w CPXACmFAcuGww2kQDAva6+GgDJf/EAayUN6/zr8r5wWvIDFOEAedMMbxcA/kUAqGAAs23c2lEAko Vk95ZAAvYAhlMAWusPrQ0AsA0YlRgQUFF1AwUWMIlTiJcmzzFlHixInERN1yRqwOCyZiADFxg0eW u0MgfFRx4geQDzC4SLlhVa9euUZvrOGCskkmPllXWNnD5wfAUKJFjR5FmlTpUqZGydzS5CiOExhc 5j3rIwKAgT334JEjV83QDREqFBhEW9CAARR7ejWD22uPoQEFHWhIOMRLQ0s5KP7968zbt0c8AH1S RSmMGVb4cBrRo8cHhhSHHqWR8kPPJTQ/Br1bN+gLJ12t5Mi59q6e0KatXb+GzebY/ypLgdg4ceJF hAMHEubAmvc1LDJYiSicTWtQwI1m3Xo9byaQzAAGDjaYyKG3oSZRDwF/l9hu1hhZ6765I/VG1rto s94k+ZHEDKlhwiRRahMFCxaR0dhfOg2OQop5p5ygYEMwQQUB4MMbX26B8BVRRImlllqAYYcdsDaE Jw4HCGAgObQQmOK5XozpRQIBFFDggQ1QyEGJvRLhLha/wMPxGx13/EYaaXRsp51ohlnGx3QcnMbH Za5x55tpvElnnGWmDAcdHVdbMEstk+qDnonMMYedeDJkR5xqnkExF1RQyYEAEdNSAIAbYDHGmBcC UOAuERTKzQ4aX7nFl4cgwjFHHcy/A9OcbyLaMVGKeJxInj62pJTSLqeZJiNfYnkFFEf6IGOKIG5A 4QMJEAgAARaRe7OgADrJ5U4JrsuLCjb6cASUVW4hxpmHdpTo0EIZBXbYwf7iEdKI5GGtUmcT7NIb TWMBpTY2vHAiiBpgUAEFDiRwoNU3gxChgetqyI4KL/y0BJRYfOnVmwZyoLdee+/FN1999+XX3iA2 eDZg2LrcpuBjNl0lqkDiwHaIGlQwwQQRNKDgAYtbfYCCijdQoYYdhMiNjUBoXOVdYp6JKCAAOw== ------=_NextPart_000_0000_01C7B2B1.BAC8DD30 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.cineclubdecaen.com/materiel/flebg.gif R0lGODlhFQAPANUAAP////r/9//98/j/8ff8/+7+/uP///f3vav8/cHy9tTg+Ivt7Gbl70fv8h7g 7Ajk/E+/7wDM/yq58U2a9DOZ/wOs/yl9+gSE/yNo9EhW6wBm/zZH7wBB/ycU6QMi/wAJ7v4BAgAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAQUAP8ALAAAAAAVAA8AAAapQAEA UCgACAYCIcBsBgZQgNCQIAiEw6xWKygsFoWreEwWHASGRqNqaLsLyrjyAEA4HpA8ZMLvZ/6ACgYM DxERFYgXFxqMHI4eH5EKdg+FhxWKi42PHx4JhJWGiYqbnB0KCXeFEqOajqaCDZaImKQar5CRSXYO EBK/FMEWwxgYG8cbCgIEDAxFSUVFcgbRA0UMC3JlY0NXBAgJTAMBcltZZ9FGQ9EEWukHQQA7 ------=_NextPart_000_0000_01C7B2B1.BAC8DD30 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.cineclubdecaen.com/materiel/flebd.gif R0lGODlhFQAPANUAAP//////9/j9///65uf///b48+jz/7H1/83h/4Tq+Grm7kLt9EfJ/wDr6ADh 9iXH9wDM/wS7/0qU/yuf9gCl+gGF/0xf+zNm/0JN8QBm/zMz/wBD/ykh1hUe0QAk5QYV//4BAgAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAQUAP8ALAAAAAAVAA8AAAalQIEw EAAYhcgkwbg0FozQaPTQHBShBWJgwO0CFAkBYGAoE84EgxK9WCwRGI0Gc6lP7veHXuFwHAQIHR8f HhuGGYgVFRQUERF9CgSBg4UbiBmKjI4REA4NBwgclIeJmY2Ongmho5ali40QEA+fk4OGrZivsA6R CBa/wBYSwxIMxgx8nwQBT05IWtACCgtOWVnQ2FpgQgNSSd8CA39dT0hn3uYCBAVBADs= ------=_NextPart_000_0000_01C7B2B1.BAC8DD30 Content-Type: image/jpeg Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.cineclubdecaen.com/cinepho/livres/godardautravail.jpg /9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAO EA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwc HBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wAARCABfAE0DAREA AhEBAxEB/8QAHAAAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAABgcEBQIDCAAJ/8QAOxAAAQMDAwMCAwQIBQUAAAAA AQIDBAUGEQASIQcTMSJBFFFhFTJxgQgjUlSRk6HRFiRCg8IzYoKxwf/EABwBAAICAwEBAAAAAAAA AAAAAAQFAwYBAgcACP/EADcRAAEDAwIEAwYFBAIDAAAAAAECAxEABCEFMRITQVEGYXEigZGhscFS 0eHw8QcUMkIVMyMkkv/aAAwDAQACEQMRAD8AZFLpcA0uCTBiklhvksp/ZH0183Pvu81XtHc9T3ro rbaOAYG1S/sqB+4Rf5Kf7ai57v4j8TW/KR2FQ1qoDaCtf2WlAKhkhvGU/e/h7/LUwTdkwOL59dvj Wn/hGcfKtbki3GVbXF0pCtqVYUGx6VfdP4HIwdbJbvFCQFfPpvWCWBvHyrYg0BwEoFMIG3OEo43E BP8AEkAfPI1qU3Y34vn03rI5J2j5VM+yoH7jF/kp/tqHnu/iPxNb8pHYV77KgfuMX+Sn+2vc938R +Jr3KR2Fe+yoH7jF/kp/tr3Pd/Efia9ykdhXvsqB+4xf5Kf7a9z3fxH4mvcpHYUI3xTYSBA2w4yc 9zw0kfs/TTXS33fb9o9Op86Cu20YxRRFlNQqAzKfVtZjxEurP/alGT/60C3bqubwMJ3UqPnRzIKk pSNzFWdFpdy1ylsVBm23IyHkBxDUuWhDpB5BKQDjP1xq4DwK6RIeH/z+tQv3lqy4Wy5MdQCR9qrY DUBU12DU6a3T6x8eaczCS02+5JdDXdUUFJAwEZUSSAPf5aKY8EXL5UkXUcMdD199A6hqDFnyylPG FiQRjrHWoj9QoxZpsmDTnasioF9uOIUVvuYjpUXElLikkKR21p7fJ3JIHtrWx8FXLr7zD1wU8BGw J4gqTxDI7Z86Ef1ppCEOIbninyiOm1T2lWgiNTJcmowosOp7VRJBgKW2pKinYpSwnajJUMbiDn8N bWPge8vlvBu4gNrUjMyY6xPY0Yi7LjYW21OAdx/JrKtVim2/U34U6RIK2WFy1hiMt1RZQoJUQEg+ rnx/XSy18F3Fw8pKXUcCV8BMkGQexG8ZAn31o9rLbSfaSZIkYx8e1SZVdpk2uSaVTI7JZjwIs9Mt DpUtQeU6ntqQfukdrPz5wQMabeMvD+n6ZYtuWjfCoqgmSZEHuY6UJo2oXF0+pLypETsO9QKnXqXR VNJqNRjRVvZLaHXAFLx5wnyfy1Q7PTbu9n+1aK43gYHv2p87cNM/9igKkxJsae0HYshp9r9ppYUP 6aiubR+1Xy7hBQfMRWzbqHBxIII8qF768U//AHP+OjdL/wB/d96Fu+lYXc7Ka6dqTCYdfkPMsNJQ 02Vkg7SeB7YB/jpl4dbQrVC44QAjiOTGdh9aaacEl1vjMD9KIZV6W1fC6BUrhYuamOU0Od6lfBPm O+tScZKmxztPKTwfbGunm9tlRLg+I/OgEafd2QdatihXFEKlMiPXv1rGLR2pF321dVFQ4IlMlTHz DlrLbrkeS129wLh++goQdqiMpJ5yMaD0jXbNN/dMOuBIBTBJABAEHJ6yaQ65aXKw0qOIpHCYznfp iPSq2DbVbs2Lb0mI3GqFUjVifWJMdmUhDafixJPbStXBCS62CQMnCiAeNF/8/prN+4pb6eEoRBmc hS5GJ7iln/H3K7dIS2Zk9PId60zbBuOXZ9IoEGoMSokWClpxs1D4VoSQ8hanC2ojuJKQUpB8YB4O mGg65pSec5z0jicURJAMEAdYIzT6y/8AVSjnIIUB+GcQcAjaiAU+TJvS5Kg9JERExLcOHIbXktIS lRLnHg9xwn/wGqFd6rZC7tWWnAQHluLPQEqxnrCeokVEi1eKHlqTkoCU+eM/Oqm16LVKUuP9pNRU JjUGnUoKYkJd3vR1PdxQxzsUHEqBPPJyAdGeN9WsL3T0t2zyVqCwYHaDQ2iWj7FwVOoIBH3FAl32 ZSGep9GnXNXH3aJOYDlSjEojDkHtMtulQ9A9/BODjzxatDYaY05hDIxwg+pIkn3mgb1a3H1qX3I+ G1D1rUCrWF+kFPokASFWXKZdciPuOBwOtFO5oKWCckEED3OM6VeNWUO6QtZElJSR5Zg/I5onR1qT dBM4INM6+vFP/wBz/jrlel/7+771YbvpRDT3m41GiPOuoaaRGQpTjiglKRtHJJ4A0A42px5SUCSS cDJ3olBAbBVtFQYF9WzVJfwkG5aRJleOy1NbUo/gM8/lol7R79lHMdt1hPcpP5VGi6t1nhSsE+oq S/S0MyzLT8Y68X+8Ww/6d20J+6eNuAOB7jPzzo29xo5SilIiJjznp13zUoaHFxT51Dk0Rh151xMW ehSwoEsyQgHc4HCQM/tD+HHjRDT/AApAK0+9JOwjt2+eawbdCsz9e81sbozKpCSWpzaVIVkqlZSn KyvG3J5zgA+wwPGtFvwg+0kkH8O+I3/ec17kpGQfrVy0jtNIbClKCEhO5RyTgeT9dL1HiJNSAQIr IcHWK9XNfW23KRbHxrr1PmzXa28JDcsLI7B9QU2Vc7s7hjlJGE8kZ123wlqo1CwSkwFtwkgY9DHm PmDVP1S25DxPRWfzpsdLKq1ftNpE2W2Gk0xkxKWtTO1vIQAoAgecYTk8blHHvgvxDp7+oWC7dhUE 59YzHlJio7G4Qw8HFiR9POrLqHEfhuwWZLDjLye5lDiSlQ+77HXI7S1etXFtPoKVYwRHerJcOIcC VIMjO1KHrvehT02Rbz1KqkORLXHQXXWh8O+0kbjsdBwckJ9PB88auPhLRwjUTeoeStICsA+0CTGU nIxOdqV6rdk2wZKSCY32IHY1yuqltupHbaJWfAJHGunAmq3FfRTpxDaa6Q2JIbcccW7B2PBxe8tu IwlQB+XuB9TrlP8AUJppDtupKQCQqYETERPzq06CpRSsE4EferzXOqf1k22t5xLbaFLcUcJSkZJP 0Gt2mlurDbYJJ2AyTWFKCRxKMCtyowiqjmoqdgxZTKpEeaphT8Z5CRuJDjO8J459e3I8Z1dbfwFf uNpW4tKCehmR6wIn30nXrjCVFKUkxWtmvdPVIjOL6gUxUeQyH0PtlOzYfflef6aZo/p6kf8AZcfB P60OddJylv5/pVT1OndM4tqYqlWZnwpY7kaQG0zGiR4UUpIx+RyM6sek+F7XTHeaytZV6wD5EAZH rQF1qLtynhWAB6fekVS+oFt1KkyIMu26YwiM0Xorqm1SIb7QUAS06nY+woFQySVFHunA1ZSCKA3q dSur7blFYg1tpyoJhPOpimfJU7IZbVtOxTiid6R/pUCRg+3jQ1xZW9wQp9AUR3rdLi0D2FEUQdWK QapZ9rrMcvtR5LJWMZCApASCfzwM/XXOPAr6UajcNEwVDHnCp+mae6ygqt21DofqKVtK6fm55MmJ Foy1zzuEdkBI7pAJ8nGPGddUmq1FNrp70WpNuUihV1E+pIqExtTy0RpRbaO1ZThSUgbs7eQdc98a 6y9aOItUoQpKkz7SeIgyRicfKn2j2aHElwkgg9DFNEnJ1yqrNUSt12r27btWk0R9EOpuMpbZnFvu LjkrTjanaQdxwlRPhJJHjVy8FXjdrew4iePAVsE9TJPl7+nWlOsMqdZwdskd+1A1Y6aSa7UIr0ur PRoUbvIep9PecjofCsq/VuAntBTuVnCTt3rSEkBOrc54701CApKVKJ6QMZ7nHnilidFuCSJAHely x+iylx1Tsm4mYoU4pwM0+EdrQJztSpa8kDxk88aXPf1ERkNWxPqr8gfrU6NBP+znwH61XVf9Huls y0Uuk3HOclle2St6JvaZynIz2xwc4JyfGrb4e1G61Rj+6uUJaQr/AAySVZgmD06A9TSTU+XaOclq Vkf5YwPL1oD6idIeoHRiWhuS6H6JLKSidBWVMKWpJwhaT9xZAOAfIBwTg4eqSBvQzbhVkUNMS3jE ZS46QUZABzx4Pj21rFS12lVbtty1qBTv8R1CLGYkx0hLT3qLwCRkBIB48c+M++uC6bpmoXt2VaeD KVf5bBJncn7CT5Vc37lhloB84I270uLMu5E+4I8yilSyl/LbSRlSvVwAR54413dIUEgLMmMnz6mq YSCTG1P0Uxhtxum0ZD7sOMFBruHKvUsrVk8YAKiB44A1xzXnH/EGqlFggrCBwiB23J7CT1q12YRp 9qFXCgmcn8vhVdFkon3FGt6Etl+sSHuylkrwgENF1SioA8BI9vdQHzwfpfgK8W6ld/CG5yAZUfLG BPeaGuteZCCLeSroYx86pr5sCfa01qtKqbtMfddcjNLdeSGnnQcJO1RB5xwMHhWSddWVZ27lubQo HLIjh6RVVD7iXObJ4t561JTVHKXb/wBo3AWIjsdrfK7R3ISR+z888YHzONcCvLBl7U1WmlErSTCZ 9M5PQZz2zV+ZfWi2Dt1ggZ/f2oVoXWC3q9VUU5AkR3HFhttx4J2KUTgA4PBJ4/HTfUPBV/ZW5ueJ KwkSQJkDqcjMUKxrDDznLyKalHjyIcGQxTqyzCVPfU8ptUJtakrGSvJKvWFDaBkDGDyNXXQLht3S 7ckbJj4Ej9+tLLlhabhwA7mfSaAF0UVdX6QMmpd962XY4i01IO9G9kFYdT7el1aQCPYHVrNwFKQ2 ntn7UhQzy+JZ71xnVKU/FUhJQSCSR+HBH5c6mBqVQNHsSmRLgkx6peTqqrUHkoSodxSGmUAAJQ2h JACQP486gtLRmzaDFunhSPqdye5NZcWp1XG4ZNPOZZVA6fVOU3bbKg3LgxJ1IlF4rShxwLC2XSck FJAWFYPoODk4OpyoCtEgkGKndTOsb9I6emjUaWGLmdbxLfS1/wBSKlQIUhwjBKUbUkjznzkEa0YC EKUpKACo5OMnzrz6CYlUgbDt6VzZbt31WJc0Wqt1J5ieyVbXkrO7lARhI+ePl50VMUPE4o8kdTWq 7cKpbdZnVYQ3hIQ3WikrdIAzvRgjGR91OcfPydZBBrxTFFV6KlRqNQLPqakQ11KRClMTpM0P/Htu LWsuBSRjZvwFbuUkjyOdVxeissaivVUAlRSeogGAMDfI9wg96ZtXqnGUWqsAEe/P50F9UOkFesCn iuiVT3KZIcbb/wAs4Q428oZ27SOQFA8g+3gaY2l42/DZ3+38VHeWq2iVpwPvTXjdRqHOdYmv1FwQ WYXbmt91bTT0khCwjggLKB3FLzlIBA5Kkg1zw7od/ZW7zL6QEFRKOqokjboDgjr1oi+1a3W8lbZk gQrtPT1jM1ZjqvTL1sS87dpBDLcimrVHelDsgEJTuASPug7VYJ5yRnA1aWdJUw3zlH2u1I16sHLk NR7J6+dJmBb8WpUSE7KnJYcQpbbZbwvc0Nuzd8iMkfgBrwpiqgWi1BqrRYjkZZWhYCcj5jg6lOKj SOKAK7I6SWS/DsWLXavMDFwXB2pcFI7gDcZIGxlZycBSUpzgADIHnQtwmU8VTsKIXw9OveuYOpFC umyq27Q6+ltimS3y8ia22HQtwqK+2kjHbT6iduMePIGdbsuJcwNx0rFw2pvP+p6/ar/pXcloUi7q hUJRSyKw0/BpEqRCElEOQt9tAK0k4VhClYUfYH3PM6ZAg0MYmRRt1ytC2JtCp0qkwW41RW43TGZi oaYspcpKQV70gD1EkZGMjOONZrIyKTvTm051avFi2LxdqUGitOKL8plreps7SE4J4CcpwSPu+cay pWJrATmK6oq1ldL7upYgP1ir1KRbcJyUGXpQjBaUj1SClCEhxQHk/L8dDMsIaUShO9TPvOOJHMVt +81yt1fqFOYuRVForYRR6W02zGKFbgvckOKcJPlS1q3E++E+wGnzR9iepqvFMrPYfs1CsuQ5AFUT gBuRCcYLjp2tkqSQBk8akU4hCSFGh3GFuqQpA2NS36vLbhRGQ5gt7gVYzu8e+kAFWpRnag2gRVsS qfBaGyO+pKltoAG1KiASM+CToh4BPrQ9sFLI7T96+hDvU6FSrLpFIoz8Z1Ibbp63EulK4iQgAEgg HJHBPGM5GRpc69wtApPSmrNoVPkuDE4/Wub+oj8avW+5TqS8uVT6esvvvSlqXlCU+ltJOSo5IyfC ePBONTWwQo84iDtH3qO840oLAMjefPt+/fSihUJFx040GkLYixGG1remKB3yfUFYVjnAKRtTxgJJ PJOiSetLwnEUcU3p5WqXWaW9V7lkTYdMcUW2pKlr2rVwVJ3Kwn255PA1ia2Apg1mTEtmiypa30oW gZC1+r3POB/81rNbUgKx1bo9RbZS43Um3NzzcpBCQXULASQFJPA2gjB+et08QM1CtSVDhIqBdFYX el7SqjEjqjM1p1UuEy9jKGVqLbWcHHBCRj6aKS+CghJyPtmhFMEKBI3/AIqB1E6c3hZcJiZccsFC to7LTvcDZJOBwccccj56WMXjVwohG9M37J1hAUvalmZ8lsYQ+6lOScBRxouKDp4yaLM+Lp8ZiIlc l2Mpub3l9tDSWyML3ewOcg+c/hqB5wpcXzN5pow0FMtFoYKczgQDvPn9arJFauJyQKHTa09JSs9s uMD9WEgc+v8A1YHGdbs2wdUCEZND3N+thJQHJA6j95q8g2vKosCYgT3I6JTBD6yo5WM5xnPuoDP4 abrsUIRKjSJu/UtcJE1YW/Sa0uivT6XT3fiI7aGmtm0frOdy8E+OBydKacTR/RKTcFXs6jTKvGdM 1smO6VEKJAcIQSQeSR7691rYHFZ3badaqtnVeIID3dQ16AwNzmMZG0A8njGB55GsVgwRXOke3k2/ VVO3ZbVTRCfZcaBnMuRiHinCVgqwCUnBwSMjPI4155DoRKcVEw6ypzhJB8prpGs0O26t0mp1FguJ kzKa0VREhwNvceAoIzuHOMEE48c6Ssvut3HM770+dt21scvttVJXen/+KrEqUiLGjx6k6Vodbc3L SHFFLu1tRVgKKXkEHbg4PI1hD/KeAUZA/j7V5TXOZPCmCf5pFzLUgVdppUpD0dqOpTDTbRAPGCon I45OMD5e+dOEEgT3pU4gExtFOaxKHRrkocdFTqzzMp0JYdDbRIVtATnOPp/XUrt2toyhIyMk71hi zQ83wuLMJJgDb6Vc9VembdgMPzLOuBmdCaa7jzEiKWXsDAUrfjBA49ICfzOvI1NfM5RTwnyqAaYl bReBmOh7fSgKgR2pLLjtVlmS6AdxcKiUEj/SMYA09twmJdyaR3PHMNYFR7ifj1ERoUeSltzuglzY objsO5R48cjj6aTPI5bhTTtpfMbSqjm36rBt+zotJ74PbK0FO1Wd5WVZJxjkKB1FUwIFdN2NRLKs Bn4tmcJlflAKkTnGXNqCeSlpO30j6/eOPPtollCRk0uuXVK9kV67rwpVTbEZMxAhqJDqTHKu6ce4 UgjA03t+Xnjz67VXb4PKI5R4R3EA0sLf6PdNZtXnVmsyZAp8JIcZpsQOMIcXyclSAClPj0pKRn6c aWagywHApoQDuOlN9IubvkKbuFcRSfZPWOxjt3q4k1ykVmW8iQGKbBafGUxEKIDShj0jbwQBj39u caq91a8N2ANlR+tW6yvCqyJV/kmffG1a7lsXpjQIdMREiMu90LK/iUOuKGNuCSR5OecccaepCUjh SKQ8Tzh41q3r/9k= ------=_NextPart_000_0000_01C7B2B1.BAC8DD30 Content-Type: text/css; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://www.cineclubdecaen.com/styles.css .titre { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #0000ff; FONT-FAMILY: = Verdana; TEXT-ALIGN: left } .corpus { FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; = TEXT-ALIGN: justify } .auteur { FONT-SIZE: 9pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Verdana } .date { FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #0000ff; FONT-FAMILY: Verdana; TEXT-ALIGN: = right } .citation { FONT-SIZE: 9pt; MARGIN-LEFT: 50px; MARGIN-RIGHT: 50px; FONT-STYLE: = normal; FONT-FAMILY: Arial; TEXT-ALIGN: justify } .gras { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial } .rouge { FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #ff3333; FONT-FAMILY: Verdana; TEXT-ALIGN: = center } .centr=E9 { FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; TEXT-ALIGN: center } .gros { FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial; TEXT-ALIGN: left } .groscentr=E9 { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 15pt; FONT-FAMILY: Arial; TEXT-ALIGN: = center } .gauche { FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; TEXT-ALIGN: left } .grasrouge { FONT-WEIGHT: bolder; FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ff3333; FONT-FAMILY: = Arial } .petit { FONT-SIZE: 7pt; FONT-FAMILY: Verdana } ------=_NextPart_000_0000_01C7B2B1.BAC8DD30--